Wörterbuch Englisch → Deutsch: board an enemy ship

Übersetzung 1 - 50 von 6068 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	mil. naut. to board an enemy ship	ein feindliches Schiff entern
Teilweise Übereinstimmung
	naut. on board ship `{adv}`	auf dem Schiff
	naut. to board a ship	an Bord eines Schiffes gehen
	naut. to board a ship	an Bord gehen
	to board a ship	auf das Schiff gehen
	naut. on board (the) ship `{adv}`	an Bord
	naut. to go on board (a ship)	ein Schiff besteigen
	naut. to go on board a ship	an Bord eines Schiffes gehen
	naut. to ship on board a freighter	auf einem Frachter Heuer nehmen
	to attack an enemy	einen Feind angreifen
	to attempt an enemy	einen Feind angreifen
	to conquer an enemy	einen Feind besiegen
	mil. Unverified to outflank (an enemy)	die Flanke (des Feindes) umfassen / umgehen
	to press an enemy	einen Feind bedrängen
	to make sb. an enemy	sich^Dat. jdn. zum Feind machen
	concept of an enemy	Feindbild `{n}`
	to be an enemy of sb.	jds. Feind sein
	to make an enemy of sb.	sich^Dat. jdn. zum Feind machen
	to make an enemy of sb.	sich^Dat. jds. Feindschaft zuziehen
	to regard sb. as an enemy	jdn. als Feind betrachten
	to take out an enemy position	eine feindliche Stellung ausschalten
	He is an enemy of all conventions.	Er ist ein Hasser aller Konventionen.
	lit. theatre F An Enemy of the People `[Henrik` `Ibsen]`	Ein Volksfeind
	naut. to go by the board `[go` `over` `a` `ship's` `side]`	über Bord gehen
	aviat. to board an aircraft	ein Flugzeug besteigen
	like an insect on a display board	wie ein aufgespießtes Insekt
	lit. F The Death Ship: The Story of an American Sailor `[B.` `Traven]`	Das Totenschiff. Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns `[B.` `Traven]`
	mil. naut. attack personnel transport ship `[WWII,` `US` `Navy]` <APA ship>	Angriffstruppentransporter `{m}`
	naut. roll-on / roll-off ship <RORO ship, ro-ro ship>	Roll-on-roll-off-Schiff `{n}` <Ro-ro-Schiff>
	comm. on board / on-board bill of lading <on board B/L>	Bordkonnossement `{n}`
	enemy `{adj}`	feindlich
	enemy	Feind `{m}`
	enemy	Gegner `{m}`
	enemy `{adj}` `[attr.]`	gegnerisch
	enemy `[female]`	Feindin `{f}`
	mil. (wartime) enemy	Kriegsgegner `{m}` `[Feind]`
	arch enemy	Erzfeind `{m}`
	arch-enemy	Erzfeind `{m}`
	avowed enemy	eingeschworener Gegner `{m}`
	bitter enemy	erbitterter Feind `{m}`
	pol. class enemy	Klassenfeind `{m}`
	common enemy	gemeinsamer Feind `{m}`
	deadly enemy	Todfeind `{m}`
	enemy action	Feindeinwirkung `{f}`
	mil. pol. enemy alien	feindlicher Ausländer `{m}`
	mil. enemy assessment	Feindbeurteilung `{f}`
	mil. enemy attack	Feindangriff `{m}`
	mil. enemy attack	feindlicher Angriff `{m}`
	pol. enemy camp	gegnerisches Lager `{n}`
	mil. enemy combattants	feindliche Kämpfer `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=board+an+enemy+ship
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

board an enemy ship in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: board an enemy ship

Übersetzung 1 - 50 von 6068 >>