|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bent
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bent in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: bent

Translation 1 - 50 of 173  >>

English German
 edit 
ADJ   bent/[archaic] bended | more bent | most bent
 edit 
NOUN   a bent | bents
 edit 
VERB  to bend | bent/[archaic] bended | bent/[archaic, obs. except "on bended knee(s)"] bended ... 
 
SYNO   bent | bent on | dead set | out to ... 
bent {adj} {past-p}
1459
gebeugt
bent {adj} {past-p}
938
verbogen
bent {adj} {past-p}
778
gebogen
sb. bent
519
jd. bog
bent {adj} {past-p}
501
angewinkelt
bent {adj} {past-p}
455
gekrümmt
sb./sth. bent
408
jd./etw. beugte
bent {adj} [Br.] [coll.] [corrupt]
362
korrupt
bent {adj} {past-p}
361
verkrümmt
bent {adj} [esp. Br.] [sl.] [pej.] [homosexual]
354
schwul [hier pej.]
bent {adj} [Br.] [coll.] [stolen]
350
geklaut [ugs.] [gestohlen]
Nouns
bent [aptitude]
313
Neigung {f} [Hang, Veranlagung]
bent [talent, disposition]
102
Veranlagung {f} [Talent, Neigung]
bent [inclination]
14
Hang {m} [Vorliebe für etw.]
bot. T
2 Words: Others
bent double {adj} [person]zusammengekrümmt
bent double {adj} [postpos.]doppelt gebogen
bent forward {adj} {past-p}vorgebeugt [nach vorne gebeugt]
bent forward {adj} {past-p}vorgeneigt
bent forward {adj} {past-p}vornübergeneigt
bent forward {adj} {past-p}nach vorn gebeugt
bent forward {adj} {past-p}nach vorne gebeugt [ugs.]
bent off {past-p}abgebogen
bent on {adj} [intent on]gerichtet auf [+Akk.]
bent over {adj} {past-p}gebückt
bent over {adj} {past-p}vorgebeugt [Körperhaltung]
bent-forward {adj}vornüber gebeugt
hell-bent {adj}wild entschlossen
games sports revenge-bent {adj}revanchelüstern
sb. bent downjd. bückte sich
2 Words: Verbs
to be bent [coll.] [homosexual] [derog.]andersrum sein [ugs.] [homosexuell]
Unverified to get bent [vulg.] [to be the passive part of coitus while being in a bent position]durchgenommen werden [vulg.] [passiver Teil eines Geschlechtsakts sein, in gebeugter Stellung]
2 Words: Nouns
chem. bent bondBananenbindung {f}
chem. bent bondgebogene Bindung {f}
bent copper [coll.] [corrupt policeman]korrupter Bulle {m} [ugs.]
bent cornerumgeknickte Ecke {f}
bent kneegebeugtes Knie {n}
constr. bent nailgebogener Nagel {m}
mus. bent notegebogener Ton {m} [Mundharmonika]
tech. bent partBiegeteil {m}
tech. bent pipegebogenes Rohr {n}
tech. bent pipegekrümmtes Rohr {n}
bent pipe [for smoking]Hängepfeife {f} [gebogene Pfeife]
mus. bent pitch[Intonationsschwankung eines Tons, Blue Note]
med. bent posturegebeugte Haltung {f}
archaeo. archi. hist. Bent Pyramid [of Dahshur]Knickpyramide {f} [in Dahschur]
sports bent shot [football / soccer]Effetball {m} [Fußball]
bent tubegebogene Hülse {f}
constr. engin. spec. pile bentPfahljoch {n}
pol. political bentpolitische Haltung {f}
» See 17 more translations for bent within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2016-07-25: on the contrary: when only minimally bent, when almost fully extended
A 2014-11-19: bent branch ....
Q 2013-10-23: bent principle pieces
Q 2013-03-28: free-wheelin’ loners bent on speeding
A 2012-11-20: @Puchenau: Yuri Geller, that likeable *Schlawiner*? Possible, yes. Pre-ben...
A 2012-06-16: If grading lumber, could be the "sweep" of a bent tree trunk.
A 2010-10-18: Or more of a slang term: When you're bent.
A 2010-06-29: bent on binge drinking
A 2009-07-16: boasting expansive gables bent upwards like wings on the ends
A 2009-06-17: Thanks! I bent the sentence a bit and settled with Bacca's suggestion...
A 2009-04-11: intellectual, having an intellectual bent
A 2008-07-02: +angled end+ kann auch +abgeschrägtes Ende+ heißen; +bent end+ / +gebogene...
A 2008-06-08: Nowadays, .... curved (würde ich gegenüber "bent" den Vorzug geben)
A 2008-05-06: slightly bent but perfectly usable
A 2008-03-19: bent hollow
Q 2008-03-19: bent hollow
A 2007-02-01: Pons: to be bent double with pain
Q 2007-02-01: the onset of emphysema had practically bent him double
A 2007-01-06: ah, the bent legs of the two figures.....
A 2006-11-14: bent apart

» Search forum for bent
» Ask forum members for bent

Recent Searches
Similar Terms
Benson boiler
Benson Glacier
Benson's
Benson's disease
Benson's robinchat
Benson's rock thrush
Benson's rock-thrush
Benson's syndrome
benstonite
bensultap
• bent
bent arm pole
bent-axis
bent-axis temple
bentazepam
bent (bicycle) wheel
bent bond
bent copper
bent corner
bent double
bent down

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement