|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beinhaltet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beinhaltet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beinhaltet

Übersetzung 1 - 5 von 5

EnglischDeutsch
VERB   beinhalten | beinhaltete | beinhaltet
 edit 
sth. contains
1025
etw. beinhaltet
comprised {past-p}
551
beinhaltet
said to contain <S.T.C.> [description of cargo]beinhaltet angeblich
sth. includes without limitationetw. beinhaltet ohne Einschränkung
sth. includes without limitationetw. beinhaltet unter anderem
» Weitere 1 Übersetzungen für beinhaltet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beinhaltet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.
 
Forum
F 2016-11-15: Beinhaltet [südd.] auch [österr.] usw.?
F 2016-05-19: going to bei Schwangerschaften, und welcher Aspekt tritt in Kraft, wenn es...
A 2015-05-22: Beinhaltet das Wort *Vertragspartner* nicht schon *verpflichtet/berechtigt*?
A 2014-03-27: Diese Infinitivkontruktion beinhaltet etwas Zukünftiges oder eine Notwendi...
A 2013-03-14: @LuckyMan // Was für neue Features beinhaltet er?
A 2012-11-27: oder umfasst / beinhaltet etc. .....
A 2011-08-22: @Wenz: Diese Logik beinhaltet leider ein Problem.
A 2011-08-02: Beteiligungen beinhaltet Aktien
A 2011-05-12: nein, nicht süß oder dergleichen. Der Satz beinhaltet eine Warnung vor Ärg...
A 2011-02-22: "wealth of ideas" beinhaltet schon eine (sehr günstige) Bewertung ( = eine...
A 2011-02-15: Für "beinhaltet" hat mich mein Professor mal beinahe heruntergestuft.
F 2010-02-24: beinhaltet die Reglerfamilie
A 2010-01-13: d.h. eine Hülle, welche wohl eine Art Gerichtsprotokoll beinhaltet. Na ja,...
A 2009-07-30: Das Schweigerecht beinhaltet den Schutz vor Fragen, die sich nachteilig au...
A 2009-05-10: ein Verweis auf X beinhaltet absichtlich (auch) die Bereiche Y und Z
A 2009-05-05: Das beinhaltet uneingeschränkt
A 2008-07-04: .... Zurücksetzten und neue Vergabe (eines Passwortes) beinhaltet ....
A 2008-04-04: besser einfach "hat", "beinhaltet"(unschönes, aber präzises Wort), "bietet"
A 2007-12-20: ??...und auch 4-Schalter-Vorwärtsgänge beinhaltet. (Wo bleibt der Rückwärt...
A 2007-05-15: die erste englische Redewendung beinhaltet eine Warnung ...

» Im Forum nach beinhaltet suchen
» Im Forum nach beinhaltet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beinfreiheit
Being
Beingerüst
Being John Malkovich
Being Julia
Beinhaare
beinhalten
beinhaltend
beinhalten unter anderem
Beinhalter
• beinhaltet
beinhaltet angeblich
beinhaltete
beinhaltete Daten
beinhaltet unter anderem
Beinhaltung
beinhart
beinhart spielen
Beinhaus
Beinhaut
Beinhautentzündung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung