|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: burned up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

burned up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: burned up

Übersetzung 1 - 50 von 8369  >>

EnglischDeutsch
burned up {adj} {past-p}verbrannt
Suchbegriffe enthalten
lit. quote Walled up in the earth so steady // Burned from clay, the mould doth stand. [trans. Marianna Wertz]Fest gemauert in der Erden // Steht die Form, aus Lehm gebrannt. [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]
Teilweise Übereinstimmung
burned {adj} {past-p}verbrannt
[they] burned[sie] brannten
sth. burnedetw. brannte
burned down {adj} {past-p}niedergebrannt
burned off {adj} {past-p}abgebrannt
burned out {past-p}ausgebrannt
burned-out {adj}ausgebrannt
archaeo. burned clayverziegelter Lehm {m}
archaeo. burned layerBrandschicht {f}
FireResc med. burned patientVerbrennungspatient {m}
burned smellBrandgeruch {m}
sb./sth. burnedjd./etw. verbrannte
severely burned {adj} [person]schwerbrandverletzt
burned / burnt corpsesBrandleichen {pl}
to be burned to deathden Flammentod erleiden
to be burned to deathden Flammentod sterben
to be burned to deathverbrannt werden
sb./sth. has / had burnedjd./etw. hat / hatte gebrannt
to get one's fingers burnedsichDat. die Finger verbrennen [ugs.] [(bes. finanziellen) Schaden erleiden]
to be burned at the stakeverbrannt werden [auf dem Scheiterhaufen]
burned (down) to the ground {adj} [postpos.]bis auf die Grundmauern niedergebrannt
to sentence sb. to be burned to deathjdn. zum Flammentod verurteilen
burned-down candle [also: burned down candle]heruntergebrannte Kerze {f}
lit. F Morning in the Burned House [Margaret Atwood]Ein Morgen im verbrannten Haus
zool. T
zool. T
There was a mix-up in the line-up.In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
to touch up one's make-upsich nachschminken
med. eleven-year follow-up <11-year follow-up>Elf-Jahres-Nachbeobachtung {f} <11-Jahres-Nachbeobachtung>
upfront / up-front / up front {adv}im Voraus
upfront / up-front / up front {adv}im Vorfeld
up {adv}'nauf [regional] [hinauf]
up {adv}auf
up {prep}auffi [bayer.] [österr.] [ugs.] [herauf, hinauf]
up {adv}droben
up {adv}herauf
up {adv}hinan [geh.] [hinauf]
up {adv}hoch
up {adv}nach oben
up {adv}rauf [ugs.] [herauf]
up {adv} [time]abgelaufen
up {adv} [upwards]aufwärts
to up [to raise]heraufsetzen
added up {past-p}zusammengezählt
all-up {adj}alles eingerechnet
all-up {adj}alles inbegriffen
all-up {adj}Gesamt-
away upweit hinauf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=burned+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 
Forum
A 2006-11-30: "burned up" is an alternative

» Im Forum nach burned up suchen
» Im Forum nach burned up fragen

Recent Searches
Similar Terms
burned down
burned-down
burned-down candle
burned (down) to the ground
burned layer
burned off
burned out
burned-out
burned patient
burned smell
• burned up
(burner)
burner
burner arrangement
burner cap
burner capacity
burner head
(burner) heat diffuser
burner nozzle
burner phone
burner pliers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung