|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cardboard
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cardboard in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cardboard

Übersetzung 1 - 67 von 67

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   cardboard | -
 
SYNO   cardboard | unlifelike ... 
cardboard {adj} [attr.]
292
Papp-
cardboard {adj} [fig.] [flimsy]
53
dünn
cardboard {adj} [fig.]
45
dürftig
cardboard {adj} [fig.]
41
fadenscheinig [fig.]
film lit. theatre cardboard {adj} [attr.] [of a fictional character: lacking depth]
30
flach [pej.] [Roman- oder Filmfigur: oberflächlich (gezeichnet)]
Substantive
material cardboard
1006
Karton {m} [steifes Papier]
cardboard
683
Pappe {f}
2 Wörter: Substantive
constr. asphalted cardboardDachpappe {f}
cardboard boxKarton {m} [Schachtel]
cardboard boxKartonage {f} [Kartonschachtel]
cardboard boxKartonschachtel {f}
cardboard boxPappkarton {m} [Schachtel]
cardboard boxPappschachtel {f}
cardboard boxSchachtel {f} [aus Karton]
cardboard boxesKartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard boxesPappschachteln {pl}
cardboard casket [Am.]Pappsarg {m}
cardboard characterPappkamerad {m}
cardboard coffinPappsarg {m}
cardboard containerPappbehälter {m}
cardboard coverKartonumschlag {m}
gastr. cardboard cupPappbecher {m}
cardboard discPappscheibe {f}
ind. cardboard factoryKartonagenfabrik {f}
ind. cardboard factoryKartonfabrik {f}
ind. cardboard factoryPappenfabrik {f}
Unverified cardboard file [for holding documents]Papphefter {m} [Ordner]
cardboard gunPappgewehr {n}
mus. cardboard muteKartondämpfer {m}
cardboard nosePappnase {f}
cardboard packKartonetui {n}
cardboard packagesKartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard packagingKartonage {f} [Verpackung]
cardboard packagingKartonverpackung {f}
cardboard rollPapprolle {f}
cardboard shackPapphütte {f}
cardboard skeletonPappgerippe {n} [Pappskelett]
cardboard skeletonPappskelett {n}
cardboard sleevePapphülse {f}
cardboard slipcaseKartonschuber {m}
cardboard slipcasePappschuber {m}
cardboard standupPappaufsteller {m}
cardboard tubePapphülse {f}
cardboard tubePappröhre {f}
tech. cardboard washerPappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]
chromo cardboardChromokarton {n}
corrugated cardboardWellkarton {m} [schweiz.] [Wellpappe]
corrugated cardboardWellpappe {f}
crinkled cardboardWellpappe {f}
drawing cardboardZeichenkarton {m}
3 Wörter: Substantive
publ. (hard) cardboard coverKartonage {f} [fester Pappeinband]
ind. cardboard box factoryKartonagenfabrik {f}
cardboard container closureKartonverschließer {m}
cardboard container erectorKartonaufrichter {m}
cardboard cut-out [of a person]Pappfigur {f}
MedTech. cardboard emesis basin [Am.]Pappnierenschale {f}
constr. cardboard floor underlayPappenunterlagsbahn {f}
transp. cardboard moving boxUmzugskarton {m}
cardboard stand-upPappaufsteller {m}
ind. corrugated cardboard industryWellpappenindustrie {f}
enforced corrugated cardboardPanzerkarton {m}
folding cardboard boxesFaltschachteln {pl}
inforced corrugated cardboardPanzerkarton {m}
transparent cardboard boxSchaukarton {m}
5+ Wörter: Verben
to cut it out in cardboardin Pappe ausschneiden
5+ Wörter: Substantive
a cardboard punnet full of strawberries [Br.]eine Pappschale {f} (mit) Erdbeeren
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Adventure of the Cardboard Box [Arthur Conan Doyle]Der Pappkarton
» Weitere 9 Übersetzungen für cardboard innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cardboard
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-08-14: Ivy seems to be right... --> a cardboard skeleton!
A 2018-12-07: pencil on cardboard
A 2017-01-09: tinted drawing paper / tinted drawing cardboard
A 2015-02-03: Please flatten or tear up cardboard to help it fit in
F 2014-12-09: Cardboard Games
A 2014-07-11: If there's only one bottle per cardboard-and-fabric box, would "Kiste" sti...
A 2013-08-10: ohne kontext: Das ist aus Pappe (cardboard)
A 2012-11-04: We here keep building and re-building cardboard houses right on the beaches.
A 2011-12-16: Lisa, wonderful idea! I'm getting a piece of cardboard and my crayons.
A 2011-06-23: cardboard box / wooden box ....
A 2010-04-29: Converted into metres of files, the total of 6925 cardboard boxes correspo...
A 2009-04-27: +transfer+ this, at a scale of 1:1, to the cardboard which has been coated...
A 2008-05-08: Plain old paper or cardboard, like a seismograph or a barograph.
A 2008-02-20: Bestätige: production system for corrugated cardboard
A 2008-02-20: auf americanisches Englisch, heisst es "corrugated cardboard"
A 2008-02-14: 'Kunststoff' takes laminated plastics etc into account. Milk cartons usual...
A 2008-01-20: ON is alright when the action is carried out physically, on the actual pie...
A 2007-08-18: to shim furniture / place pieces of wood or cardboard (= shims) under one ...
A 2007-06-06: shiny cardboard, maybe?
A 2007-06-06: glossy cardboard

» Im Forum nach cardboard suchen
» Im Forum nach cardboard fragen

Recent Searches
Similar Terms
cardan coupling
cardan joint
cardan shaft
cardan shaft drive
cardan tunnel
car dashboard
card back
card-based
card-based payment systems
card-board
• cardboard
cardboard box
cardboard boxes
cardboard box factory
cardboard casket
cardboard character
cardboard coffin
cardboard container
cardboard container closure
cardboard container erector
cardboard cover

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung