|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beyond a doubt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beyond a doubt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beyond a doubt

Übersetzung 1 - 50 von 31165  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   beyond a doubt ... 
beyond a doubtohne jeden Zweifel
Suchbegriffe enthalten
beyond a shadow of a doubt {adv} [idiom]ohne den geringsten Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}außer Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}ohne Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}zweifellos
beyond doubt {adv}zweifelsohne
beyond all doubtohne jeden Zweifel
beyond all doubt {adv}über allem Zweifel
beyond all doubt {adv}zweifelsfrei
beyond any doubtaußerhalb jeden Zweifels
beyond any doubt {adj}über jeden Zweifel erhaben
law beyond reasonable doubt {adv}ohne begründeten Zweifel
to ascertain beyond doubtzweifelsfrei feststellen
to be beyond doubt [idiom]außer Zweifel stehen [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to prove sth. beyond doubtetw. zweifelsfrei beweisen
law guilty beyond (all) reasonable doubt {adj}hinreichend schuldig
sports to put the result beyond doubt [football]alles klarmachen [Fußballjargon]
without (a) doubt {adv}ohne Zweifel
without (a) doubt {adv}zweifellos
without a doubt {adv}ohne jeden Zweifel
to raise a doubtin Zweifel ziehen
without (a / any) doubt {adv}zweifelsfrei
film F Shadow of a Doubt [Alfred Hitchcock]Im Schatten des Zweifels
without a shadow of a doubt {adv} [idiom]ohne den geringsten Zweifel
without a shadow of a doubt {adv} [idiom]vollkommen außer Zweifel
beyond a certain date {adv}nach einem bestimmten Datum
to be a bit beyond thatein bisschen mehr als das sein
A car is beyond my means.Ich kann mir kein Auto leisten.
That's going beyond a joke.Da hört (doch) der Spaß auf. [ugs.]
idiom That's going beyond a joke.Langsam hört (sich) der Spaß auf. [ugs.]
lit. F A Sorrow Beyond Dreams. A Life StoryWunschloses Unglück [Peter Handke]
to get beyond a joke [to become serious and annoying] [idiom]nicht mehr lustig sein
to go beyond a joke [to become serious and annoying] [idiom]nicht mehr lustig sein
philos. F Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the FutureJenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Nietzsche]
to doubtbezweifeln
to doubtZweifel hegen
doubtZweifel {m}
to doubt sb.jdm. misstrauen
to doubt sth.an etw.Dat. zweifeln
to doubt sth.etw. anzweifeln
to doubt sth.etw. in Frage stellen [etw. in Zweifel ziehen]
doubt {sg}Bedenken {pl} [Zweifel]
no doubt {adv}fraglos
no doubt {adv}ohne Zweifel
no doubt {adv}zweifellos
no doubt {adv}zweifelsohne
No doubt!Keine Frage! [Redewendung]
without doubt {adv}ohne Frage
without doubt {adv}zweifelsohne
to cast doubtZweifel säen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beyond+a+doubt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach beyond a doubt suchen
» Im Forum nach beyond a doubt fragen

Recent Searches
Similar Terms
be years apart
be yellow
beyerite
be yesterday's men
be yesterday's news
be yet to come
beyond
beyond 12 months
beyond 700
beyond a certain date
• beyond a doubt
beyond all bearing
beyond all blame
beyond all bounds
beyond all comparison
beyond all description
beyond all doubt
beyond all hope
Beyond All Limits
Beyond All Love
beyond (all) measure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung