Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bark in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bark

Übersetzung 1 - 50 von 291  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a bark | barks
 edit 
NOUN2   bark [on trees] | -
 edit 
VERB  to bark | barked | barked ... 
 
SYNO   bark | barque | to bark | to skin
NOUN   die Bark | die Barken
 edit 
to bark
2433
bellen
to bark
542
abschälen
to bark sth. [esp. Br.] [strip the bark (from a tree or piece of wood)]
124
etw.Akk. entrinden [einen Baum, einen Ast etc.]
to bark
34
blaffen [ugs.] [bellen]
to bark
25
abrinden
to bark
22
schälen [Baumstamm]
to bark [utter a bark or make a sound like a dog]
11
gauzen [auch gäuzen] [regional] [bellen]
to barkbläffen [ugs.] [bellen]
to barkgäuzen [regional] [bellen]
Substantive
bark
1233
Rinde {f}
bot. bark
767
Baumrinde {f}
bark
249
Bellen {n}
bot. bark
160
Borke {f} [bes. nordd.]
naut. bark [archaic or literary] [small boat]
76
Nachen {m} [dichter.] [kleines Boot]
naut. barque [sailing ship]
26
Bark {f}
naut. bark [sailing ship] [here: with three masts]
23
Dreimaster {m}
Unverified bark [firearms]Knall {m} [Feuerwaffen]
bark [literary] [small boat] [here: mastless]Barke {f}
naut. bark [sailing ship]Bark {f}
2 Wörter: Verben
to bark atanbellen
to bark at sb. [also fig.]jdn. anbellen [auch fig.]
to bark at sb. [fig.]jdn. anherrschen [fig.]
to bark backzurückbellen
2 Wörter: Substantive
hist. jobs (bark) tannerLohgerber {m}
bot. acacia bark [Acacia decurrens]Australische Silber-Akazie {f}
bot. alder bark [Alnus rubra]Erlenrinde {f}
bot. Angostura barkAngosturarinde {f}
bot. ash barkEschenrinde {f}
entom. for. bark beetleBorkenkäfer {m}
entom. bark beetleHolzbohrer {m} [Borkenkäfer]
entom. for. bark beetles [subfamily Scolytinae]Borkenkäfer {pl}
mycol. bark bonnet [Mycena speirea]Bogenblättriger Helmling {m}
mycol. bark bonnet [Mycena speirea]Braungelber Helmling {m}
entom. bark bugs [family Aradidae]Rindenwanzen {pl}
textil. bark crêpeBorkenkrepp {m}
bark cutterRindenschneider {m}
bot. bark lichensRindenflechten {pl}
hist. ind. bark millLohmühle {f}
entom. bark miner [Spulerina simploniella]Eichenrindenminiermotte {f}
hort. bark mulchRindenmulch {m}
art bark paintingBaumrinden-Malerei {f}
art bark paintingBemalen {n} von Rindenplatten
agr. for. bark peeling [by red deer]Schälung {f} [Wildverbiss]
agr. for. bark peeling [by red deer]Schälen {n} der Rinde [Wildverbiss]
bot. for. bark percentageRindenanteil {m}
naut. bark schooner [rare for: schooner bark]Barkschoner {m} [selten für: Schonerbark]
zool. bark snail [Zonitoides arboreus]Gewächshaus-Dolchschnecke {f} [auch: Gewächshausdolchschnecke]
zool. bark snail [Zonitoides arboreus]Kleine Gewächshausglanzschnecke {f}
bark strap [Am.]Rindenstreifen {m}
bark stripperEntrinder {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für bark innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2017-06-22: "bark"
A 2011-03-18: scaled bark
A 2011-01-31: Does the moon care when dogs bark at it.
A 2011-01-10: In basket weaving, it's the "strip...
A 2010-07-20: +Liber+ is the bast or inner bark ...
A 2009-12-10: ring-bark, nice word to remember i...
A 2008-12-16: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-07-21: Isn't that the dog that notices st...
A 2008-04-06: bark pellet(ing) press/machine
F 2007-04-16: BALD HILL KAHLE BARK???
A 2007-02-20: his bark is worse than his bite
A 2006-12-02: with tree bark used as a flooring..?
F 2006-07-26: to bark an order?
A 2005-08-30: anschlagen > strike a note, sing, bark

» Im Forum nach bark suchen
» Im Forum nach bark fragen

Recent Searches
Similar Terms
barium star
barium sulfate
barium sulfide
barium sulphate
barium sulphide
barium swallow
barium swallow X-ray
barium titanate
barium white
barium-pharmacosiderite
• bark
bark a tree
bark anobiid
bark at
bark at sb.
bark at the moon
bark back
bark beetle
bark beetle damage
bark beetle generation
bark beetle infestation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung