|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis anhin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis anhin in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis anhin

Übersetzung 501 - 550 von 1353  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   bis anhin [schweiz.] | bis dato ... 
Teilweise Übereinstimmung
until some time ago {adv}bis vor kurzem
up to recently {adv}bis vor kurzem
until the week before last {adv}bis vorletzte Woche
until the year before last {adv}bis vorletztes Jahr
pending acceptancebis zum Akzept
all the way to the stopbis zum Anschlag
to the top of one's bent {adv} [Br.] [idiom]bis zum Äußersten
to the utmost {adv}bis zum Äußersten
to the utmost degree {adv}bis zum Äußersten
tech. until sth. clicks into placebis zum Einrasten
as far as the end {adv}bis zum Ende
down-the-linebis zum Ende
to the end {adv}bis zum Ende
by the date of maturity {adv}bis zum Fälligkeitstag
up to the date of maturity {adv}bis zum Fälligkeitstag
fin. up to the due date {adv}bis zum Fälligkeitstermin
until needed {adv}bis zum Gebrauch
up to one's throat {adv}bis zum Hals
until his / her deathbis zum Lebensende
by the end of the month {adv}bis zum Monatsende
by morning {adv}bis zum Morgen
until morning {adv}bis zum Morgen
until the end {adv}bis zum Schluss
to the death {adv}bis zum Tode
as far as the gate {adv}bis zum Tor
ad nauseam {adv}bis zum Überdruss
to overflowing {adv}bis zum Überfließen
to overflowing {adv}bis zum Überlaufen
med. until healed up {adv}bis zur Abheilung
pending the amendmentbis zur Änderung
pending deliverybis zur Auslieferung
pending settlementbis zur Begleichung
up to the final maturity {adv}bis zur Endfälligkeit
until today {adv}bis zur Gegenwart
up to the border {adv}bis zur Grenze
up to 50% {adv}bis zur Hälfte
up to one's waist {adv}bis zur Hüfte
pending deliverybis zur Lieferung
by mid-month {adv}bis zur Monatsmitte
comm. till canceled {adv} [Am.]bis zur Stornierung
market. till countermanded {adv} [less formal] <TC>bis zur Stornierung
market. till forbid {adv} <TF>bis zur Stornierung
comm. until canceled {adv} [Am.]bis zur Stornierung
comm. until cancelled {adv}bis zur Stornierung
market. until countermanded {adv} <TC>bis zur Stornierung
market. until forbid {adv} <TF>bis zur Stornierung
as yet {adv}bis zur Stunde
comm. pending re-exportationbis zur Wiederausfuhr
pending paymentbis zur Zahlung
Till later then. [coll.]Dann bis später.
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis+anhin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2004-05-07: bis anhin

» Im Forum nach bis anhin suchen
» Im Forum nach bis anhin fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bisamschwein
Bisamstrauch
bis an den Boden hinabreichen
bis an die Grenze gehen
bis an die Ohren erröten
bis an die Zähne bewaffnet
bis an eine gewisse Grenze
bis Anfang Mai
bis anher
(bis) anhero
• bis anhin
bis an mein seliges Ende
bis an sein Lebensende
Bis ans Ende der Welt
bis ans Knie hinunter reichen
Bisasam
bis auf
bis auf das i-Tüpfelchen
bis auf den heutigen Tag
bis auf den Knochen
bis auf den letzten Mann

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung