|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: break
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

break in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: break

Übersetzung 501 - 550 von 1183  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a break | breaks
 edit 
VERB  to break | broke | broken ... 
NOUN   das/der Break | die Breaks
 edit 
geol. shelf breakSchelfrand {m}
short breakkleine Pause {f}
short breakkurze Pause {f}
slight breakAnriss {m} [leichter Riss im Stein]
smoke breakRaucherpause {f}
smoke breakRauchpause {f} [Raucherpause]
smoke breakZigarettenpause {f}
smoking breakRaucherpause {f}
smoking breakRauchpause {f}
for. snow-breakSchneebruch {m}
comp. soft breakweicher Zeilenumbruch {m}
spring breakFrühjahrsurlaub {m}
spring breakFrühlingsurlaub {m}
educ. spring breakSpring Break {m}
spring break {sg}Frühjahrsferien {pl}
spring break {sg}Frühlingsferien {pl}
star breakKreuzbruch {m}
biol. strand breakStrangabbruch {m}
study breakLernpause {f}
mining subsidence breakAbbauriss {m}
sudden breakunvermittelter Abbruch {m}
summer breakSommerpause {f}
T-breakT-Bruch {m}
admin. fin. tax breakSteuererleichterung {f}
admin. fin. tax breakSteuervergünstigung {f}
tea breakPause {f}
tea breakTeepause {f}
tea break [Br.]Brotzeit {f} [südd.] [Arbeitspause]
constr. engin. thermal breakthermische Trennung {f}
toilet breakPinkelpause {f} [ugs.]
toilet breakToilettenpause {f}
drugs pharm. tolerance break <T-break, t-break> [e.g. from cannabis]Toleranzpause {f}
mus. tour breakTourneepause {f}
med. pharm. treatment break [medication break]Einnahmepause {f}
RadioTV TV breakTV-Pause {f}
gastr. textil. upper break [tablecloth]Oberbruch {m} [Tischtuch]
biol. voice breakStimmbruch {m}
textil. warp breakKettfadenbruch {m}
travel weekend breakWochenendtrip {m}
travel weekend break [trip]Wochenendreise {f}
rail tech. wheel breakRadbruch {m}
Whitsun break {sg}Pfingstferien {pl}
sports winter break [football]Winterpause {f}
winter break {sg} [winter holidays]Winterferien {pl}
electr. wire breakDrahtbruch {m}
print word breakTrennstelle {f} [Wort]
X-breakKreuzbruch {m}
textil. yarn breakGarnbruch {m}
3 Wörter: Andere
at lunch break {adv}in der Mittagspause
at lunch break {adv}während der Mittagspause
» Weitere 79 Übersetzungen für break innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=break
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum
F 2023-05-17: to break down the limits
A 2022-05-10: here, "zerlüdern" means: to rot to pieces, to decay, to break up
A 2022-02-05: break with Modernism i.S. v. contradiction, objection, opposition, ...l
F 2021-08-06: a rain break
A 2019-07-03: DO NOT use power cables to break load.
F 2019-07-03: to break load
F 2018-05-10: to break sb./sth. in
A 2018-04-30: Für die USA gilt wohl das 13:19 Gesagte. +home break-in+ also dort > +Haus...
F 2018-04-29: home break-in
F 2018-04-18: spa break
A 2017-12-08: break free from hopelessness
F 2017-07-18: break up?
A 2017-05-12: break /breɪk/ ++ : »geht auseinander!« (Kommando des Ringrichters b...
A 2017-05-12: In boxing, the referee's shout would be simply +Break!+
A 2017-05-11: +Break it up+ is one possibility.
F 2017-05-01: Thankstaking break
A 2017-01-25: break-out points; points of stream/brook/creek overflow
F 2016-11-19: Give me a break...
F 2016-08-15: Why break the habit of a lifetime?
F 2016-02-25: to break up a fight

» Im Forum nach break suchen
» Im Forum nach break fragen

Recent Searches
Similar Terms
bread water
bread wheat
bread-winner
breadwinner
breadwinners
bread-winning
breadwinning
bread-winning women
bready
bready flavour
• break
breakability
break a bill
breakable
breakable chain level
break a blood vessel
break a branch off
break a bubble
break a car in
break a case
break a circuit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung