|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis an die Grenze gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis an die Grenze gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis an die Grenze gehen

Übersetzung 401 - 450 von 20442  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to substitutean die Stelle treten
to supercede [spv.]an die Stelle treten
to supersedean die Stelle treten
to bang at the dooran die Tür klopfen
to bang on the dooran die Tür klopfen
to knock on the dooran die Tür klopfen
to rap at the dooran die Tür klopfen
to knock at the dooran die Tür pochen
to bang on the dooran die Tür schlagen
idiom pol. to call an electionan die Urnen rufen
to plead for sanityan die Vernunft appellieren
to lean against the wallan die Wand lehnen
to look ahead [fig.]an die Zukunft denken
to send the goods on todie Ware weitersenden an
demands on employeesAnforderungen {pl} an die Belegschaft
quality requirementsAnforderungen {pl} an die Qualität
visual requirementsAnforderungen {pl} an die Sehkraft
profitability requirementsAnforderungen {pl} an die Wirtschaftlichkeit
dark adaptationAnpassung {f} an die Dunkelheit
comm. adapting to the market situationAnpassung {f} an die Marktlage
plea for sanityAppell {m} an die Vernunft
fin. stocks going publicGang {m} an die Börse
stocks initial public offering <IPO>Gang {m} an die Börse
litter trainingGewöhnen {n} an die Katzentoilette
pol. challenge to the world communityHerausforderung {f} an die Weltgemeinschaft
door deliveryLieferung {f} an die Tür
comm. notice to tenderersMitteilung {f} an die Submittenten
allocation to reservesZuweisung {f} an die Reserven
lit. F Warning to the Crocodiles [António Lobo Antunes]Anweisungen an die Krokodile
lit. F The Letters of Thomas Wolfe to His Mother [Thomas Wolfe]Briefe an die Mutter
alongside (sb./sth.) {adv} {prep}an die Seite (jds./etw.)
in the direction ofan die Adresse von [informell]
idiom Go right ahead!Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Go to it! [coll.]Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Let's go for it!Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Fuck my old boots! [Br.] [vulg.] <FMOB>Scheiß die Wand an! [vulg.]
to pass sth. through to the banketw. an die Bank weiterleiten
idiom to raise sth. to the surfaceetw. an die Oberfläche bringen
to make sth. publicetw. an die Öffentlichkeit bringen
to put sb. to workjdn. an die Arbeit schicken
to press sb. to one's breastjdn. an die Brust drücken
law frankalmoignLandschenkung {f} an die Kirche [England]
connected to the mainsan die elektrische Leitung angeschlossen
comm. middle-market {adj}an die mittleren Schichten gerichtet
to the order of the buyeran die Order des Käufers
comm. down-market {adj}an die unteren Schichten gerichtet
adapted to the new conditionsangepasst an die neuen Bedingungen
econ. Demand resurges.Die Nachfrage zieht wieder an.
Touché!Die Runde geht an dich!
direct to the address ofdirekt an die Adresse von
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis+an+die+Grenze+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.228 Sek.

 
Forum
A 2009-07-17: bis an die Grenze gehen
F 2006-10-05: bis an die Grenze gehend

» Im Forum nach bis an die Grenze gehen suchen
» Im Forum nach bis an die Grenze gehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bisam-Kürbis / Bisamkürbis
Bisamochse
Bisamratte
Bisamratten
Bisamrüssler
Bisam-Schafgarbe
Bisamschafgarbe
Bisamschwein
Bisamstrauch
bis an den Boden hinabreichen
• bis an die Grenze gehen
bis an die Ohren erröten
bis an die Zähne bewaffnet
bis an eine gewisse Grenze
bis Anfang Mai
bis anher
(bis) anhero
bis anhin
bis an mein seliges Ende
bis an sein Lebensende
Bis ans Ende der Welt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung