Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: broadcast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

broadcast in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: broadcast

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   broadcast | more broadcast | most broadcast
 edit 
NOUN   a broadcast | broadcasts
 edit 
VERB  to broadcast | broadcast/broadcasted | broadcast/broadcasted ... 
 
SYNO   broadcast | program | programme ... 
SYNO   Broadcast | Rundruf
RadioTV broadcast {adj} {past-p}
959
übertragen
broadcast {adj} {past-p}
99
gesendet
RadioTV broadcast {adj} {past-p}
61
ausgestrahlt
sb. broadcast
31
jd. sendete
Verben
RadioTV to broadcast
1582
senden
RadioTV to broadcast
410
ausstrahlen
RadioTV to broadcast sth.
336
etw.Akk. übertragen [senden]
to broadcast
110
verbreiten
to broadcast
43
herumerzählen
RadioTV to broadcast sth.
36
etw. senden
to broadcast [coll.]
20
hinausposaunen [ugs.]
to broadcast
19
ausposaunen
to broadcast [to let be known widely]
14
rumposaunen [ugs.]
to broadcast sth. [secret]
8
etw. austrompeten
RadioTV to broadcast sth.
6
etw. bringen [senden]
to broadcastausstreuen
agr. to broadcast(breitwürfig) säen
RadioTV to broadcastauf Sendung gehen
RadioTV to broadcastdurch Rundfunk verbreiten
RadioTV to broadcastüber Rundfunk ausstrahlen
RadioTV to broadcast sth.etw. durch Rundfunk übertragen
to broadcast sth. [tell to many people]etw.Akk. rumposaunen [ugs.] [herumposaunen]
Substantive
RadioTV broadcast
842
Rundfunk {m} [Programm, Sendung]
RadioTV broadcast [also radio]
324
Sendung {f}
RadioTV broadcast [live, of a match etc.]
173
Übertragung {f}
RadioTV broadcast
90
Ausstrahlung {f}
comp. broadcast
57
Broadcast {m}
broadcast
10
Rundruf {m}
2 Wörter: Verben
RadioTV to broadcast livedirekt übertragen
RadioTV to broadcast livelive senden
RadioTV to broadcast livelive übertragen [nicht fachspr.] [live senden]
RadioTV to broadcast liveunmittelbar übertragen
RadioTV to broadcast nationwidedas ganze Land mit einer Sendung erreichen
RadioTV to broadcast newsNachrichten verbreiten
RadioTV to broadcast simultaneouslygleichzeitig senden [Radio, TV]
2 Wörter: Substantive
agricultural broadcastLandfunk {m}
atomic broadcastnicht weiter teilbare Kommunikation {f}
broadcast addressRundfunkansprache {f}
comp. broadcast addressBroadcast-Adresse {f}
RadioTV broadcast advertisingRundfunkwerbung {f}
Unverified broadcast affiliatesRundfunkpartner {pl}
RadioTV broadcast announcementRundfunkansage {f}
RadioTV broadcast announcementAnkündigung {f} im Rundfunk
RadioTV broadcast commentaryRundfunkkommentar {m}
mus. RadioTV broadcast concertRundfunkkonzert {n}
RadioTV broadcast dateSendetermin {m}
comp. broadcast domainBroadcast-Domäne {f}
broadcast engineerRundfunktechniker {m}
broadcast engineer [female]Rundfunktechnikerin {f}
broadcast lectureim Rundfunk übertragener Vortrag {m}
» Weitere 14 Übersetzungen für broadcast innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=broadcast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-03-17: In diesem Fall ist nicht die "Broa...
A 2020-03-17: Ich glaube, hier ist nicht 'to bro...
F 2020-03-17: Broadcast IP for best WebRTC performance
F 2013-05-02: government broadcast regulator
F 2012-09-17: The followoing piece of informatio...
A 2012-09-13: continuous news broadcast?
A 2012-06-28: It refers to the fact that a certa...
A 2012-06-22: Television remote [broadcast]
F 2011-08-24: media and broadcast professionals
A 2011-05-13: broadcast (there is a central Euro...
F 2011-05-02: high definition broadcast quality
A 2010-08-09: Radio broadcast to Italy by Church...
A 2010-04-21: The emphasis in the U.S. tends to ...
F 2010-02-25: Broadcast your own videos...
A 2010-02-13: live broadcast - please !!!
F 2009-09-16: broadcast quality video
A 2008-02-20: public broadcast technology
F 2007-12-28: christmas broadcast
F 2007-12-25: Queen Elizabeth - The Christmas Br...
A 2007-08-03: eigentlich sagt man "in einer Send...

» Im Forum nach broadcast suchen
» Im Forum nach broadcast fragen

Recent Searches
Similar Terms
broadband noise
broadband provider
broadband sector
broadband speech signal
broadband user
broadbanded
broadbarred
broadbean
broadbill
broadbills
• broadcast
broadcast a rumour
broadcast a story
broadcast address
broadcast advertising
broadcast announcement
broadcast commentary
broadcast concert
broadcast date
broadcast domain
broadcast engineer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung