|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bite back sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bite back sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bite back sth

Übersetzung 1 - 50 von 41369  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to bite back sth.sichDat. etw.Akk. verbeißen [verkneifen] [eine Bemerkung, ein Gefühl etc.]
to bite back sth. [remark etc.]sichDat. etw.Akk. verkneifen [ugs.] [z. B. eine Bemerkung]
to bite back sth. [e.g. reply]etw.Akk. zurückhalten [herunterschlucken: z. B. Antwort]
Teilweise Übereinstimmung
to bite into sth.in etw.Akk. hineinbeißen
to bite off sth.etw. abbeißen
to bite sth. offetw. abbeißen
to bite through sth.etw.Akk. durchbeißen
to bite on to sth.sich festbeißen
to bite sth. in twoetw.Akk. zerbeißen [in zwei Teile]
to bite sb./sth. to deathjdn./etw. totbeißen
to eat sth. in one biteetw.Akk. in einem Happen essen
to take a bite of sth.in etw.Akk. reinbeißen [ugs.] [in etw. hineinbeißen; im Sinne von: von etw. abbeißen]
to bite sth. asunder [archaic or literary]etw.Akk. auseinanderbeißen
gastr. to cut sth. into bite-size piecesetw. in mundgerechte Stücke schneiden
to take a bite out of sth.in etw.Akk. beißen [von etw. abbeißen]
to take a bite out of sth.in etw.Akk. hineinbeißen [von etw. abbeißen]
to bite open sth. [also: bite sth. open]etw. aufbeißen
to bite one's teeth into sth. [Am.]sich einbeißen
electr. tech. to feed sth. back to sth. [e.g. signals, data]etw.Akk. zurückführen zu etw.Dat.
to peel sth. back from sth.etw. von etw. abziehen
to trace sth. (back) to sth.etw. auf etw. zurückführen
to back sth. against sth.etw. gegen etw. stützen
to back sth.etw. zurückstoßen
to back sth.hinter etw.Dat. stehen [etw. unterstützen]
to back sth. [approve]etw. billigen
to ask sth. backetw. zurückfragen
to back against sth.sichAkk. an etw.Akk. lehnen
comm. to back-order sth.etw. nachbestellen [ausverkaufte Ware]
to beat back sth.etw.Akk. zurückschlagen
to beat sth. backetw.Akk. zurückschlagen
to cut back sth.etw. beschneiden
to cut sth. backetw. zurückfahren [kürzen]
to draw sth. backetw. zurückziehen
to fold back sth.etw. zurückklappen
to get sth. backetw.Akk. zurückkriegen [ugs.]
to give back sth.etw. zurückstellen [österr.] [zurückgeben]
to lay back sth.etw. anlegen [Ohren]
to pay sth. backetw.Akk. zurückerstatten
to pull sth. backetw. zurückziehen
to put sth. backetw.Akk. zurücklegen
to put sth. backetw.Akk. zurückstellen [an seinen Platz]
to request sth. backetw.Akk. zurückbegehren [geh.] [veraltet für: etw. zurückfordern oder fachspr.]
to roll sth. backetw.Akk. zurückdrehen
to roll sth. backetw. rückgängig machen
to send back sth.etw. zurückstellen [österr.] [zurücksenden]
to set sth. backetw. zurückversetzen [zurücksetzen]
to take sth. backetw. zurücknehmen
Unverified to throttle sth. backetw.Akk. drosseln
to want sth. backetw. zurückwollen [ugs.]
to back sb./sth. [support]jdn./etw. unterstützen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bite+back+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.445 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bite back sth. suchen
» Im Forum nach bite back sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
bitchy cow
bitcoin
bitcoin BTC XBT ฿
bitcoin (exchange) rate
bitcoin market
bit corruption
bit count
bit density
bit depth
bite
bite an apple
bite a piece off
bite back sth.
bite block
bite blocks
bite blocks with flavoring
Bite down please
bite each other
bite force
bite force measurement
bitegmic

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung