New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

casting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: casting

Übersetzung 1 - 50 von 179 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a casting \| castings
edit	VERB	to cast \| cast \| cast casting \| casts
	SYNO	cast \| casting \| casting \| molding
	cast \| casting casting \| molding © Princeton University

NOUN

das Casting | - [Verfahren]/die Castings [Veranstaltungen]

edit

casting {adj} {pres-p}

131

gießend

tech. casting {adj} [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique]

Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik]

tech. casting {adj} [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]

Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]

Substantive

casting

460

Guß {m} [alt]

casting

313

Gussteil {n}

casting

101

Abguss {m}

dent. tech. casting

Gießen {n}

ind. material casting [object made in a mould]

Gussstück {n}

film theatre RadioTV casting

Besetzung {f} [Vorgang]

casting

Guss {m} [das Gießen]

tech. casting

Gießerei {f} [Gießen]

film theatre casting [audition]

Vorsprechen {n}

film casting

Rollenbesetzung {f}

film RadioTV casting

Casting {n}

MedTech. tech. casting

Abformung {f}

orn. casting

Gewölle {n} [Speiballen]

comp. film print typecasting

Type-Casting {n}

2 Wörter: Substantive

material tech. (casting) flaw

Gussfehler {m}

material tech. (casting) flaw

Gußfehler {m} [alt]

comp. (type) casting

Typumwandlung {f}

tech. aluminium casting [Br.]

Aluminiumguss {m}

aluminum casting [Am.]

Aluminiumguss {m}

art art casting

Kunstguss {m}

fish bait casting

Köderwerfen {n}

material tech. brass casting

Gelbguss {m}

art material bronze casting

Bronzeguß {m} [alt]

art material bronze casting

Bronzeguss {m} [Verfahren]

film casting agency

Casting-Agentur {f}

casting alloy

Gusslegierung {f}

casting base

Gießgrund {m}

casting base

Gußgrund {m}

casting bed

Betonierbett {n}

tech. casting burr

Gussnaht {f}

film theatre RadioTV casting call

Casting {n} [Auswahlverfahren]

tech. casting chamber

Gießkammer {f}

casting compound

Abdruckmasse {f}

material casting compound

Gießmasse {f}

tech. casting compound

Gussmasse {f}

tech. casting compound

Vergussmasse {f}

constr. casting concrete

Betonage {f} [fachspr.]

casting couch

Besetzungscouch {f}

material casting defect

Gussfehler {m}

film jobs casting director

Besetzungschef {m}

jobs casting expert

Gießereifachmann {m}

spec. tech. casting flask

Gussmuffel {f}

casting form

Abgussform {f}

casting frame

Gussrahmen {m}

casting frame

Gußrahmen {m} [alt]

material tech. casting furnace

Gießofen {m}

tech. casting ladle

Gießkelle {f}

» Weitere 20 Übersetzungen für casting innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=casting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

F 2021-11-18: Online-Spiel: Insta-casting
A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by pot luck - to draw a ticket
A 2019-01-23: Maybe: https://www.backstage.com/casting/act-your-ass-off-competition-147547/
F 2013-11-04: Oje!!!! Hilfe!!!! casting-out-nines
A 2012-08-21: Is this contributor's only real sin just casting a lot of votes?
A 2012-06-16: Casting isn't used like that in English.
A 2011-05-08: "Caster" is, in fact, short for "casting machine / -facility." But it is a...
A 2010-12-10: @meri: I don't think that "cat call" has anything to do with this. But it ...
A 2010-12-10: A (pretty tortured) pun on "open casting call."
A 2010-12-10: ? Casting ? in Rotfuchspelz gekleidete Bewerber
A 2010-12-09: brilliant casting choices
F 2010-11-29: central casting
A 2010-10-30: I'll take that as the casting vote
F 2010-03-17: body linkage casting
A 2010-01-19: casting - Hilfe
A 2009-09-30: 'Pig casting machine' seems to be used.
A 2009-05-17: 'Casting'.
A 2009-01-12: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22residual+plug%22+casting&btnG=Se...
A 2009-01-12: Seems to be the remainder in a plastics die casting, forming a plug when s...
A 2008-11-21: Vergussanlage > resin casting system

» Im Forum nach casting suchen
» Im Forum nach casting fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten