New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: built in

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	built-in \| - \| -
	SYNO	built-in \| constitutional \| inbuilt ...
	built-in \| constitutional \| inbuilt \| inherent \| integral © Princeton University

–

built-in {adj}

eingebaut

built-in {adj}

integriert

Canadian-built {adj}

in Kanada gebaut

constr. naut. clinker-built {adj}

in Klinkerbauweise [nachgestellt] [Schiffbau]

econ. geogr. ind. German-built {adj} [car, ship, aircraft etc.]

in Deutschland gebaut [Auto, Schiff, Flugzeug etc.]

econ. geogr. ind. German-built {adj} [product, car etc.]

in Deutschland hergestellt

in-built {adj}

eigen [zugehörig, charakteristisch]

gastr. built in glass {adj} [drinks, cocktails]

(direkt) im Glas gebaut / zubereitet [Cocktails, z. B. Mojito]

furn. built-in cabinet

Einbauschrank {m}

built-in check

automatische Überprüfung {f}

built-in check

eingebaute Kontrolle {f}

tech. built-in clock

eingebaute Uhr {f}

built-in closet [mainly Am.]

Einbauschrank {m}

comp. built-in constant

integrierte Konstante {f}

furn. built-in cupboard

Einbauschrank {m}

built-in cupboards

Einbauschränke {pl}

built-in dishwasher

Einbaugeschirrspüler {m}

built-in dishwasher

Einbaugeschirrspülmaschine {f}

built-in fitments

Einbauten {pl}

photo. built-in flash

eingebauter Blitz {m}

furn. built-in fridge

Einbaukühlschrank {m}

built-in function

automatische Funktion {f}

comp. built-in function

eingebaute Funktion {f}

furn. built-in furniture {sg}

Einbaumöbel {pl}

gastr. built-in hob [Br.]

Einbaukochfeld {n}

constr. furn. built-in kitchen

Einbauküche {f} <EBK>

built-in microphone

eingebautes Mikrofon {n}

built-in microphone

integriertes Mikrofon {n}

optics built-in microscope

Einbaumikroskop {n}

built-in obsolescence

geplante Obsoleszenz {f}

built-in oven

Einbauherd {m}

electr. built-in receiver

Einbau-Empfänger {m}

electr. built-in receiver

eingebauter Empfänger {m}

built-in stabilizer

eingebauter Stabilisator {m}

tech. built-in switch

Einbauschalter {m}

built-in unit

Einbaumöbel {n}

tech. built-in valve [fittings]

Einbauventil {n} [Armaturen]

furn. built-in wardrobe

Einbauschrank {m}

to be in-built in sb./sth.

jdm./etw. eigen sein

insur. built-in life cover

automatischer Lebensversicherungsschutz {m}

tech. built-in self-test <BIST>

integrierter Selbsttest {m}

built-in straw baler

Anbaustrohpresse {f}

agr. built-in straw baler

integrierte Strohballenpresse {f}

proverb Rome was not built in a day.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

proverb Rome wasn't built in a day either.

Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.

proverb Rome wasn't built in a day.

Gut Ding will Weile haben.

fighting in built-up areas <FIBUA> [Br.]

Ortskampf {m}

lit. F A Bomb Built in Hell [Andrew Vachss]

Eisgott

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=built-in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

A 2017-11-15: In Wales / UK officially: ´floor built into the slope´ / Also: +ground flo...
A 2013-10-22: Other parts of the premises were repeatedly rebuilt in line with the varia...
A 2012-11-26: Probably refers to mansions built in the Gilded Age (1897-1917).
A 2009-07-17: Built in the 14th c. by the von Herten family, it passed through marriage ...
A 2009-03-14: Houses from/dating from/built in the Middle Ages (still stand there)
A 2009-01-19: the invisible, built in part of the doorframe
A 2008-06-23: A "Burg" is a castle used primarily as a fortress, built in the Middle Ages,
F 2008-06-07: built in XXXX this hotel...
A 2008-05-29: built in
F 2008-05-29: built in XXXX, this hotel...
A 2007-08-07: maybe the Garagenplatz is to be built in EXCHANGE to a parking lot?
A 2007-04-22: built in http://images.google.de/images?svnum=10&hl=de&gbv=2&q=%22built+in...
A 2006-10-09: Rome wasn't built in a day
A 2006-04-24: Rome wasn't built in a day. / it takes time to do a thing well
F 2004-08-26: built in and removing unloading structure...

» Im Forum nach built-in suchen
» Im Forum nach built-in fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

built-in in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: built in

Übersetzung 1 - 48 von 48