|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brakes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

brakes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: brakes

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a brake | brakes
 edit 
VERB  to brake | braked | braked
braking | brakes
 
SYNO   brake system | brakes
sb. brakes
20
jd. bremst
Substantive
brakes
309
Bremsen {pl}
2 Wörter: Andere
tech. with brakes {adj} {adv} [postpos.]gebremst
tech. without brakes {adj} {adv} [postpos.]ungebremst
2 Wörter: Verben
automot. tech. to bleed brakesBremsen entlüften
2 Wörter: Substantive
aviat. aircraft brakesFlugzeugbremsen {pl}
aviat. alternate brakes {pl}Ersatzbremssystem {n}
automot. bike tech. brakes checkBremsencheck {m} [auch: Bremsen-Check]
defective brakesfehlerhafte Bremsen {pl}
foot brakesFußbremsen {pl}
screeching brakeskreischende Bremsen {pl}
service brakesFußbremse {f} [ugs.]
aviat. speed brakesLuftbremsen {pl}
wheel brakesRadbremsen {pl}
3 Wörter: Andere
brakes operate unevenlyBremsen arbeiten ungleichmäßig
tech. with disc brakes {adj} {adv} [postpos.]scheibengebremst
3 Wörter: Verben
to adjust the brakesdie Bremsen einstellen
to apply the brakesdie Bremsen betätigen
to apply the brakesdie Bremsen ziehen
to check the brakesdie Bremsen überprüfen
to hit the brakes(voll) in die Bremsen steigen [ugs.]
automot. to reline the brakesdie Bremsbeläge erneuern
3 Wörter: Substantive
automot. aviat. rail anti-lock brakes {pl} [refers to the entire braking system, not just the brakes]Antiblockiersystem {n} <ABS>
tech. eddy current brakesWirbelstrombremsen {pl}
four wheel brakesVierradbremsen {pl}
tech. lubricant for brakesBremsenfett {n}
4 Wörter: Verben
automot. idiom to jam on the brakesin die Eisen steigen [ugs.]
to jam on the brakesscharf auf die Bremse treten
idiom to jam on the brakesvoll auf die Bremse steigen [ugs.]
to jam on the brakes [idiom]voll auf die Bremse latschen [ugs.] [Redewendung]
to put on the brakesbremsen
to slam on the brakeseine Vollbremsung machen
to slam on the brakesin die Eisen gehen [ugs.]
to slam on the brakessichAkk. auf die Bremsen stemmen
automot. to stand on the brakesvoll bremsen
to stand on the brakeseine Vollbremsung hinlegen [ugs.]
to stand on the brakeseine Vollbremsung machen
4 Wörter: Substantive
automot. anti-lock air brakesDruckluftbremsen {pl} mit ABS
automot. anti-lock disc brakes [Br.]Scheibenbremsen {pl} mit ABS
automot. anti-lock disk brakes [Am.]Scheibenbremsen {pl} mit ABS
application of the brakesBremsung {f}
tech. The brakes operate unevenly.Die Bremsen fallen ungleich ein.
5+ Wörter: Verben
to slam on the brake / brakes [coll.]die Bremse durchtreten [ugs.]
to slam on the brake / brakes [coll.]auf die Bremse steigen [ugs.]
to step on the brake / brakesauf die Bremse treten
» Weitere 10 Übersetzungen für brakes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brakes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2015-09-13: air brakes reduce drag
A 2015-04-19: Locked brakes
F 2015-04-19: Tap you car brakes to slow down
A 2014-10-14: he (himself) slammed on the brakes
F 2012-11-06: brakes - bremsen?
A 2012-01-20: It has to do with brakes
A 2008-09-04: brakes not run in may seize
A 2008-08-25: @ Thomas: Nicht unbedingt, z.B. in to bleed a radiator, to bleed brakes - ...
A 2008-04-14: BRAKES
A 2008-04-14: Brakes, not breaks.
A 2008-04-13: ? http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22principal+performance+%22+brak...
F 2008-01-02: Autoshow Detroit, "Performance-level brakes" = "Auf die Leistung abgestimm...
F 2006-06-03: to put on the brakes
A 2004-11-12: klotzbremsen=block brakes
A 2004-01-15: plural: floating-calliper brakes

» Im Forum nach brakes suchen
» Im Forum nach brakes fragen

Recent Searches
Similar Terms
brake response
brake response time
brake retardation
brake rigging
brake ring
brake rocket
brake rod
brake-rodding
brake rotor
brake rotor hat
• brakes
brakes check
brake screech
brake screw
brake sensor
brake service
brake servo (unit)
brake sharply
brake shoe
brake-shoe
brakeshoe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung