New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: chaff

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	chaff \| -
edit	VERB	to chaff \| chaffed \| chaffed ... chaffing \| chaffs
	SYNO	to banter \| to chaff \| to jolly ...
	to banter \| to chaff \| to jolly \| to josh \| to kid chaff \| husk \| shuck \| stalk \| straw \| stubble © Princeton University

–

to chaff sb.

155

jdn. necken

to chaff

scherzen

agr. Unverified to chaff

dreschen

Substantive

agr. chaff

336

Spreu {f}

chaff [refuse]

Abfall {m} [wertloses Material, bes. Häcksel, Spreu etc]

chaff {sg} [pleasantry]

Scherze {pl}

agr. chaff

Häcksel {m} {n}

mil. chaff

Radartäuschkörper {m}

chaff [pleasantry]

Flachserei {f} [ugs.] [Witzelei, Scherzen, Necken]

agr. chaff

Kaff {n} [nordd.] [Spreu]

mil. chaff

Düppel {pl}

agr. chaff

Häckerling {m} [oberdeutsch] [veraltend]

2 Wörter

to chaff sb. (about sth.)

jdn. (mit etw.^Dat.) aufziehen [ugs.] [hänseln]

aviat. mil. phys. chaff corridor [radar countermeasure]

Düppelwolke {f} [Radartäuschung]

agr. chaff cutter

Häcksler {m}

agr. tools chaff-cutter

Häcksellade {f}

agr. chaff-cutter [also: chaff cutter, chaffcutter]

Häckseler {m} [seltener für: Häcksler (Häckselmaschine)]

3 Wörter

agr. chaff-cutting machine

Häcksler {m}

5+ Wörter

to separate the wheat from the chaff [also fig.]

die Spreu vom Weizen trennen [auch fig.] [geh.]

agr. to sift chaff from the wheat

die Spreu vom Weizen trennen

to sort the wheat from the chaff [also fig.] [idiom]

die Spreu vom Weizen trennen [auch fig.] [Redewendung]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

entom. T

chaff scale [Parlatoria pergandei, syn.: Parlatorea pergandei, P. sinensis, Parlatoria pergandii, P. sinensis]

Citrus-Löffelschildlaus {f}

» Weitere 3 Übersetzungen für chaff innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chaff
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

chaff in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: chaff

Übersetzung 1 - 22 von 22