Wörterbuch Englisch → Deutsch: bid a high price

Übersetzung 1 - 50 von 34971 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to bid a high price	hoch bieten
Teilweise Übereinstimmung
	comm. at a high price `{adv}`	zu einem hohen Preis
	to ask a high price	einen hohen Preis verlangen
	to charge a high price	einen hohen Preis verlangen
	to reach a high price	einen hohen Preis erzielen
	comm. at a very high price `{adv}`	sehr teuer
	to buy at a high price	teuer einkaufen
	to sell at a high price	teuer verkaufen
	to have a high price tag `[fig.]`	einen hohen Preis haben
	to sell sth. at a high price	etw. zu einem hohen Preis verkaufen
	to pay a high price for sth. `[fig.]`	teuer für etw. bezahlen müssen `[fig.]`
	econ. to pay a high price for sth. `[also` `fig.]`	einen hohen Preis für etw. zahlen `[auch` `fig.]`
	bid price	Angebotspreis `{m}`
	bid price	Geldkurs `{m}`
	fin. stocks price bid	Preisangebot `{n}`
	to bid high	hoch bieten
	high price	hoher Kurs `{m}`
	high price	hoher Preis `{m}`
	at high price `{adv}`	teuer
	sky-high price	sehr hoher Preis `{m}`
	econ. high price island `[fig.]`	Hochpreisinsel `{f}` `[fig.]`
	comm. high-price merchandise `{sg}`	Luxusgüter `{pl}`
	comm. high-price merchandise `{sg}`	teure Güter `{pl}`
	to be high in price	teuer sein
	to abandon a bid	ein Angebot zurückziehen
	to accept a bid	den Zuschlag erteilen
	to accept a bid	einen Auftrag vergeben
	to accept a bid	einen Zuschlag erteilen
	to launch a bid	ein Angebot abgeben
	to make a bid	bieten
	to submit a bid	ein Angebot einreichen
	to withdraw a bid	ein Angebot zurückziehen
	all-time high oil price	Ölpreisrekord `{m}`
	acceptance of a bid	Annahme `{f}` eines Angebots
	acceptance of a bid	Auftragsvergabe `{f}`
	acceptance of a bid	Erteilung `{f}` des Auftrags
	comm. acceptance of a bid	Zuschlag `{m}`
	comm. submission of a bid	Abgabe `{f}` eines Angebots
	terms of a bid	Angebotsbedingungen `{pl}`
	to set the price tag too high	den Preis zu hoch ansetzen
	in a bid `[to` `do` `sth.]`	in einem Versuch `[etw.` `zu` `tun]`
	a bid to do sth.	ein Versuch `{m},` etw. zu tun
	to make a bid for power	nach der Macht greifen
	in a bid to do sth.	in der Absicht, etw. zu tun
	admin. to award a no-bid contract `[Am.]`	einen Auftrag freihändig vergeben
	to make a bid for the leadership	seinen Führungsanspruch anmelden
	pharm. twice a day `{adv}` <b.i.d., BID> `[bis` `in` `die]`	2-mal täglich
	pharm. twice a day `{adv}` <b.i.d., BID> `[bis` `in` `die]`	zweimal täglich
	to abate a price	einen Preis nachlassen
	to advance a price	einen Preis erhöhen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bid+a+high+price
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.257 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bid a high price in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bid a high price

Übersetzung 1 - 50 von 34971 >>