claimed in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischEnglish - Dutch
English - French
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - all languages
Wörterbuch Englisch → Deutsch: claimed | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
 | Englisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | claimed {adj} {past-p} | 856 beansprucht | | |||
| claimed {adj} {past-p} | 564 gefordert | | |||
| sb. claimed | 533 jd. forderte | | |||
| claimed {adj} {past-p} | 317 eingefordert | | |||
| sb. claimed | 298 jd. beanspruchte | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| claimed back {past-p} | zurückgefordert | | |||
| amount claimed | geforderter Betrag {m} | | |||
| charges claimed | verlangte Gebühren {pl} | | |||
| tech. claimed performance | angegebene Leistung {f} | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| Death claimed him. | Der Tod ereilte ihn. [geh.] | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| He claimed not to know where she was. | Er behauptete, nicht zu wissen, wo sie sei. | | |||
| She claimed to have been deceived. | Sie behauptete, betrogen worden zu sein. | | |||
| The accident claimed three lives. | Der Unfall forderte drei Todesopfer. | | |||
| They claimed their money back. | Sie verlangten ihr Geld zurück. | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=claimed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung