|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: check
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

check in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: check

Übersetzung 451 - 500 von 744  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a check | checks
 edit 
VERB  to check | checked | checked ... 
 
SYNO   to check | to check into ... 
NOUN   der Check | die Checks
 edit 
stock-checkBestandsaufnahme {f}
tech. technical checktechnische Kontrolle {f}
technical checktechnische Überprüfung {f}
tech. temperature checkTemperaturkontrolle {f}
ticket checkKartenkontrolle {f}
ticket check [e.g. bus, train]Fahrkartenkontrolle {f} [z. B. Bus, Zug]
tech. tightness checkDichtheitskontrolle {f}
time check [radio]Zeitansage {f}
tech. torque checkDrehmomentkontrolle {f}
traffic traffic checkVerkehrskontrolle {f}
transfer checkÜbertragungskontrolle {f}
fin. transfer check [Am.]Überweisungsscheck {m}
traveler's check [Am.]Reisescheck {m}
fin. TrVocab. traveler's check [Am.]Travellerscheck {m}
traveller's check [Am.] [spv.]Reisescheck {m}
fin. uncleared check [Am.]noch nicht verrechneter Scheck {m}
uncovered check [Am.]ungedeckter Scheck {m}
uncrossed check [Am.]Barscheck {m}
validity checkGültigkeitskontrolle {f}
validity checkGültigkeitsprüfung {f}
validity checkPlausibilitätsprüfung {f}
validity checkValiditätsprüfung {f}
validity checkZulässigkeitsprüfung {f}
VetMed. veterinary checktierärztliche Untersuchung {f}
cloth. Vichy checkVichykaro {n}
visual checkBlickkontrolle {f} [Sichtkontrolle]
visual checkSichtprüfung {f}
weight checkGewichtskontrolle {f}
welfare check [Am.]Sozialhilfescheck {m}
zero checkNullkontrolle {f}
3 Wörter: Andere
as a check {adv}zur Kontrolle
Check against delivery.Es gilt das gesprochene Wort.
idiom Check it out!Probier's mal!
idiom Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]Guck mal! [ugs.]
idiom Check it out! [coll.]Aufgepasst!
Check it out! [coll.]Check es aus! [ugs.]
Check it out! [idiom] [addressing more than one person]Hört zu!
Check it out! [idiom] [addressing one person]Hör zu!
Check these figures!Überprüfe diese Zahlen!
held in check {adj} {past-p}gehemmt
paid by check [Am.]bezahlt mit Scheck
payable by check {adj} [postpos.] [Am.]zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]
gastr. TrVocab. The check please! [Am.]Bitte zahlen!
gastr. TrVocab. The check, please. [Am.]Die Rechnung bitte.
without a check {adv}ohne Kontrolle
3 Wörter: Verben
games to be in check [chess]im Schach sein
to be in check [chess]im Schach stehen
fin. to bounce a check [Am.]einen Scheck platzen lassen
to cash a check [Am.]einen Scheck einlösen
to check a fireein Feuer in Schach halten
» Weitere 36 Übersetzungen für check innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=check
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
F 2023-10-26: check
F 2023-04-26: The English side – you should specify the country. Also check the apostrophe.
F 2022-01-24: Amerikanischer Ausdruck "Your check is in the mail"
A 2021-09-22: Let's check what information has sunk in
A 2021-02-27: Just check the dictionary (dict.cc)
A 2019-07-31: Check on the different suggestions made in the LINX by Googling for illust...
A 2019-06-11: Then rather "fee check".
A 2019-06-11: check ??
F 2018-08-12: Can someone please check if my sentences are correct?
F 2018-03-21: Pls check my Translation De- En ! Just a couple of lines
F 2018-03-12: Can someone please check if my sentences are correct?
F 2018-02-23: Can someone please check if my sentences are correct?
F 2017-12-15: How to check and delete 16 entries in 4 minutes? Easy … ;-)
F 2017-12-10: Could you please check my translation and tell me how I could put it bette...
F 2017-12-10: Could you please check my translation and tell me how I could put it bette...
F 2017-11-22: pls check my translation Deu-Eng :)
F 2017-11-15: Please check my German, please advise :)
F 2017-11-11: Please check my German, please advise :)
F 2017-11-08: Please check my German, please proofread :)
F 2017-11-08: Please check my German, please advise :)

» Im Forum nach check suchen
» Im Forum nach check fragen

Recent Searches
Similar Terms
Chechen
Chechenia
Chechen language
Chechen leader
Chechen Republic
Chechens
Chechen war
Chechnia
Chechnya
(check
• check
checkable
check account
check accounts
check a fire
check again
check against
check against a list
Check against delivery.
check against each other
Check all that apply.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung