About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: beinhalten

Translation 1 - 13 of 13

English

German

–

VERB	beinhalten \| beinhaltete \| beinhaltet	edit
SYNO	beinhalten \| umfassen \| überspannen ...
beinhalten \| umfassen \| überspannen beinhalten \| einbeziehen \| einkalkulieren \| einplanen \| einrechnen \| in sich schließen beherbergen \| beinhalten \| einbeziehen \| einschließen \| enthalten \| in sich bergen \| inkludieren \| integrieren \| involvieren \| tragen \| umfassen \| umschließen beinhalten \| daherkommen [ugs.] \| einhergehen \| einherkommen \| implizieren [fachspr.] \| mit sich bringen \| nach sich ziehen © OpenThesaurus.de

to comprise sth. [consist of]

4544

etw.^Akk. beinhalten

to contain sth.

3529

etw. beinhalten

to entail [involve by necessity]

2390

beinhalten

to implicate

1072

beinhalten

to imply

1034

beinhalten

to involve

768

beinhalten

to include sth.

755

etw.^Akk. beinhalten

2 Words

these include

diese beinhalten

3 Words

include but are not limited to

beinhalten unter anderem

to convey a meaning

eine Bedeutung beinhalten

to include without limitation

unter anderem beinhalten

4 Words

It shall not include ...

Es soll ... nicht beinhalten.

to contain a great deal (of sth.)

eine Menge (von etw.) beinhalten

» See 2 more translations for beinhalten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beinhalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren beinhalten/DEEN

Forum

Q 2019-07-10: Die ICD-11 wird etliche skurrile ICD-10-Codes (Diagnoseschlüssel) nicht me...
A 2015-06-17: beinhalten
A 2014-12-22: .... beinhalten Lückentext, xy und z ....
A 2011-10-31: Ziele beinhalten Zielvorgaben, die sie anstreben zu erfüllen / .... sich b...
A 2011-08-01: Das könnte alles Mögliche beinhalten.
Q 2009-07-22: weitläufige geografische Verhältnisse immer auch ein abschließendes Elemen...
A 2009-03-04: Da targets ja auch Planen beinhalten, würde ich einfach "employment target...
A 2008-08-08: involve/beinhalten oder betreffen
Q 2007-11-19: Prüfungen aus anderen Studienrichtungen beinhalten
A 2007-09-18: Gemäß der Verfassung beinhalten die Rechte und Pflichten
A 2007-08-02: Thank you. Interesting what you said about "beinhalten." Must have
A 2007-08-02: btw: a professor of mine once forbid me to use the word "beinhalten".
Q 2007-08-02: beinhalten verschiedene Hardware-, Software- und Serviceleistungen
A 2007-04-19: Probier's doch mal mit der Google-Bildersuche. Da siehst du sicher am best...

» Search forum for beinhalten
» Ask forum members for beinhalten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Beine wie Krautstampfer haben
beinfarben
Beinflughaut
Beinfraktur
Beinfreiheit
Being
Beingerüst
Being John Malkovich
Being Julia
Beinhaare
• beinhalten
beinhaltend
beinhalten unter anderem
Beinhalter
beinhaltet
beinhaltet angeblich
beinhaltete
beinhaltete Daten
beinhaltet unter anderem
Beinhaltung
beinhart

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

beinhalten in other languages:

Dictionary English ← German: beinhalten

Translation 1 - 13 of 13