Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bubble
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bubble in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bubble

Übersetzung 1 - 50 von 202  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bubble | bubbles
 edit 
VERB  to bubble | bubbled | bubbled ... 
 
SYNO   to belch | to bubble | to burp ... 
to bubble
139
sprudeln
to bubble
58
brodeln
to bubble
29
blubbern [ugs.]
to bubble
13
gurgeln [blubbern, gluckern]
to bubbleBlasen treiben
to bubbleBlasen werfen
Substantive
bubble
2155
Blase {f} [Luftblase etc.]
econ. bubble
54
Aufblähung {f}
bubble [soap bubble]
52
Seifenblase {f}
bubble [air bubble]
30
Luftblase {f}
bubbleMagnetblase {f}
comics bubble [speech bubble]Sprechblase {f}
2 Wörter: Andere
bubble-free {adj}blasenfrei
bubble-like {adj}blasenartig
bubble-like {adj}blasenförmig
coarse bubble {adj}grobblasig
fine bubble {adj}feinblasig
2 Wörter: Verben
to bubble (away)bullern [ugs.] [kochende Flüssigkeit]
to bubble (up)wallen
to bubble outheraussprudeln
to bubble overüberschäumen
to bubble overübersprudeln
to bubble upbrodeln
to bubble up [of wallpaper etc.]Wellen schlagen [Tapete]
idiom to burst sb.'s bubblejds. Seifenblase zerplatzen lassen
2 Wörter: Substantive
(small) bubbleBläschen {n}
air bubbleLuftbläschen {n}
air bubbleLuftblase {f}
air bubbleLuftzelle {f}
zool. bubble akera [Akera bullata, syn.: A. farrani, A. tenuis, Bulla akera, B. fragilis, B. globosa, B. norvegica, B. resiliens, Eucampe donovani](Gemeine) Kugelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bot. bubble algae [Valonia spp.]Blasenalgen {pl}
zool. bubble anemone [Entacmaea quadricolor]Blasenanemone {f}
zool. bubble anemone [Entacmaea quadricolor]Kupferanemone {f}
cosmet. bubble bathBadeschaum {m}
cosmet. bubble bathSchaumbad {n} [Badezusatz und Wannenbad]
automot. bubble carKabinenroller {m}
hydro. bubble cavitationBlasenkavitation {f}
phys. bubble chamberBlasenkammer {f}
gastr. bubble chocolate [Am.]Luftschokolade {f}
chem. tech. bubble columnBlasensäule {f}
engin. tech. bubble controlBlasenregelung {f}
zool. bubble coral [Plerogyra spp.]Blasenkoralle {f}
dance bubble danceNackttanz {m} hinter Luftballons
cloth. bubble dressBallonkleid {n}
bubble formationBlasenbildung {f} [in Flüssigkeiten]
bubble gaugeDruckluftpegel {m}
gastr. bubble gumBubblegum {m}
gastr. bubble gumKaugummi {m} {n}
toys bubble gunSeifenblasen-Pistole {f}
constr. tech. bubble levelMaurerwaage {f}
» Weitere 19 Übersetzungen für bubble innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bubble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.


Forum
A 2015-04-24: Greetings to the bubble dwellers.
A 2015-04-14: bubble
A 2014-03-17: Confirming that "bubble-up" is not...
F 2014-03-17: "Bubble-up auger", Eigenname oder ...
A 2012-09-26: und den allgegenwärtigen Bubble-Te...
F 2012-06-23: to bubble to
F 2010-06-01: bubble wrap --- which of those wor...
A 2009-10-28: AE > stock market bubble
A 2009-10-28: share / stock (US) bubble
F 2009-08-28: double bubble
A 2009-07-22: I'd say it's a foil with one side ...
F 2009-06-24: wuselige Garagenfirmen (Kontext >...
A 2009-04-01: no, it's just ad-blurb: Your name ...
A 2008-11-29: Sustained high-level returns and f...
A 2007-11-18: http://www.google.com/search?hl=de...
A 2007-11-14: bubble
F 2007-08-25: Bubble princess???
A 2006-12-07: bubble
A 2006-12-07: a self-centered bubble?
A 2005-05-18: bubble

» Im Forum nach bubble suchen
» Im Forum nach bubble fragen

Recent Searches
Similar Terms
Btu/min
BTW
BTX
BU
Buan goby
bub
bubal
bubal antelope
bubal hartebeest
bubbie
• bubble
bubble akera
bubble algae
bubble and squeak
bubble anemone
bubble bath
bubble by bubble
bubble cap tray
bubble car
bubble cavitation
bubble chamber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten