|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: century and a half
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

century and a half in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: century and a half

Übersetzung 301 - 350 von 39929  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
in the first third of the 19th century {adv}im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts
in Vienna at the turn of the century {adv}im Wien der Jahrhundertwende
It was not until the 20th century that ...Es sollte noch bis zum 20. Jahrhundert dauern, bis / ehe ...
archi. hist. travel The church dates back to the 12th century.Die Kirche datiert aus dem 12. Jahrhundert.
the 19th century with its belief in progressdas fortschrittsgläubige 19. Jahrhundert {n}
FireResc med. accident and emergency <A&E> [Br.]Notaufnahme {f}
MedTech. tonsillectomy and adenoidectomy operation <T&A>Adeno-Tonsillektomie {f} <ATE> [auch: Adenotonsillektomie]
And that would be a pity.Und das wäre ein Jammer. [ugs.]
at (a) national and international level {adv}auf nationaler und internationaler Ebene
Do me a favour and ... [Br.]Sei so nett und ...
idiom Do me a solid and ... [sl.]Tu mir einen Gefallen und ... [ugs.]
for a third and final time {adv}zum dritten und letzten Mal
in a fair and just manner {adv}in billiger und gerechter Weise
law in a good and workmanlike manner {adv}ordnungsgemäß und fachgerecht
Unverified in a rough and ready waybehelfsmäßig
on a wet and slippery roadauf regenglatter Straße
to (illegally) occupy and renovate a houseein Haus instandbesetzen
to adopt a wait and see attitudesichAkk. abwartend verhalten
to raise a hue and cry [idiom]Zeter und Mordio schreien [Redewendung]
to wear a skirt and matching blouseeinen Rock und eine darauf abgestimmte Bluse tragen
a dichotomy of believers and unbelieverseine Dichotomie {f} von Gläubigen und Ungläubigen
a few words here and thereein paar Worte {pl} hier und da
meteo. a mix of sun and cloudsein Mix {m} aus Sonne und Wolken
meteo. a mixture of sun and cloudsein Mix {m} aus Sonne und Wolken
idiom a path of trial and tribulationein steiniger Weg {m} [fig.]
a war and all its implicationsein Krieg und alle seine Folgen
lights and darks of a pictureLicht und Schatten eines Bildes
part and parcel of a contractintegraler Bestandteil {m} eines Vertrags
games three shells and a pea (game)Hütchenspiel {n}
art F A King and Queen in MourningDas trauernde Königspaar [Carl Friedrich Lessing]
art F Officer and (a) Laughing Girl [Vermeer]Der Soldat und das lachende Mädchen
It was not until the 19th century, however, that ...Es dauerte allerdings noch bis zum 19. Jahrhundert, bis ...
the 19th century with its implicit faith in progressdas fortschrittsgläubige 19. Jahrhundert {n}
A and B are poles apart. [fig.]Zwischen A und B liegen Welten. [fig.]
FireResc med. accident and emergency department <A&E> [Br.]Notaufnahme {f}
FireResc med. accident and emergency department <A&E> [Br.]Notfallstation {f} [schweiz.]
... and retrace with a smudge-proof pen.... und mit wischfestem Stift nachziehen.
and not too bad a film eitherund auch kein allzu schlechter Film
idiom as pure and innocent as a doveso rein und unschuldig wie ein Täubchen
giving a sense of meaning and purpose {adj} {pres-p}sinnstiftend
It's a chicken-and-egg situation.Das ist eine Zwickmühle.
Make a sound and you're dead.Nur einen Laut und Sie sind tot. [formelle Anrede]
Merry Christmas and a Happy New Year!Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Merry Christmas and a Happy New Year!Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
on a wing and a prayer {adv} [idiom]auf gut Glück [Redewendung]
There was a constant coming and going.Es herrschte ein ständiges Kommen und Gehen.
to be a waste of (time and) effortverlorene Liebesmüh sein [Redewendung]
to be a waste of time (and effort)verlorene Liebesmüh sein [Redewendung]
to cost an arm and a leg [idiom]ein Vermögen kosten [sehr teuer sein]
to cost an arm and a leg [idiom]eine Stange Geld kosten [ugs.] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=century+and+a+half
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach century and a half suchen
» Im Forum nach century and a half fragen

Recent Searches
Similar Terms
centuplicate
centuriate
Centuriators
Centuriators (of Magdeburg)
centuries
centuries-long
centuries old
centuries-old
centurion
century
• century and a half
century c cent.
century egg
century-long
century-old
century plant
century-plant
century plant / centuryplant
century-plant family
century-plants
CEO

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung