|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: branch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

branch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: branch

Übersetzung 351 - 400 von 409  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a branch | branches
 edit 
VERB  to branch | branched | branched ... 
 
SYNO   to branch | to ramify | branch | leg ... 
to destroy sth. root and branch [idiom]etw. mit Stumpf und Stiel ausrotten [Redewendung]
to offer an olive branch [idiom]ein Friedensangebot bieten
4 Wörter: Substantive
(olive) branch of peaceFriedenszweig {m}
med. arterial retinal branch occlusion [also: retinal arterial branch occlusion]retinaler Arterienastverschluss {m} <retinaler AAV> [Augenheilkunde]
mil. branch (of military service)Waffengattung {f}
branch and bound algorithm <BB algorithm>Branch-and-Bound-Algorithmus {m} <BB- / B&B-Algorithmus> [Verzweigung und Schranke]
bot. branch of cherry blossomsKirschblütenzweig {m}
branch of economic activityWirtschaftszweig {m}
branch of the armyTruppenzweig {m}
geogr. branch of the DanubeDonauarm {m}
econ. branch of the economyWirtschaftszweig {m}
branch of the familyFamilienzweig {m}
geogr. branch of the NileNilarm {m}
geogr. branch of the RhineRheinarm {m}
med. branch retinal artery occlusion <BRAO>retinaler Arterienastverschluss {m} <retinaler AAV> [auch: retinaler Astarterienverschluss] [Augenheilkunde]
med. branch retinal vein occlusion <BRVO>retinaler Venenastverschluss {m} <retinaler VAV> [auch: retinaler Astvenenverschluss] [Augenheilkunde]
mil. branch-of-service color [Am.]Waffenfarbe {f}
med. bundle branch heart blockSchenkelblock {m} des Herzens
fork of a branchAstgabel {f} [Gabelung eines Astes]
fork of the branchAstgabel {f} [Gabelung des Astes]
med. left bundle branch block <LBBB>Linksschenkelblock {m} <LSB>
network of branch officesFilialnetz {n}
econ. fin. no-branch foreign bankfiliallose Auslandsbank {f}
med. right bundle branch block <RBBB>Rechtsschenkelblock {m} <RSB, RBBB>
root and branch reformReform {f} an Haupt und Gliedern [fig.]
special branch of studybesonderer Studiengang {m}
transfer to another branchVersetzung {f} an eine andere Filiale
econ. vital branch of productionwesentlicher Produktionszweig {m}
5+ Wörter: Andere
proverb Do not cut the branch you are sitting on.Säge nicht an dem Ast, auf dem du sitzt.
5+ Wörter: Verben
to branch off in two directions [path, artery, etc.]sich gabeln [Weg, Ader etc.]
to branch out of a loopdie Schleife verlassen
jobs to branch out on one's ownsichAkk. selbständig machen [Rsv.]
jobs to branch out on one's ownsichAkk. selbstständig machen
to break a branch from a treeeinen Zweig abbrechen
to have fallen out of the ugly tree (and hit every branch on the way down) [Br.] [pej.] [idiom]hässlich wie die Nacht sein [pej.] [Redewendung]
to reimburse a branch or bankeine Filiale oder Bank remboursieren
5+ Wörter: Substantive
aliens branch (of the police)Fremdenpolizei {f} [bes. österr., schweiz. für Ausländerbehörde]
comm. branch of a bakery chainBäckerfiliale {f}
branch weighed down with fruitschwer mit Früchten beladener Ast {m}
fin. credit balance on inter-branch / interbranch accountaktiver Verrechnungssaldo {m}
fin. debit balance on inter-branch / interbranch accountpassiver Verrechnungssaldo {m}
manager of a branch officeFilialleiter {m} [Leiter einer Filiale]
manager of a branch office [female]Filialleiterin {f}
manager of the branch officeFilialleiter {m} [Leiter der Filiale]
new branch of our businessneue Filiale {f} unseres Geschäftes
offer of the olive branch [fig.]Friedensangebot {n}
private branch exchange line groupSammelanschluss {m}
stocks shares in a branch of commerceAktien {pl} in einem Wirtschaftszweig
stocks shares in a branch of industryAktien {pl} in einer Industrie
slice of a tree branchAstscheibe {f}
» Weitere 125 Übersetzungen für branch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=branch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2020-12-15: extinct branch
A 2018-06-30: branch / subsidiary under the same company name with an addition
A 2016-12-18: Ein von Raureif oder Schnee überschwerer Ast bricht >>> branch broken off ...
A 2016-12-18: oder einfach `frostbitten branch´?
A 2015-03-24: Nebenkanal / Kanalabzweigung zu einem Werk - scheint im Englischen eher un...
A 2015-02-25: Note of caution - +government+ stands for the federal or state executive b...
A 2015-02-25: "Obama administration" generally refers to the executive branch of the gov...
A 2014-11-19: More specifically: pulled-back branch
A 2014-11-19: bent branch ....
A 2014-10-27: it's the " department " he is working ..... branch of work .... etc.
A 2013-11-15: branch-off line
A 2013-07-27: Yes, could be. Is it a branch of a company ?
A 2013-07-19: http://www.google.co.uk/webhp?hl=en&tab=ww#hl=en&sclient=psy-ab&q=greater+...
A 2013-05-08: They are part of the "executive branch"
A 2011-04-21: http://www.google.de/search?hl=en&q=judicial+branch&btnG=Search
A 2011-02-14: "focus sales" branch
A 2011-02-14: top sales branch
A 2010-11-16: What particular branch of maths?
A 2010-10-07: branch offices
A 2010-05-20: branch office share

» Im Forum nach branch suchen
» Im Forum nach branch fragen

Recent Searches
Similar Terms
bramble shark
bramble shoot (moth)
brambling
brambly
brammallite
Bram Stoker's Dracula
bran
bran bread
brancard
(branch
• branch
branch abroad
branch address
branch-and-twig
branch-and-twig borer
branch association
branch away
branch backward
branch bank
branch banking
branch canal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung