|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bringing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bringing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bringing

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to bring | brought | brought
bringing | brings
 
SYNO   bringing | delivery
bringing {pres-p}
10
bringend
2 Wörter: Andere
bringing alongmitbringend
bringing backwiederbringend
bringing downherunterbringend
bringing ineinspielend
bringing joyFreude bringend
bringing outherausbringend
bringing togetherzusammenbringend
bringing up {adj}aufziehend
2 Wörter: Substantive
bringing aboutHerbeiführung {f}
bringing downAusschaltung {f}
bringing downBesiegung {f}
bringing downNiederwerfung {f}
bringing forwardÜbertragung {f}
bringing forwardVorverlegung {f}
bringing inHinzuziehung {f}
bringing in [e.g. an expert to a council]Beizug {m} [schweiz.] [Hinzuziehung z. B. eines Experten zu einem Gremium]
bringing in [of a person, organisation]Einschaltung {f} [eines Spezialisten, Vermittlers, Gerichts]
bringing togetherZusammenbringen {n}
bringing upErziehung {f}
bringing-upErziehung {f}
bringing-up [upbringing]Kinderstube {f} [fig.]
3 Wörter: Andere
bringing to mindvergegenwärtigend
3 Wörter: Substantive
bringing into lineAusrichtung {f}
bringing into playEinbringung {f}
bringing to awarenessBewusstwerdung {f}
relig. bringing to lifeLebendigmachen {n}
bringing up childrenErziehung {f} von Kindern
4 Wörter: Substantive
bringing down an opponentErledigung {f} eines Gegners
bringing onto the marketMarkteinführung {f}
5+ Wörter: Andere
quote They're coming for me. The wind is bringing them closer. [Troy]Sie kommen um meinetwillen, der Wind bringt sie näher.
5+ Wörter: Substantive
bringing in of a billEinbringung {f} eines Gesetzes
Fiktion (Literatur und Film)
film F Bringing Out the Dead [Martin Scorsese]Bringing Out the Dead - Nächte der Erinnerung
film F Bringing Up Baby [Howard Hawks]Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht]
» Weitere 5 Übersetzungen für bringing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bringing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2016-06-10: If you want to stick to +in line,+ it would be +bringing sth into line wit...
A 2015-11-24: Den deutschen Nomen entsprechen dann +substituting / bringing in / replacing+
F 2014-03-01: to facilitate the bringing or coming (of people)
A 2013-08-13: peace-bringing wolfess
A 2013-03-18: ... the period for bringing the appeal or filing for annulment begins to r...
A 2013-02-10: Thanks for bringing this up ddr.
A 2013-01-22: oder: Now stop rehashing / bringing up / raking up that old stuff / story again!
A 2012-12-19: Lisa, thanks for bringing me up to date.
A 2012-06-28: means bringing the world to your home
A 2012-04-30: stamina (between the sheets / in bed) - even +erectile stamina+ if the poi...
A 2010-06-24: I hadn't actually noticed the new symbol - so thanks Catesse for bringing ...
A 2010-06-24: ...bringing us nearer to achieving our goals
A 2010-06-13: He urges for not bringing up this distinction
A 2010-02-03: Just a thought: The public sector has been subdued by the financial crisis...
F 2010-01-17: the whole mess of bringing a new person to this chaos
F 2010-01-12: waives diligence in collection and bringing suit
A 2009-10-28: Thanks, Clavichord for bringing it up.
A 2009-08-27: "Bringing ... into" würde ich als einfachste und direkteste Übersetzung ne...
A 2009-06-21: Technically, νικηφόρος / νῑκηφόρος (long ῑ sounds like ee) simply translat...
A 2009-06-21: @ Bella: bringing happiness

» Im Forum nach bringing suchen
» Im Forum nach bringing fragen

Recent Searches
Similar Terms
bring in an accusation
bring in an action
bring in an indictment
bring in a rule
bring in assets
bring in a verdict
bring in capital
bring inflation down
bring inflation up
bring influence to bear
• bringing
bringing about
bringing along
bringing back
bringing down
bringing down an opponent
bringing forward
bringing in
bringing in of a bill
bringing into line
bringing into play

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung