|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cable
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cable in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: cable

Translation 1 - 50 of 866  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cable | cables
 edit 
VERB  to cable | cabled | cabled ... 
 
SYNO   cable | cable system ... 
telecom. to cable
35
telegrafieren
to cable
34
funken
to cable
18
verkabeln
telecom. to cable
17
kabeln
to cabletelegrafisch durchgeben
telecom. to cable sth. [to telegraph]etw. drahten [veraltend] [telegraphieren]
Nouns
cable
1002
Kabel {n}
electr. telecom. cable
113
Leitung {f} [Kabel]
cable [metal]
70
Seil {n} [Metall]
telecom. cable
62
Telegramm {n}
tech. cable [for mechanical pulling action, unsheathed]
61
Drahtseil {n}
naut. cable
43
Trosse {f}
electr. cable
30
Zuleitung {f}
cable
26
Tau {n}
telecom. cable
18
Depesche {f} [veraltet] [noch diplomatisch]
textil. cable <cab> [knitting]
11
Zopf {m} [Strickmuster]
telecom. cable [cablegram, overseas telegram]
8
Überseetelegramm {n}
naut. unit cable [1/10 of a nautical mile, 608 feet, 185.2 meters]
5
Kabel {n} <kbl>
2 Words: Others
telecom. by cable {adv}telegraphisch
by cable {adv}per Kabel
cable-connected {adj}angeschlossen
cloth. textil. cable-knit {adj}Zopfmuster-
cloth. textil. cable-knit {adj}mit Zopfmuster [nachgestellt]
2 Words: Nouns
(control) cableSeilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
tech. (wire) cableDrahtzug {m}
accelerator cableGaszug {m} [Auto]
biochem. actin cableAktinkabel {n}
comp. adapter cableAdapterkabel {n}
additional cablezusätzliches Kabel {n}
electr. RadioTV aerial cableAntennenkabel {n}
aerial cableFreileitung {f}
astronau electr. aerospace cableLuft- und Raumfahrtkabel {n}
aviat. aerotow cableFlugzeugschleppseil {n}
aluminium cable [Br.] <Al cable>Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
aluminum cable [Am.] <Al cable>Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
naut. anchor cableAnkerkette {f}
naut. anchor cableAnkerseil {n} [Ankertau]
naut. anchor cableAnkertau {n}
electr. RadioTV antenna cableAntennenkabel {n}
electr. tech. armored cable [Am.]Panzerkabel {n}
electr. tech. armored cable [Am.]armiertes Kabel {n}
electr. tech. armored cable [Am.]bewehrtes Kabel {n}
electr. tech. armoured cable [Br.]Panzerkabel {n}
electr. tech. armoured cable [Br.]armiertes Kabel {n}
electr. tech. armoured cable [Br.]bewehrtes Kabel {n}
armoured cable [Br.]geschütztes Kabel {n}
tech. arresting cableBremsseil {n} [Fangseil]
aviat. arresting cableFangseil {n}
aviat. naut. tech. arrestor cableFangseil {n}
audio cableAudiokabel {n}
» See 92 more translations for cable within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cable
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

 
Forum
A 2023-09-20: To me a cable car is in the air, suspended from the cable - Seilbahn in AT.
A 2023-09-20: Cable car ist bei uns tatsächlich eine übliche Bezeichnung.
A 2022-01-18: Lengthen the cable. Der Eintrag ist korrekt, siehe GL!
Q 2021-01-14: Kabelverlängerung - Verlängerungskabel / cable extension - extension cable
A 2018-09-23: Here it is +cable pay-out and reel-in+ +pay-off+ sounds somewhat fishy, a...
Q 2018-09-23: Cable machines
A 2018-09-22: Pay out can mean to let out more rope (or cable).
A 2018-09-22: There is +cable rewinder / rewinder+
Q 2018-09-22: Cable machines
Q 2018-05-01: cable out
A 2018-03-15: cable television ?
A 2018-03-13: Vielleicht: cable channel > Kabelfernsehen +(Achtung, nicht mit Kabelkanal...
A 2018-03-13: cable channel > (hier) Kabelfernsehen
Q 2018-03-12: BBC cable channel
A 2017-02-26: vaporetto rides / cable car OR gondola rides
A 2017-02-26: Cable car
A 2016-11-28: At least for skiers or mountain hikers, +cable car+ tends to come up in th...
A 2016-11-28: +Straßenbahn - cable car+ is plain wrong.
Q 2016-11-28: cable car - Straßenbahn
A 2016-11-27: Nalick being Californian, she may be equally familiar with San Francisco a...

» Search forum for cable
» Ask forum members for cable

Recent Searches
Similar Terms
cabin pressure
cabin pressurization
cabins
cabin-ship
cabin staff
cabin sth.
cabin tender
cabin trunk
cabin window
(cable)
• cable
cable access
cable access point
cable address
cable adjusting barrel
cable anchor
cable anchoring rail
cable antenna
cable assembly
cable attenuation
cable bead

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement