|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: close
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

close in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: close

Translation 1 - 50 of 765  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   close | closer | closest
 edit 
NOUN   a close | closes
 edit 
VERB  to close | closed | closed ... 
 
SYNO   to close | to close down ... 
close {adj}
1238
nah
close {adj}
372
eng [nah, vertraut]
close {adj}
341
genau
close {adj}
194
dicht
meteo. close {adj} [stifling]
140
schwül [Wetter]
close {adj}
137
geschlossen
close {adj} [stifling]
86
stickig [Luft, Raum]
close {adj}
80
verschwiegen
close {adj} [escape etc.]
62
knapp [entkommen etc.]
close {adj}
54
innig [Freundschaft, Beziehung]
close {adv}
20
nahebei
close {adj} [relatives]
14
nahe [Verwandte]
close {adj} [observation, examination, etc.]
13
eingehend [genau, sorgfältig]
close {adj} [stifling]
12
drückend [Wetter]
close {adj}kniggerig [ugs.]
close {adj}traulich [veraltet] [vertraulich]
Verbs
to close
3360
schließen
to close sth.
1205
etw.Akk. zumachen [ugs.]
to close
557
abschließen
to close
309
beenden
to close [bridge, museum, shop, etc.]
265
dichtmachen [ugs.]
to close
108
sperren
to close
46
auflösen
to close
43
verschließen
to close
29
zufallen
to close [without object] [of a door, window etc.]
29
zugehen [ugs.] [sich schließen]
to close [Ind.]
26
ausschalten
to close
21
enden
to close sth. [e.g. a meeting]
7
etw.Akk. aufheben [etw. beenden, z. B. eine Sitzung]
to closeFeierabend machen [Geschäft]
Nouns
close
59
Schluss {m}
close
41
Ende {n}
law RealEst. close [property]
32
Privatbesitz {m} [Land]
mus. close
20
Schlussstrich {m} [am Kompositionsende]
traffic urban close [Br.] [residential street without through access; often in names]
19
[Wohnstraße ohne Durchgangsverkehr]
close
8
Gehege {n}
stocks close
7
Schlusskurs {m}
closeamtlicher Börsenschluss {m}
2 Words: Others
(very) close {adj}hautnah
close behind {adv}dicht dahinter
close beside sb./sth.dicht neben jdm./etw.
close bracket < ) >Klammer zu < ) >
close by {prep}nahe
close by {adv}nahebei
close by {adv}dicht dabei
close by {adv}nahe bei
close by {adv}in der Nähe
Close enough.Passt schon.
close to {prep}dicht bei
close to {prep}nahe bei
» See 52 more translations for close within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=close
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2023-06-20: Worth noticing: +fanny+ in AE and BE anatomically close but not at all the...
A 2021-12-20: to conclude / close that chapter, to tick it off, to consider it finished
A 2021-10-26: +to close a mill+ haut hin; kein Grund, da etwas auszubessern.
A 2021-10-26: to close a mill ist also NICHT falsch Ja / Nein
A 2021-02-17: Also rids you of awkwardly having to repeat +week+ in close proximity...
A 2021-02-16: almost, nearly, close to
A 2020-08-18: The poor bloke seems to be close to what one finds in Dickens pronounced a...
A 2019-07-07: Coming close, it seems
A 2019-01-12: Close call it was, indeed.
A 2018-11-22: Nowhere close
A 2018-09-17: Among the South German / Austrian nobility, close relatives and friends us...
A 2018-04-04: It's a proper name of a Café next or close to a cathedral.
A 2018-03-29: Shmexit: It was a close call, not even a majority of the electorate, but p...
A 2017-10-11: close
Q 2017-03-10: ... but spell check only catches the ones that are close to what they should be.
A 2017-03-03: +Only just cleared the net+ means that the ball didn't hit the net, but wa...
A 2017-02-01: 1.3 close to ~ *Very* near to (being or doing something):
A 2017-02-01: https://en.oxforddictionaries.com/definition/close
A 2017-02-01: close to the park
A 2016-11-14: close relationship to the text (?)

» Search forum for close
» Ask forum members for close

Recent Searches
Similar Terms
clopen set
clopidogrel
clop into sth.
cloponone
clopping
clopping of hooves
cloqué
clorazepate
closable
(close)
• close
close 5 points up
close a bankruptcy
close a bargain
close a book
close a case
close a chapter
close a circle
close a circuit
close a company
close a deal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement