Wörterbuch Englisch → Deutsch: bourgeois society

Übersetzung 1 - 50 von 555 >>

	Englisch	Deutsch
	sociol. bourgeois society	Bürgergesellschaft `{f}`
	sociol. bourgeois society	bürgerliche Gesellschaft `{f}`
Suchbegriffe enthalten
	pol. sociol. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society	Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft `[Jürgen` `Habermas]`
Teilweise Übereinstimmung
	bourgeois `{adj}`	bourgeois `[veraltet]`
	bourgeois `{adj}`	bürgerlich
	sociol. bourgeois	Besitzbürger `{m}` `[meist` `pej.]`
	print bourgeois	Borgis `{f}`
	bourgeois	Bourgeois `{m}`
	bourgeois	Bürger `{m}` `[im` `historischen` `Kontext,` `ansonsten` `pej.]`
	sociol. anti-bourgeois `{adj}`	antibürgerlich
	hist. early bourgeois `{adj}`	frühbürgerlich
	non-bourgeois `{adj}`	außerbürgerlich `[selten]`
	sociol. petit bourgeois `{adj}`	kleinbürgerlich
	pre-bourgeois `{adj}`	vorbürgerlich
	sociol. sub-bourgeois `{adj}`	unterbürgerlich
	to become bourgeois	verbürgerlichen
	sociol. bourgeois culture	Bürgerlichkeit `{f}` `[als` `Lebensstil,` `Kultur]`
	sociol. bourgeois family	Bürgerfamilie `{f}`
	bourgeois fear	Bürgerfurcht `{f}`
	hist. lit. bourgeois realism	Bürgerlicher Realismus `{m}` `[Epoche]`
	hist. pol. bourgeois revolution	bürgerliche Revolution `{f}`
	hist. lit. theatre bourgeois tragedy	bürgerliches Trauerspiel `{n}`
	petit bourgeois	Kleinbürger `{m}`
	sociol. late bourgeois `{adj}` `[attr.]`	spätbürgerlich
	petty bourgeois `{adj}` `[pej.]`	spießig `[ugs.]` `[pej.]` `[kleinbürgerlich]`
	(petty) bourgeois `[pej.]`	Pfahlbürger `{m}` `[veraltend` `für:` `Kleinbürger,` `Spießbürger]`
	(petty) bourgeois `{pl}` `[pej.]`	Pfahlbürger `{pl}` `[veraltend` `für:` `Kleinbürger,` `Spießbürger]`
	petty bourgeois `[Br.]`	Kleinbürger `{m}`
	bourgeois `{adj}` `[pej.]` `[conventional,` `philistine]`	spießbürgerlich `[pej.]`
	bourgeois `{adj}` `[pej.]` `[conventional,` `philistine]`	spießig `[ugs.]` `[pej.]`
	sociol. petty bourgeois `{adj}` `[sometimes` `pej.]`	kleinbürgerlich
	petty bourgeois `[pej.]` `[philistine]`	Biedermann `{m}` `[pej.]` `[Spießer]`
	to have a bourgeois lifestyle	ein bürgerliches Leben führen
	bourgeois `[here` `pej.]` `[fig.]` `[philistine]`	Spießer `{m}`
	sociol. bourgeois family `[solid` `middle-class]`	gutbürgerliche Familie `{f}`
	hist. German Early Bourgeois Revolution `[1525]`	deutsche frühbürgerliche Revolution `{f}` `[1525]`
	to become bourgeois `[pej.]` `[to` `become` `a` `philistine]`	zum Spießbürger werden `[pej.]`
	middle-class / bourgeois way of life	Bürgerlichkeit `{f}`
	lit. F The Late Bourgeois World `[Nadine` `Gordimer]`	Die spätbürgerliche Welt
	(petit) bourgeois `[pej.]` `[self-righteous` `conformist,` `philistine]`	Spießbürger `{m}` `[pej.]`
	to become (a) bourgeois `[pej.]` `[to` `become` `a` `philistine]`	verspießern `[pej.]`
	lit. F The Bourgeois Gentleman `[Le` `Bourgeois` `Gentilhomme,` `Molière]`	Der Bürger als Edelmann
	petit bourgeois `{adj}` `[Br.]` `[in` `a` `pej.` `sense:` `stuffy,` `prissy,` `narrow-minded]`	spießerhaft `[pej.]`
	archi. hist. urban bourgeois house `[esp.` `from` `the` `11th` `to` `the` `18th` `century]`	Bürgerhaus `{n}`
	sociol. society	die feine Gesellschaft `{f}`
	society	Dunstkreis `{m}` `[fig.]`
	society	Gesellschaft `{f}`
	society	Gesellschaftsform `{f}`
	society	Verein `{m}`
	society	Vereinigung `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bourgeois+society
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bourgeois society in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bourgeois society

Übersetzung 1 - 50 von 555 >>