|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bake in a slow oven
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bake in a slow oven in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bake in a slow oven

Übersetzung 1 - 50 von 50275  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
gastr. to bake in a slow ovenbei niedriger Temperatur backen
Teilweise Übereinstimmung
gastr. to cook / bake in the ovenin der Röhre kochen / braten
gastr. to cook in a gentle ovenbei schwacher Hitze kochen
to cook in a quick ovenbei starker Hitze kochen
gastr. heating in a microwave (oven)Erhitzen {n} im Mikrowellenofen
to have a bun in the oven [coll.] [idiom]einen dicken Bauch haben [ugs.] [schwanger sein]
to have a bun in the oven [coll.] [idiom]schwanger sein
idiom She's got a bun in the oven. [coll.]Sie hat einen Braten im Rohr. [ugs.] [Sie ist schwanger.]
She's got a bun in the oven. [coll.] [fig.] [idiom]Sie hat einen Braten in der Röhre. [ugs.] [Sie ist schwanger.]
to have a bun in the oven [coll.] [hum.] [idiom] [to be pregnant]ein Brot im Ofen haben [ugs.] [hum.] [Redewendung] [schwanger sein]
to have a bun in the oven [coll.] [hum.] [idiom] [to be pregnant]einen Braten in der Röhre haben [ugs.] [hum.] [Redewendung] [schwanger sein]
to put a bun in the oven [coll.] [hum.] [to get sb. pregnant]den / einen Braten in die Röhre schieben [ugs.] [hum.] [eine Frau schwängern]
idiom to be a bit slow at / in sth.bei / in etw.Dat. nicht besonders gut sein
gastr. to bake in the sunin der Sonne braten
gastr. to bake a cakeeinen Kuchen backen
gastr. to bake sth. for a short timeetw. anbacken
built-in ovenEinbauherd {m}
gastr. to put in the ovenüberbacken [im Backofen]
a brick-oven-baked breadein im Steinofen gebackenes Brot {n}
to have one in the oven [coll.] [idiom] [to be pregnant]einen Braten in der Röhre haben [ugs.] [Redewendung] [schwanger sein]
in slow motion {adj} {adv}in Zeitlupe
comm. slow in demand {adj} [pred.]wenig gefragt
idiom slow in the mind {adj}langsam von Begriff
idiom slow in the uptake {adj}langsam von Begriff
RadioTV sports action replay in slow motionZeitlupenwiederholung {f}
Demand is slow in picking up.Die Nachfrage belebt sich nur langsam.
They have been slow in paying.Sie waren langsam mit ihren Zahlungen.
lit. F Slow Heat in Heaven [Sandra Brown]Schwelende Feuer
at a slow pace {adv}bei langsamer Geschwindigkeit
at a slow pace {adv}langsam
at a slow pace {adv}langsamen Schrittes [geh.]
at a slow rate {adv}bei langsamer Geschwindigkeit
at a slow trot {adv}bei langsamem Trab
to be a slow starternur langsam in Gang kommen
to be a slow starternur langsam in Schwung kommen
to be a slow thinkerlangsam im Kopf sein
to be a slow walkerlangsam gehen [grundsätzlich]
to do a slow burninnerlich kochen
to slow down a projectein Projekt verzögern
to slow to a crawlfast zum Stillstand kommen
idiom to slow to a trickle [fig.]langsam (immer) weniger werden
a little bit too slow {adj}(um) einen Tick zu langsam [ugs.]
gastr. to boil over a slow firebei geringer Hitze kochen
to speed up a slow processeinen langsamen Vorgang beschleunigen
in the slow lane {adv} [coll.] [moving ahead slowly]auf der Kriechspur [ugs. langsam vorankommend]
to bring sth. to a slow boiletw.Akk. langsam zum Kochen bringen
idiom as slow as a dead snail {adv} [fig.]im Schneckentempo [fig.]
idiom to be slow as molasses (running uphill in the wintertime) [Am.]langsam wie eine Schnecke sein
He's a bit slow (on the uptake). [Br.] [coll.]Er ist eher ein langsamer Denker.
to slow sb. down in sth. [e.g. in progress, work, getting ahead etc.]jdn. bei etw.Dat. aufhalten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bake+in+a+slow+oven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.432 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bake in a slow oven suchen
» Im Forum nach bake in a slow oven fragen

Recent Searches
Similar Terms
baked pudding
baked rice pudding
baked right through
baked stuffed mushrooms
bake eyes
bake-hardening
bake-hardening steel
bake-house
bakehouse
bakehouse fee
• bake in a slow oven
bake in the sun
bakelite
Bakelite jewellery
bakelite jewellery
Bakelite jewelry
bakelite jewelry
bakelite switch
bakemeat
bake-off
bake on to sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung