|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brush
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

brush in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: brush

Übersetzung 301 - 350 von 569  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a brush | brushes
 edit 
VERB  to brush | brushed | brushed ... 
 
SYNO   to brush | to sweep | brush | brushing ... 
floor-polishing brushBlocher {m} [schweiz.] [Bohnerbürste]
floor-polishing brushBlocker {m} [südd.]
guinea pig brushMeerschweinchenbürste {f}
hard floor brush [of a vacuum cleaner]Hartbodenbürste {f} [eines Staubsaugers]
cosmet. make-up brushSchminkbürste {f}
cosmet. make-up brushSchminkpinsel {m}
metal round brushMetallrundbürste {f}
tools radiator paint brushKuttenlecker {m} [Fachjargon] [gekröpfter Heizkörperpinsel]
red marten brushRotmarderpinsel {m} [Künstlerpinsel]
art tech. red sable brush [fine artists' paintbrush]Rotmarderpinsel {m} [Künstlerpinsel aus Wieselhaaren]
tech. rotary wire brushRundbürste {f} [zur Verwendung mit Bohrmaschine]
tools scoop and brushKutterschaufel und Kehrwisch [bes. schwäb.]
shaving brush standRasierpinselständer {m}
short-bristled brushKurzhaarpinsel {m}
tech. single-section brushEinzelscheibenbürste {f}
art photo. tools Unverified Spot Healing BrushBereichsreparaturwerkzeug
squirrel (hair) brushEichhörnchenpinsel {m}
test tube brushReagenzglasbürste {f}
toilet brush holderKlobürstenhalter {m} [ugs.]
toilet brush holderToilettenbürstenhalter {m}
toilet brush holderWC-Bürstenhalter {m}
toilet brush setToilettenbürstengarnitur {f}
toilet brush setWC-Bürstengarnitur {f}
washing-up brush [Br.]Spülbürste {f}
wire (hand) brushStahlbürste {f}
wire (hand) brushStahldrahtbürste {f}
tools wire hand brushHanddrahtbürste {f}
wire scratch brushStahlbürste {f}
wire scratch brushStahldrahtbürste {f}
tech. wire wheel brushRundbürste {f} [zur Verwendung mit Bohrmaschine]
4 Wörter: Verben
to brush a tear awayeine Träne wegwischen
to brush off the dirtden Dreck wegbürsten [ugs.]
to brush off the dirtden Schmutz wegbürsten
to brush one's hair backsein Haar zurückbürsten
to brush sth. the wrong wayetw. verkehrt bürsten
to brush sth. the wrong way [idiom]etw. gegen den Strich bürsten [Redewendung]
to brush sth. under the carpet [also fig.]etw. unter den Teppich kehren [auch fig.]
to brush the dust offabstauben
to get the brush-off [coll.]bei jdm. abblitzen [ugs.]
to get the brush-off [idiom] [to be rejected]einen Korb bekommen [Redewendung] [zurückgewiesen werden]
to give sb. the brush-offjdn. wegjagen
to give sb. the brush-off [coll.]jdm. eine Abfuhr erteilen [fig.]
to give sb. the brush-off [coll.]jdm. einen Korb geben [Redewendung]
to have a brush with sb.mit jdm. aneinandergeraten
to have a brush with sb.mit jdm. aneinander geraten [alt]
to have a brush with sb./sth. [idiom]es mit jdm./etw. zu tun bekommen [fig.]
to rinse a paintbrush / brusheinen Pinsel auswaschen
4 Wörter: Substantive
(hard) shoe-cleaning brushDreckbürste {f}
tools (multi-task) block brush [ceiling brush, wallpaper paste brush, etc.]Waschel {m} [südd.] [Quast, breite Malerbürste, Deckenbürste, Kleisterbürste usw.]
cosmet. badger hair shaving brushDachshaarrasierpinsel {m}
» Weitere 24 Übersetzungen für brush innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brush
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2022-06-10: +Please+ brush up your grammar, Zuchi1!!!
A 2021-12-27: For missing translations, brush up your Christian Morgenstern
A 2015-04-23: The brush system is integrated by grabbing the outer diameter of the rotor...
A 2014-11-13: M-W Unabridged: Beispiel unter brush - transitiv verb
A 2014-11-13: ... and brush the wall liberally.
F 2014-11-12: brush - streichen (anstreichen)
F 2010-11-07: to brush up against anything
A 2010-09-05: I don't know. Could it be a lint brush?
A 2010-08-03: "Restbauhöhe" indicates *how* to determine brush wear, so I think it's OK here.
A 2009-11-25: http://www.dict.cc/?s=brush+off
A 2009-11-10: ... said the hedgehog dismounting from the toilet brush
A 2009-06-26: Jimena, it's just sociable chat, responding to your 'brush doesn't sound.....
A 2009-06-26: I'm still thinking about it, though. "brush" doesn't sound really romantic, eh?!
A 2009-06-26: to brush s,o lips/forehead etc. etc. with one's lips
A 2009-06-25: ? brush wiper strip / rail / bar
A 2009-06-25: http://74.125.47.132/search?q=cache:HBdXO2D2o1UJ:www.flex-guard.com/convey...
A 2009-06-25: maybe: brush sweeper strips
A 2009-04-23: If my children's hair is tangly and I'm trying to brush it,
A 2008-12-13: It is up to you where you want to brush your teeth, maybe even alone in th...
A 2008-12-10: the application of the tooth brush ?

» Im Forum nach brush suchen
» Im Forum nach brush fragen

Recent Searches
Similar Terms
brunt
Brunt Icefalls
Brunt Ice Shelf
Brunton's
Brunton's dog-tooth
Brunt-Väisälä
Brunt-Väisälä frequency
Brusa
Brusa frog
bruschetta
• brush
brush aerator
brush against sb.
brush against sth.
brush algae
brush application
brush aside
brush a tear away
brush attachment
brush away
brushback

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung