Wörterbuch Englisch ← Deutsch: bewährte Reserven

Übersetzung 1 - 66 von 66

	Englisch	Deutsch
	proved reserves	bewährte Reserven `{pl}`
Teilweise Übereinstimmung
	approved method	bewährte Methode `{f}`
	best practice `[proven` `method]`	bewährte Methode `{f}`
	best practices	bewährte Praktiken `{pl}`
	good practice `{sg}`	bewährte Praktiken `{pl}`
	proven quality	bewährte Qualität `{f}`
	good practice `{sg}`	bewährte Verfahren `{pl}`
	good practice	bewährte Verfahrensweise `{f}`
	seasoned securities	bewährte Wertpapiere `{pl}`
	return to traditional virtues	Rückbesinnung `{f}` auf bewährte Tugenden
	fin. capital surplus	Reserven `{pl}`
	fin. money in reserve	Reserven `{pl}`
	fin. reserve assets	Reserven `{pl}`
	reserves	Reserven `{pl}`
	to build up reserves	Reserven anlegen
	to accumulate reserves	Reserven ansammeln
	to require reserves	Reserven brauchen
	to maintain reserves	Reserven halten
	to mobilise reserves `[Br.]`	Reserven mobilisieren
	to mobilize reserves	Reserven mobilisieren
	to cancel reserves	Reserven streichen
	official reserves	amtliche Reserven `{pl}`
	accumulated reserves	angesammelte Reserven `{pl}`
	adequate reserves	ausreichende Reserven `{pl}`
	sufficient reserves	ausreichende Reserven `{pl}`
	acc. excess reserves	außerordentliche Reserven `{pl}`
	required reserves	benötigte Reserven `{pl}`
	liquid reserves	flüssige Reserven `{pl}`
	acc. free reserves	freie Reserven `{pl}`
	ample reserves	genügend Reserven `{pl}`
	military reserves	militärische Reserven `{pl}`
	disclosed reserves	offene Reserven `{pl}`
	visible reserves	offene Reserven `{pl}`
	econ. reserve replacement ratio	Reserven-Erneuerungsrate `{f}`
	dwindling reserves	schwindende Reserven `{pl}`
	hidden assets	stille Reserven `{pl}`
	acc. hidden reserves	stille Reserven `{pl}`
	secret reserves	stille Reserven `{pl}`
	econ. fin. undisclosed reserves	stille Reserven `{pl}`
	available reserves	verfügbare Reserven `{pl}`
	hidden reserves	versteckte Reserven `{pl}`
	supplementary reserves	zusätzliche Reserven `{pl}`
	reserveless `{adj}`	ohne Reserven `[nachgestellt]`
	nucl. reasonably assured resources <RARs>	gesicherte Reserven `{pl}` `[Uranwirtschaft]`
	to put to reserves	auf Reserven verbuchen
	to dip into reserves	auf Reserven zurückgreifen
	to draw on reserves	auf Reserven zurückgreifen
	to fall back on reserves	auf Reserven zurückgreifen
	to command reserves	über Reserven verfügen
	acc. release of reserves	Auflösung `{f}` von Reserven
	depletion of reserves	Aufzehrung `{f}` der Reserven
	creation of reserves	Bildung `{f}` von Reserven
	building up of reserves	Errichtung `{f}` von Reserven
	underwriting reserves	Reserven `{pl}` des Versicherers
	creation of reserves	Schaffung `{f}` von Reserven
	obligation to create reserves	Verpflichtung `{f}` Reserven anzulegen
	pooling of reserves	Zusammenfassung `{f}` der Reserven
	geol. mining reserves `[natural` `deposits]`	Reserven `{pl}` `[nicht` `abgebaute` `Vorkommen]`
	resources `[reserves]` `[esp.` `fig.]`	Reserven `{pl}` `[Vorrat]` `[bes.` `fig.]`
	foreign funds	Reserven `{pl}` in ausländischer Währung
	holdings of foreign currency	Reserven `{pl}` in ausländischer Währung
	foreign exchange reserves	Reserven `{pl}` in fremder Währung
	appropriation to reserves	Zuführung `{f}` zu den Reserven
	appropriation to the reserve	Zuordnung `{f}` zu den Reserven
	allocation to reserves	Zuweisung `{f}` an die Reserven
	earned surplus account	Konto `{n}` für Reserven aus Reingewinn

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bew%C3%A4hrte+Reserven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bewährte Reserven in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: bewährte Reserven

Übersetzung 1 - 66 von 66