|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: booking
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

booking in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: booking

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a booking | bookings
 edit 
VERB  to book | booked | booked
booking | books
 
SYNO   booking | engagement | reservation
booking {adj} [attr.] [e.g. code, confirmation, date, fee, request]Buchungs- [z. B. Nummer, Bestätigung, Datum, Gebühr, Anfrage]
Substantive
booking
301
Buchung {f}
gastr. travel booking
90
Reservierung {f}
booking [reserve, book a journey etc.]
82
Buchen {n}
acc. booking
76
Eintrag {m}
comm. booking
66
Bestellung {f}
acc. booking
38
Verbuchung {f}
sports booking [football]
21
Verwarnung {f} [gelbe Karte]
fin. booking
15
Notierung {f}
booking
13
Voranmeldung {f}
jobs mus. theatre booking [of an artist]
6
Verpflichtung {f} [eines Künstlers]
jobs mus. theatre booking [of an artist]
5
Engagement {n} [Verpflichtung eines Musikers, Clowns etc.]
bookingEintragung {f}
acc. bookingVerbuchung {f} eines Auftrags
2 Wörter: Substantive
advance bookingKartenvorverkauf {m}
advance bookingVorbestellung {f}
advance bookingVorverkauf {m}
advance booking [Br.]Reservieren {n}
advance booking [of tickets, hotel rooms etc.]Reservation {f} [schweiz.] [von Tickets, Hotelzimmern etc.]
air bookingFlugkartenbestellung {f}
appointment bookingTerminbuchung {f}
binding bookingverbindliche Buchung {f}
booking agencyVerkaufsstelle {f} für Karten
aviat. booking alteration [e.g. change to a flight booking]Buchungsänderung {f} [z. B. Änderung einer Flugbuchung]
booking calendar [e.g. vacation houses]Buchungskalender {m} [z. B. Ferienhäuser]
aviat. booking classBuchungsklasse {f}
traffic travel booking clerkFahrkartenverkäufer {m}
travel booking clerk [female]Fahrkartenverkäuferin {f}
travel booking codeBuchungscode {m}
travel booking codeBuchungsnummer {f}
booking completionBuchungsabschluss {m}
traffic TrVocab. booking confirmationBuchungsbestätigung {f}
booking dataBuchungsangaben {pl}
booking dateBuchungsdatum {n}
booking dateBuchungstag {m}
booking feeBuchungsgebühr {f}
booking hallEmpfangshalle {f}
travel booking ledgerReservierungsbuch {n}
booking officeFahrkartenschalter {m}
booking officeKartenschalter {m}
theatre booking officeKasse {f}
booking officeSchalter {m} [für Fahrkarten]
theatre booking officeTheaterkasse {f}
booking officeVorverkaufsstelle {f}
booking periodBuchungszeitraum {m}
gastr. travel TrVocab. booking plan [esp. vacation houses]Belegungsplan {m} [bes. bei Buchung von Ferienhäuser]
Internet booking platformBuchungsplattform {f}
Internet travel booking portalBuchungsportal {n}
econ. booking rate [utilization]Buchungsquote {f} [Auslastungsgrad]
travel booking referenceBuchungsnummer {f}
» Weitere 9 Übersetzungen für booking innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=booking
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2024-01-12: booking conditions
A 2024-01-11: booking conditions, booking terms, booking terms and conditions
F 2023-05-06: Booking Rate
A 2018-12-18: When booking / purchasing within an insertion period of one year
F 2018-02-08: "booking alteration" - the appropriate translation for "Buchungsänderung"?
A 2015-03-07: yes, "booking plan" is better
A 2015-03-07: booking plan
F 2012-06-19: Booking a room
A 2011-09-19: We're past the planning point, now it's getting real / it's time to start ...
A 2011-07-23: "booking" generally refers to a reservation, rental, hire, etc.
A 2011-07-23: +Booking into the system+ is a technical term
A 2010-12-06: Commonly given reasons for booking an appointment ?
A 2010-11-03: I'll pencil in a booking for that week for you.
F 2010-08-27: in the booking
A 2010-01-05: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&q=hotel+booking+double+bed+...
A 2009-08-11: booking
F 2009-05-23: Pregnancy Booking Clinic
A 2009-04-15: We reserve the right to lease out the device to first comers on / upon con...
A 2009-03-19: firm booking
A 2009-03-19: confirmed booking

» Im Forum nach booking suchen
» Im Forum nach booking fragen

Recent Searches
Similar Terms
book hotel accommodation
bookie
bookie's
bookies
book illustration
book illustrations
book illustrator
book in advance
book in conformity
book in folio form
• booking
booking agency
booking alteration
booking calendar
booking class
booking clerk
booking code
booking completion
booking confirmation
booking data
booking date

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung