Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brush
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

brush in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: brush

Übersetzung 1 - 50 von 532  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a brush | brushes
 edit 
VERB  to brush | brushed | brushed ... 
 
SYNO   to brush | to sweep | brush | brushing ... 
to brush sb./sth. [touch lightly]
597
jdn./etw. streifen [leicht berühren]
to brush sth.
179
etw. bürsten
to brush [paint]
101
pinseln
to brush sth. [with a cloth]
15
etw. wischen [aufwischen]
equest. to brush sth. [horse]
13
etw. kardätschen
to brush sth. [on sth.] [paint etc.]
6
etw. auftragen [auf etw.] [Farbe etc.]
to brush sth.etw. aufbürsten
Substantive
brush
1405
Bürste {f}
brush
514
Pinsel {m}
bot. brush
131
Gebüsch {n}
brush [Am.] [Aus.] [NZ]
55
Gestrüpp {n}
tools brush [broom]
33
Feger {m} [Kehrbesen]
brush [broom]
30
Besen {m}
brush
5
Malerpinsel {m}
brushAbtastbürste {f}
zool. brush [bushy tail, esp. of a fox](buschiger) Schwanz {m} [bes. Rute eines Fuchses]
2 Wörter: Andere
broad-brush {adj}holzschnittartig [fig.]
broad-brush {adj}pauschal [Aussage, Darstellung]
broad-brush {adj}verallgemeinernd
2 Wörter: Verben
to brush against sb.mit jdm. zusammenstoßen [leicht]
to brush against sth.an etw. anstreifen
to brush against sth.mit etw. zusammenstoßen
to brush asidebeiseiteschieben
to brush asideignorieren
to brush awayabwischen
to brush awaywegbürsten
to brush downrunterbürsten
to brush down sth.etw. abbürsten [z. B. seinen Mantel]
to brush offabklopfen [Staub]
to brush offwegbürsten
to brush offzurückweisen
to brush outausbürsten
to brush pastvorbeieilen
to brush past sb.an jdm. vorbeihasten
to brush sb. offjdn. wegjagen
to brush sth. asideüber etw.Akk. hinweggehen [etw. ignorieren]
to brush sth. awayetw. wegbürsten
to brush sth. off [dust, dirt, etc.]etw. abbürsten [Staub, Schmutz etc.]
to brush uppolieren
to brush withbestreichen mit
2 Wörter: Substantive
electr. tech. (carbon) brushMotorkohle {f} [Kohlebürste, Schleifkohle]
electr. tech. (carbon) brushSchleifkohle {f}
art background brushHintergrundpinsel {m}
gastr. basting brushBratenpinsel {m}
gastr. basting brushKüchenpinsel {m}
gastr. basting brushMarinierpinsel {m}
bath brushBadebürste {f}
art blender brushMischpinsel {m}
photo. blower brushBlaspinsel {m}
blower brushLuftpinsel {m} [Reinigungsgerät]
» Weitere 15 Übersetzungen für brush innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brush
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.


Forum
A 2015-04-23: The brush system is integrated by ...
A 2014-11-13: M-W Unabridged: Beispiel unter bru...
A 2014-11-13: ... and brush the wall liberally.
F 2014-11-12: brush - streichen (anstreichen)
F 2010-11-07: to brush up against anything
A 2010-09-05: I don't know. Could it be a lint brush?
A 2010-08-03: "Restbauhöhe" indicates *how* to d...
A 2009-11-25: http://www.dict.cc/?s=brush+off
A 2009-11-10: ... said the hedgehog dismounting ...
A 2009-06-26: Jimena, it's just sociable chat, r...
A 2009-06-26: I'm still thinking about it, thoug...
A 2009-06-26: to brush s,o lips/forehead etc. et...
A 2009-06-25: ? brush wiper strip / rail / bar
A 2009-06-25: http://74.125.47.132/search?q=cach...
A 2009-06-25: maybe: brush sweeper strips
A 2009-04-23: If my children's hair is tangly an...
A 2008-12-13: It is up to you where you want to ...
A 2008-12-10: the application of the tooth brush ?
A 2008-11-20: Brush up your Latin, Bacca! #379576
F 2008-11-01: Beside Rembrandt, Another Brush Wi...

» Im Forum nach brush suchen
» Im Forum nach brush fragen

Recent Searches
Similar Terms
Brunswick ham
Brunswick-Lüneburg
Brunswick-Wolfenbüttel
brunt
Brunt Ice Shelf
Brunt Icefalls
Brunt-Väisälä
Brunton's dog-tooth
Brusa frog
bruschetta
• brush
brush a tear away
brush aerator
brush against sb.
brush against sth.
brush algae
brush application
brush aside
brush attachment
brush away
brush biopsy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden