|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bear in remembrance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bear in remembrance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bear in remembrance

Übersetzung 1 - 50 von 22297  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to bear (sb./sth.) in remembrancedie Erinnerung (an jdn./etw.) wachhalten
to bear sb./sth. in remembrancedie Erinnerung an jdn./etw. wach halten
Teilweise Übereinstimmung
in remembrance of {prep}im Gedenken an [+Akk.]
in remembrance of {prep}zum Gedenken an [+Akk.]
in remembrance of sb. {adv}jdm. zum Gedenken
in remembrance of sb. {adv}zu jds. Gedächtnis
in remembrance of sb. {adv}zum Andenken an jdn. [an einen Verstorbenen etc.]
in remembrance of sb./sth. {adv}in Erinnerung an jdn./etw.
(work in) remembrance of sth.Erinnerungswerk {n} an etw.
mus. F Hold in remembrance Jesus ChristHalt im Gedächtnis Jesum Christ [J. S. Bach, BWV 67]
to hold sb. in grateful memory / remembrancejdn. in dankbarer Erinnerung behalten
to bear in mindbeachten
to bear in mindberücksichtigen
to bear in mindim Gedächtnis behalten
to bear in mindim Gedächtnis tragen
to bear in mindim Sinn haben
to bear in mindnicht vergessen
to bear sth. in mindan etw.Akk. denken [etw. nicht vergessen, etw. im Gedächtnis behalten]
to bear sth. in mindetw.Akk. (immer) vor Augen haben [fig.] [Redewendung]
to bear sth. in mindetw. bedenken
to bear sth. in mindetw. berücksichtigen
to bear sth. in mindetw. im Sinn behalten
idiom Bear that in mind!Denk daran!
to bear sb. out (in sth.)jdn. (in etw.Dat.) bestätigen [recht geben]
to bear sth. in mind [Idiom]sichDat. etw.Akk. vor Augen halten [Idiom]
idiom to bear / keep in mind that ...bedenken, dass ...
idiom to bear / keep in mind that ...nicht vergessen, dass ...
RadioTV F Bear in the Big Blue HouseDer Bär im großen blauen Haus
Bear in mind that you've an appointment.Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.
herald. to bear sth. in one's coat of armsetw. im Wappen führen
Does a bear shit in the woods? [vulg.] [idiom]Ist der Papst katholisch? [Redewendung]
remembranceAndenken {n} [Erinnerung, Gedenken]
remembranceAngedenken {n} [geh.]
remembranceEingedenken {n}
remembranceErinnerung {f}
remembranceGedächtnis {n}
remembranceGedenken {n}
philos. remembranceWiedererinnerung {f}
remembrance {sg}Grüße {pl} [an jdn.]
gilded remembrancevergoldete Erinnerung {f}
remembrance (of)Erinnerung {f}
remembrance (of)Gedächtnis {n} (an)
remembrance ceremonyTotenfeier {f} [Andacht]
relig. remembrance dayGedächtnistag {m}
Remembrance DayVolkstrauertag {m}
remembrance plaqueErinnerungstafel {f}
remembrance poppy[Erinnerungs-Mohnblume, zur Erinnerung an Kriegstote getragen]
relig. remembrance serviceGedenkgottesdienst {m}
vivid remembranceklare Erinnerung {f}
remembrance cross [medal]Erinnerungskreuz {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bear+in+remembrance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.221 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bear in remembrance suchen
» Im Forum nach bear in remembrance fragen

Recent Searches
Similar Terms
bearing-strength
bearing stress
bearing structure
bearing support
bearing surface
bearing tube
bearing wear
bearing witness
bearing year
bearing yoke
bear in mind
bear interest
be a riot
bearish
bearish attitude
bearishly
bearish manners
bearish market
bearish mood
bearishness
bearish operation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung