|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beibehalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beibehalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beibehalten

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ  beibehalten | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Beibehalten | -
 edit 
VERB   beibehalten | behielt bei/beibehielt | beibehalten
 edit 
SYNO   beibehalten | einbehalten | erhalten
maintained {adj} {past-p}
969
beibehalten
retained {adj} {past-p}
858
beibehalten
Verben
to maintain
3311
beibehalten
to retain
2584
beibehalten
to conserve
52
beibehalten
to keep sth. up [habit etc.]etw. beibehalten
Substantive
maintenance
15
Beibehalten {n}
3 Wörter
[they] were retained unchanged[sie] wurden unverändert beibehalten
to stick with a habiteine Gewohnheit beibehalten
to maintain an attitudeeine Haltung beibehalten
to maintain a courseeinen Kurs beibehalten
to maintain a priceeinen Preis beibehalten
biol. intron retentionBeibehalten {n} von Introns [beim alternativen Spleißen]
4 Wörter
to retain an old customeinen alten Brauch beibehalten
» Weitere 4 Übersetzungen für beibehalten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beibehalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2021-11-20: @Proteus: Können wir dann "Hofkalender" beibehalten?
A 2021-05-04: @parker: das spricht dafür, dass wir derb löschen, und vulgär beibehalten ...
A 2021-04-07: anat: Humanmedizin beibehalten
A 2021-02-26: Beibehalten.
A 2019-02-03: "naturbelassen", "unverfälscht", (Häkchen beibehalten)
F 2018-11-25: einverstanden <> behalten <> angewandt <> beibehalten
A 2018-10-03: Bei Undelete / Reopen muß der Wortlaut beibehalten werden
A 2018-10-03: Kadenz des Todes könnte man auch beibehalten. Kadenzen gibt's auch bei Tro...
A 2017-05-10: Da dieser Test anscheinend so heißt, würde ich ihn auch im Wortlaut beibeh...
A 2017-04-05: beibehalten
A 2017-04-04: beibehalten
A 2017-04-04: beibehalten
F 2017-04-04: beibehalten
A 2016-06-23: Beibehalten, wie bis vor ca. 2-3 Monaten
A 2016-04-25: Eine ceremony ist nicht gleich eine Gedenkfeier. Man sollte das Wort Zerem...
A 2015-01-14: Ich habe meine Begründungen für ein Beibehalten dazugeschrieben.
F 2013-09-11: seinen Glauben (Religion) beibehalten
A 2013-05-30: Das mit dem Auge kann man im Engl. doch beibehalten.
F 2013-05-28: Verzinsung vereinfacht über den Planungszeitraum beibehalten
F 2013-05-05: Übersetzung eines englischen Vertrags: alphabetisches Glossar - Reihenfolg...

» Im Forum nach beibehalten suchen
» Im Forum nach beibehalten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bei Auftreten
bei Auftreten von etw.
bei Ausbruch der Krise
bei Aushändigung
bei Aussetzbetrieb
bei Bedarf
bei Bedarf b. B.
bei Bedarf zahlbares Darlehen
bei bedecktem Himmel
Beibehalt
• Beibehalten
beibehaltend
Beibehalten von Introns
Beibehaltung
Beibehaltung von Prinzipien
bei / beim Hellwerden
bei Berücksichtigung etw.
bei Berührung
Bei Berührung Lebensgefahr
Bei Berührung Tod
bei Besinnung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung