Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bend

Übersetzung 1 - 50 von 215  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bend | bends
 edit 
VERB  to bend | bent/[archaic] bended | bent/[archaic, obs. except "on bended knee(s)"] bended ... 
 
SYNO   bend | bend dexter | to bend | to flex ... 
NOUN   der Bend | die Bends
 edit 
to bend sth.
2698
etw. biegen
to bend sth.
1398
etw. beugen
to bend sth. [bend out of shape, twist]
547
etw. verbiegen
to bend [head, body]
479
neigen [Kopf, Körper]
to bend sth. [finger, back]
465
etw. krümmen
to bend [road]
358
abbiegen [eine Biegung machen (Straße)]
tech. to bend
337
abkanten [auf Presse]
to bend
78
anwinkeln
to bend [yield, give in]
30
nachgeben
sports to bend [ball]
19
anschneiden [Ball]
to bend sth.
19
etw. umbiegen [durch Biegen krümmen]
to bendpliieren [veraltet] [biegen]
material to bendsichAkk. verbiegen
to bendsich beugen
to bendsich biegen
Substantive
bend
845
Kurve {f}
bend
203
Biegung {f}
bend
147
Beuge {f}
bend
100
Krümmung {f}
tech. bend [arched fitting]
28
Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]
bend [in a road]
19
Einbuchtung {f}
bend
15
Bogen {m} [Kurve]
mus. bend
8
Biegung {f} [Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
tech. bend [e.g. in a waveguide]
6
Knickstelle {f}
mus. bend
5
Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
tech. bendKrümmer {m}
herald. bendSchrägbalken {m}
2 Wörter: Andere
Bend down!Bück dich!
Bend over!Bück dich!
material bend-proof {adj}biegesteif
sb./sth. would bendjd./etw. böge
2 Wörter: Verben
to back-bendzurückbiegen
to bend apartauseinanderbiegen
to bend apartauseinander biegen [alt]
to bend backzurückbeugen
to bend backzurückbiegen
to bend backwardsnach hinten beugen
to bend downsich beugen
to bend downsich bücken
to bend forwardvorwärtsbeugen
to bend forwardsich bücken
to bend forwardsich vorbeugen
to bend forwardvorwärts beugen [alt]
to bend forwardsich nach vorn beugen
tech. to bend hotheiß biegen
to bend offabbiegen
to bend outwardsnach außen beugen
to bend oversich bücken
to bend oversich hinüberbeugen
to bend over [forward]sich vorbeugen
» Weitere 12 Übersetzungen für bend innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2014-12-11: Ich kann nur diese Zeichnung beist...
A 2014-01-20: It could just be bend.
A 2012-01-29: ⇒ "aus der Kurve fliegen" > "to sk...
A 2011-11-01: a snow-bridged river bend
A 2011-04-06: bend the wrist > das Handgelenk be...
F 2011-04-06: Text über Arbeitssicherheit - wie ...
A 2011-03-17: bend an ear isn't negative to a na...
A 2010-09-11: You may also more generally drive ...
F 2009-04-28: tired of trying to bend
A 2009-04-22: why do you need to use the word "bend"?
A 2009-04-22: isn't "sich beugen" always a forwa...
F 2009-03-30: Bend it like Beckham
A 2009-03-30: The original title is "Bend it lik...
F 2009-03-29: a "swept" bend
A 2008-12-01: SML bend
A 2008-11-19: to lean into the bend
F 2008-11-15: and we'll bend them to shape to re...
A 2008-10-27: Feld is the contestants...maybe ev...
A 2008-07-29: bristles +bend, flex, give way+ - ...
A 2008-07-28: To duck is to bend down,

» Im Forum nach bend suchen
» Im Forum nach bend fragen

Recent Searches
Similar Terms
benchmark task
benchmark test
benchmarking
benchmarking information
benchmarking machine
benchmarking test
benchmarks
benchstool
benchtop model
benchwarmer
• bend
bend a ball
bend a bough
bend a bow
bend a key
bend a rod
bend a spring
bend an iron bar
bend angle
bend apart
bend at right angles

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten