Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ayes and nays
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ayes and nays in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ayes and nays

Übersetzung 1 - 50 von 8091  >>

EnglischDeutsch
ayes and naysJa- und Neinstimmen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
yeas and naysStimmen {pl} für und wider
the yeas and the naysdie Jastimmen und die Neinstimmen
pol. the ayes and the noes [Br.]die Ja- und die Neinstimmen
naysNeinstimmen {pl}
pol. The ayes have it.Die Mehrheit ist dafür.
idiom pol. The ayes have it. [Br.]Der Antrag ist angenommen.
aviat. dump-and-burnDump and Burn {n} [Ablassen und Verbrennen von Treibstoff mit Hilfe des Nachbrenners, was eine Stichflamme erzeugt]
FireResc load and goLoad and Go {n} [Rettungskonzept / Einsatzstrategie betr. Notfallpatienten: schnellstmöglicher Transport in ein Krankenhaus]
FireResc stay and treatStay and Treat {n} [Rettungskonzept / Einsatzstrategie betr. Notfallpatienten: therapeutische Maßnahmen vor dem Transport in ein Krankenhaus]
the Stars and Stripes [treated as sg.] [flag of the United States]die Stars and Stripes {pl} [Sternenbanner, Nationalflagge der USA]
orn. rufous and white / rufous-and-white wren [Thryothorus rufalbus, syn.: Thryophilus r.]Rotrückenzaunkönig / Rotrücken-Zaunkönig {m}
F film Master and Commander: The Far Side of the World [Peter Weir]Master and CommanderBis ans Ende der Welt
mus. rock and rollerRock-and-Roll-Musiker {m}
aviat. touch-and-go [landings followed immediately by takeoffs, e.g. for practice]Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
orn. red-and-white / red and white antpitta [Grallaria erythroleuca]Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta {f}
F film Comfort and Joy [Bill Forsyth]Comfort and Joy / Das Ice-Cream Syndikat
F film Dead and Deader [Patrick Dinhut]Dead and DeaderDie Invasion der Zombies
F film Now and Then [Lesli Linka Glatter]Now and ThenDamals und heute
comp. look and feelLook-and-feel {n} [standardisierte Design-Aspekte grafischer Benutzeroberflächen]
FireResc scoop and runScoop and Run {n} [entspricht dem Load and Go]
FireResc stay and playStay and Play {n} [entspricht dem Stay and Treat]
gastr. Surf and TurfSurf and Turf {n} [Hauptgericht mit Meeresfrüchten und Fleisch]
astron. Andromeda <And> [constellation]Andromeda {f} <And> [Sternbild]
orn. red-and-white / red and white antpitta [Grallaria erythroleuca]Inkaameisenpitta {f}
F film Hide and Creep [Chuck Hartsell, Chance Shirley]Hide and Creep
F film Night and the City [Jules Dassin]Night and the City [alternativ auch: Die Nacht von Soho]
sports chip and run shot [golf] [also: chip-and-run shot]Chip-and-Run-Schlag {m} [Golf]
electr. photo. salt-and-pepper noise <SPN>Salt-and-Pepper-Rauschen {n}
F film Blood and Chocolate [Katja von Garnier]Blood and Chocolate
sports serve and volley (style of play) [tennis]Serve-and-Volley-Spiel {n} [Tennis]
Urban Search and Rescue {adj} <USAR>Urban Search and Rescue <USAR> [Suchen und Retten in Städten]
advance and decline methodAdvance-and-Decline-Methode {f}
art hist. Arts and Crafts movementArts-and-Crafts-Bewegung {f}
weapons fire-and-forget missileFire-and-Forget-Flugkörper {m}
FoodInd. med. pharm. Food and Drug Administration <FDA> [Am.]Food and Drug Administration {f} <FDA> [kontrolliert die Sicherheit u. Wirksamkeit von Human-/Tierarzneimitteln, biolog. Produkten, Medizinprodukten, Lebensmitteln u. strahlenemittierenden Geräten]
tech. pick-and-place devicePick-and-place-Gerät {n}
tech. pick-and-place robotPick-and-place-Roboter {m}
comp. tech. plug-and-play supportPlug-and-Play-Unterstützung {f}
chem. split-and-combine techniqueSplit-and-Combine-Technik {f}
gastr. steak and kidney pieSteak and Kidney Pie {f} [Rindfleisch-Nieren-Pastete]
traffic stop-and-go trafficStop-and-go-Verkehr {m}
spec. trial-and-error methodTrial-and-Error-Methode {f}
trial-and-error principleTrial-and-Error-Prinzip {n}
F film Lost and Delirious [Léa Pool]Lost and Delirious
F film Masked and Anonymous [Larry Charles]Masked and Anonymous
F film Salt and FireSalt and Fire [Werner Herzog]
F film Sweet and Lowdown [Woody Allen]Sweet and Lowdown
econ. jobs chief merging and acquisitions officer <CMAO>Chief Merging and Acquisitions Officer {m} <CMAO> [verantwortlich für Akquisition und Integration neuer Unternehmensteile]
acad. water and coastal management <WCM>Water and Coastal Management {n} [Studiengangsbezeichnung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ayes+and+nays
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ayes and nays suchen
» Im Forum nach ayes and nays fragen

Recent Searches
Similar Terms
ayahuasca
ayahuma
ayale
Ayard's megapode
ayatollah
AYCD
Aycross Formation
aye
aye-aye
Aye-aye, sir!
• ayes and nays
Aymara
Aymara parakeet
AYOR
ayran
ayre
Ayres black uakari
Ayres' eagle
Ayres' hawk eagle
Ayres's hawk-eagle
ayrie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten