|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: clause
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

clause in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: clause

Translation 1 - 50 of 350  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a clause | clauses
 edit 
VERB  to clause | claused | claused ... 
 
SYNO   article | clause
to clause
117
schließen
Nouns
clause
1023
Klausel {f}
clause
667
Anweisung {f}
law clause [in a contract]
578
Bestimmung {f} [in einem Vertrag]
ling. clause
555
Satz {m} [Teilsatz]
ling. clause [part of sentence]
132
Satzglied {n}
law clause
128
Abschnitt {m} [in einem Dokument]
ling. clause
114
Satzteil {m}
ling. clause
100
Nebensatz {m}
law clause
92
Vorbehalt {m}
clause
67
Paragraph {m}
ling. clause
33
Teilsatz {m}
ling. clause
19
Gliedsatz {m}
clause
18
Eintragung {f}
clause
13
Vertragsartikel {m}
2 Words: Nouns
insur. law abandonment clauseAbandonklausel {f}
abandonment clauseVerzichtklausel {f}
abandonment clauseVersicherungsklausel {f} für Abandonnierung
abatement clauseErmäßigungsklausel {f}
acceleration clauseFälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseVerfallklausel {f}
acceleration clauseVorfälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseKlausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
acceleration clauseKlausel {f}, die sofortige Zahlung fordert
accession clauseBeitrittsklausel {f}
additional clauseZusatzklausel {f}
adjustment clauseWertanpassungsklausel {f}
insur. adjustment clause [sum adjustment]Summenanpassungsklausel {f}
sports advantage clause [football]Vorteilsregel {f}
ling. adverbial clauseAdverbialsatz {m}
ling. adverbial clauseUmstandssatz {m} [Adverbialsatz]
ling. adversative clauseAdversativsatz {m}
law allocation clause [contract]Sperrklausel {f} [in Vertrag]
law ambiguous clauseGummiparagraph {m} [ugs.]
law ancillary clauseuntergeordnete Klausel {f}
annulling clauseaufhebende Klausel {f}
antecedent clauseBeziehungsklausel {f}
appraisal clauseSchätzklausel {f}
arbitrage clauseArbitrageklausel {f}
arbitrage clauseSchiedsgerichtsbarkeitsklausel {f}
arbitral clauseSchiedsklausel {f}
arbitration clauseSchiedsgerichtsbarkeitsklausel {f}
arbitration clauseSchiedsgerichtsklausel {f}
law arbitration clauseSchiedsklausel {f}
arbitration clauseSchlichtungsklausel {f}
law assignment clauseZessionsklausel {f}
fin. assumption clauseSchuldübernahmeklausel {f}
law attestation clauseBeglaubigungsvermerk {m}
ling. attributive clauseAttributsatz {m}
availability clauseVerfügbarkeitsklausel {f}
» See 17 more translations for clause within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=clause
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
Q 2023-02-20: What is the repetition of "dem" doing in the dash clause?
A 2022-11-07: Analogy with “grandfather clause” questionable
A 2020-11-03: +Imagine functions like consider. It must be followed by a noun, that-clau...
A 2019-07-04: Relativsatz / relativ clause
Q 2018-11-01: Stupid question concerning the term "clause"
Q 2018-03-11: noun or clause?
Q 2017-08-16: Word order, verb order in subordinate clause
A 2017-06-06: zur anfänglichen Frage. "Carrying over case into next clause" - Apposition...
Q 2017-06-05: Carrying over case into next clause
Q 2017-01-09: If -Clause
A 2016-11-28: Isolate subordinate clause of time.
A 2016-09-20: divisibility clause
Q 2016-09-20: divisibility clause
A 2016-08-22: one-point clause, two-point clause, etc, (Incoterms)
A 2016-08-22: More specifically, +cost variation clause+
A 2016-08-22: exemption-from-liability clause; general release clause / non-responsibili...
A 2016-08-21: https://www.google.co.uk/#q=%22exclusion+of+liability+clause%22
A 2016-06-28: Subclause or new clause needed!?
A 2016-05-19: In this case, commas show if the relative clause is defining or non-defining.
A 2015-07-02: This clause cannot be invoked during sales discussions involving....

» Search forum for clause
» Ask forum members for clause

Recent Searches
Similar Terms
Claude glass
Claudelle
Claudelle Inglish
claudetite
Claudia
claudication
Claudius
Claus
clausal
clausal structure
• clause
clause about the quality
clause about the quantity
clause content
clause contents
claused
claused bill of lading
clause linkage
Clausen
Clausen function
clause of a will

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement