|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cases.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cases. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cases

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a case | cases
 edit 
VERB  to case | cased | cased
casing | cases
sth. cases
8
etw. verkleidet [ein Objekt]
Substantive
cases
533
Fälle {pl}
law ling. cases
31
Kasus {pl} [langes »u«]
cases
17
Etuis {pl}
2 Wörter: Substantive
brutality casesFälle {pl} von Brutalität
med. clinical casesklinische Fälle {pl}
med. confirmed casesbestätigte Fälle {pl}
criminal casesKriminalfälle {pl}
criminal casesStrafsachen {pl}
med. Ebola casesEbola-Fälle {pl}
fish egg cases [also: egg capsules, mermaid's purses, etc.]Eikapseln {pl}
example casesFallbeispiele {pl}
exceptional casesAusnahmefälle {pl}
extreme casesExtremfälle {pl}
med. stat. incidence casesInzidenzfälle {pl}
individual casesEinzelfälle {pl}
isolated casesEinzelfälle {pl}
law law casesRechtsfälle {pl}
med. malaria casesMalariafälle {pl}
mild casesleichte Fälle {pl}
packing casesVerpackungsbehälter {pl}
pillow casesKopfkissenbezüge {pl}
seed casesSamenbehälter {pl}
show casesSchaukästen {pl}
single casesEinzelfälle {pl}
special casesSonderfälle {pl}
med. stroke casesSchlaganfälle {pl} [ugs. Schlaganfallpatienten]
med. terminal casesunheilbar Kranke {pl}
test casesSchulbeispiele {pl}
tech. test casesTestfälle {pl}
mus. violin casesGeigenkästen {pl}
warranty casesGarantiefälle {pl}
wheel casesRadkästen {pl}
writing casesSchreibmappen {pl}
3 Wörter: Andere
Circumstances alter cases.Es kommt auf die Umstände an.
in all cases {adv}in allen Fällen
in cases wheredort, wo [in Fällen, wo]
in certain cases {adv}in bestimmten Fällen
in certain cases {adv}in gewissen Fällen
in emergency cases {adv}in Notfällen
in exceptional cases {adv}in Ausnahmefällen
in extreme cases {adv}im Extremfall
in extreme cases {adv}in Extremfällen
in extreme cases {adv}in extremen Fällen
in individual cases {adv}im Einzelfall
in individual cases {adv}in Einzelfällen
in many cases {adv}häufig
in many cases {adv}vielfach [ugs.] [(recht) oft, in vielen Fällen]
in many cases {adv}in vielen Fällen
in most cases {adv}meist
» Weitere 18 Übersetzungen für cases innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cases.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2023-04-17: but in most cases it is obvious which of the similar-looking words is correct.
A 2023-04-17: I disagree with disambiguation in cases like that. Lots of words look similar.
F 2020-06-23: Welch- which, which one - using cases
A 2019-07-12: Informality has its pitfalls. It suggests a chumminess which in most cases...
A 2019-04-21: typification based on analogous cases
A 2018-11-28: ... and in some cases highly skilled obstruction ...
A 2018-10-12: Wie Paul schreibt, können meiner Meinung nach "disambiguation useful in bo...
A 2018-01-05: Not quite the same thing as +legal abuse+ may very well be restricted to o...
F 2017-12-13: Cases, der eine, die eine
A 2017-06-17: client, in some cases
A 2017-04-11: In some cases possibly +latched on to the soul / caught at the soul / seiz...
A 2016-09-15: In IT-DE cases are always added. I would suggest that we also do that in E...
A 2016-08-15: I agree with romy and Wenz that our longstanding PRACTICE-RULE in such cases
A 2016-03-18: In other cases a comma is allowed now.
A 2016-03-13: Either is correct in both cases.
F 2015-08-20: Examples and Use Cases of Each Role
F 2015-08-19: despite any meaningful user cases
A 2015-07-03: In cases like this,
A 2015-06-18: +keeper+ for insurance purposes is the +registered keeper+ — either the ow...
A 2015-06-02: given your text posted above I'd go with praktikabel in both cases.

» Im Forum nach cases. suchen
» Im Forum nach cases. fragen

Recent Searches
Similar Terms
case report form
case reporting
case reports
case reproductive rate
case review
casern
case roles
case room
Caserta
Caserta pea mussel
• cases
case scenarios
case sensitive
case-sensitive
case sensitivity
case series
case shape
case sheet
case shift
case shot
case size

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung