|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bin.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bin. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bin

Übersetzung 1 - 50 von 541  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bin | bins
 edit 
VERB  to bin | binned | binned ... 
 
SYNO   bin | binful | ABA transit number ... 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
[I] am
1131
[ich] bin
bin-Ladenist {adj}[Osama bin Laden betreffend]
Verben
to bin sth. [Br.] [coll.] [put in a rubbish bin]
235
etw.Akk. wegwerfen
tech. to bin
67
gruppieren
to bin sb. [Br.] [coll.] [idiom] [part with sb.]
54
jdn. abservieren [ugs.] [sich von jdm. trennen]
to bin sth. [store in a bin]
31
etw. lagern [in einem Behälter]
Substantive
bin [Br.]
1144
Abfalleimer {m}
bin
283
Behälter {m}
bin
253
Eimer {m}
bin [Br.]
204
Abfallbehälter {m}
bin
44
Kasten {m}
bin
21
Behältnis {n}
litter bin [Br.]Abfallbehälter {m}
waste bin [Br.]Abfallbehälter {m}
dust binAbfalleimer {m}
rubbish bin [esp. Br.]Abfalleimer {m}
litter bin [Br.]Abfalleimer {m} [auf der Straße etc.]
waste collection bin [Br.]Abfallsammelbehälter {m}
textil. charity (collection) binAltkleidercontainer {m}
comm. bargain binAngebotstisch {m}
ash binAscheneimer {m}
comp. from-bin transfer quantity [also SAP term]Auslagerungsmenge {f} [auch SAP]
fin. bank identification number <BIN>Bankidentifikationsnummer {f} <BIN>
mus. bin-sasaraBinsasara {f} [Reihenklapper]
ecol. composting binBioabfalltonne {f}
biol. ecol. organic waste collection binBiotonne {f}
mil. bomb-bay binBombenschachtbehälter {m}
bread-binBrotbüchse {f}
bread bin [esp. Br.]Brotdose {f} [zur Aufbewahrung]
bread binBrotkasten {m}
comp. bin sort [bucket sort]Bucketsort {m}
refuse binColoniakübel {m} [ostösterr., urspr. nur Wien, veraltet: Mülltonne]
rubbish bin [Br.]Dreckeimer {m} [ugs. für: Abfalleimer]
comp. to-bin transfer quantity [also SAP term]Einlagerungsmenge {f} [auch SAP]
comics Money Bin [building filled with money of Disney's Uncle Scrooge] [Disney]Geldspeicher {m}
aviat. overhead bin [in passenger planes]Gepäckfach {n} [in Passagierflugzeugen]
comm. bargain binGrabbeltisch {m} [ugs.]
comp. math. histogram binHistogrammklasse {f}
loony bin [coll.]Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
rubbish bin [esp. Br.]Kehrichteimer {m} [schweiz.]
rubbish bin [esp. Br.]Kehrichtfass {n} [selten]
loony bin [coll.]Klapse {f} [ugs.]
looney bin [sl.]Klapsmühle {f} [ugs.]
loony bin [sl.]Klapsmühle {f} [ugs.]
coal binKohlenverschlag {m}
waste bin [Br.]Koloniakübel {m} [österr.] [Mülltonne, Mülleimer]
hort. compost binKompostbehälter {m}
hort. compost binKomposttonne {f}
grain binKornspeicher {m}
comm. bargain binKramkiste {f}
» Weitere 37 Übersetzungen für bin innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bin.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2024-01-20: Wo ist denn da ein Passiv? Bin ich blind?
A 2024-01-06: Sicher bin ich nicht, meine Quelle war dict.cc ;-)
A 2023-10-31: Bin kein EN native, aber bietet sich das nicht an?
A 2023-05-18: Womit wir wieder bei strunzdumm wären. Wir drehen uns im Kreis. Ich bin raus.
A 2023-04-25: @Aliheret: bin nicht für so eine Ergänzung, zumal "religiöser Feiertag" li...
A 2023-04-17: Ich bin am ehesten für die "Numeral"-Lösung, also kein Class.
A 2023-04-16: Lustig, dass du das erwähnst, ich bin nämlich gerade dabei, alle Wörter vo...
A 2023-04-14: Ich bin nach wie vor für die Duden-Rechtschreibung als ausschlaggebend.
A 2023-04-14: Ich bin 200% dagegen. ChatGPT sollte nicht mal als Nebenquelle angegeben werden.
A 2023-04-11: Ich bin dafür, dass die Duden-Rechtschreibung überall verwendet wird.
A 2023-04-10: Betr. #942083: Sorry fleurette, ich bin da anderer Meinung
A 2023-03-17: Gut, gut - bin aber eher für ein +dreifachES Hoch.+
A 2023-03-17: Bin immer noch der Meinung, (wool) beanie überschneidet sich am ehesten mi...
A 2023-03-08: üblicherweise wird gleichzeitig (ich bin versucht zu sagen "in einem Rutsc...
A 2022-12-09: Ich habe den Eintrag mit [geh.] vorschnell verifiziert, ich bin Bommis Meinung.
A 2022-10-07: Bin ohne nachgoogeln nicht sicher, ob die Bindestrichvariante überhaupt zu...
A 2022-09-09: Ich bin auch gegen eine Änderung.
A 2022-09-08: Ich bin für die Kleinschreibung.
A 2022-09-08: Bin dafür, so handhaben wir das bei DE-SK schon länger.
A 2022-08-30: Ich bin auf jeden Fall dafür.

» Im Forum nach bin. suchen
» Im Forum nach bin. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bimsen
Bimshohlblockstein
Bimsmehl
Bimsschicht
Bimsschwamm
Bimsstein
bimssteinartig
Bimssteine
Bimssteinschicht
Bimusikalität
• bin
Binangonan
binär
Binäraddierer
Binärapplikation
Binär-Ausgabeeinheit
Binärausgang
Binärbaum
Binärblob
Binärbruch
Binärcode

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung