|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bear out a statement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bear out a statement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bear out a statement

Übersetzung 1 - 50 von 38179  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to bear out a statementeine Erklärung unterstützen
Teilweise Übereinstimmung
to put out a statementeine Erklärung abgeben
to bear outbekräftigen
to bear out [fig.]bestätigen [Bericht, Erklärung]
to bear sb. outjdm. recht geben
to bear sb. outjdm. Recht geben
to bear sb. out [in sth.]jdn. unterstützen [bestätigen]
to bear sb. out (in sth.)jdn. (in etw.Dat.) bestätigen [recht geben]
to arraign a statementeine Erklärung angreifen
to authenticate a statementeine Erklärung beglaubigen
to challenge a statementdie Richtigkeit einer Erklärung bestreiten
to contradict a statementeine Angabe bestreiten
to contravene a statementim Widerspruch zu einer Erklärung stehen
to controvert a statementeine Aussage bestreiten
to corroborate a statementeine Erklärung bestätigen
to deliver a statementeine Erklärung abgeben
to issue a statementein Statement abgeben
to issue a statementeine Erklärung abgeben
to issue a statementeine Erklärung von sich geben
to make a statementeine Aussage machen
to make a statementeine Erklärung abgeben
to qualify a statementeine Aussage einschränken
to qualify a statementeine Aussage relativieren
to release a statementeine Verlautbarung herausgeben
to retract a statementeine Erklärung zurücknehmen
to send a statementeine Erklärung senden
to shape a statementeine Erklärung formulieren
to sign a statementeine Erklärung unterschreiben
to submit a statementeine Darstellung vorlegen
to submit a statementeine Erklärung vorlegen
to validate a statementeine Erklärung bestätigen
to adhere to a statementan einer Aussage festhalten
to adhere to a statementbei einer Aussage bleiben
to adhere to a statementbei einer Erklärung bleiben
to ask for a statementum eine Erklärung bitten
to assent to a statementsich einer Erklärung anschließen
fin. to issue a corrected statementeine richtiggestellte Abrechnung ausstellen
journ. to release a press statementeine Presseerklärung herausgeben
to vouch for a statementfür eine Angabe bürgen
accuracy of a statementRichtigkeit {f} der Angaben
contradiction of a statementBestreitung {f} einer Behauptung
issue of a statementAbgabe {f} einer Erklärung
law statement of a witnessZeugenaussage {f}
truth of a statementWahrheit {f} einer Aussage
law to make a statement about sth.sichAkk. zu etw.Dat. einlassen [Stellung nehmen, sich äußern]
idiom to give chapter for a statementeine ausführliche Begründung liefern
short form of a statementKurzfassung {f} einer Erklärung
to make a clear statement (about sth.)eine eindeutige Aussage machen (über etw.)
a statement to the effect that ...eine Erklärung {f} mit dem Inhalt, dass ...
to bait a beareinen Bären hetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bear+out+a+statement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.325 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bear out a statement suchen
» Im Forum nach bear out a statement fragen

Recent Searches
Similar Terms
bear one's cross
bear oneself well
bear (one's) fate
bear on sth.
bear on / upon sth.
be around
be around half the average
be around sb.
be aroused
bear out
• bear out a statement
bear part of the blame
bear paw
bear paw clam
bear paw print
bear pit
bear-pit
bear position
bear put spread
bear raid
be arrangeable

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung