| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: cloth coat

Übersetzung 451 - 500 von 760 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a cloth coat | cloth coats

–

Teilweise Übereinstimmung

cloth. suede coat

Wildledermantel {m} [ugs.] [Mantel aus Veloursleder]

cloth. suit coat

Anzugjacke {f}

cloth. suit coat

Anzugsjacke {f} [Anzugjacke]

cloth. suit coat

Jackett {n} [eines Anzugs]

hunting zool. summer coat

Sommerdecke {f} [bes. bei Rotwild]

zool. summer coat

Sommerfell {n}

cloth. summer coat

Sommerjacke {f}

zool. summer coat

Sommerkleid {n}

cloth. tail coat

Frack {m}

cloth. tail-coat

Frack {m}

cloth. hist. tail-coat

Schoßrock {m} [Gehrock]

Deckschicht {f}

tech. top coat

Topcoat {m} {n}

cosmet. top coat

Überlack {m}

Überzugslack {m}

cloth. travel coat

Reisemantel {m}

cloth. trench coat

Regenmantel {m}

cloth. trench coat

Staubmantel {m}

cloth. trench coat

Trench {m} [kurz für: Trenchcoat]

cloth. trench coat

Trenchcoat {m}

cloth. tweed coat

Tweedmantel {m}

cloth. ulster (coat)

Ulster {m} [Mantel]

cloth. vinyl coat

Lackmantel {m}

biol. med. viral coat

Virushülle {f}

cloth. wash-coat

Waschkittel {m}

cloth. white coat

Kittel {m} [eines Arztes, Laboranten etc.]

cloth. wide coat

weiter Mantel {m}

hunting zool. winter coat

Winterdecke {f} [bes. bei Rotwild]

zool. winter coat

Winterfell {n}

zool. winter coat

Winterkleid {n} [von Tieren]

cloth. winter coat

Wintermantel {m}

cloth. wool coat

Wollmantel {m}

cloth. work coat

Arbeitskittel {m}

cloth. work coat

Arbeitsmantel {m}

cloth. work coat

Kittel {m} [Arbeitsbekleidung]

cloth. wrap coat

Wickelmantel {m}

tech. zinc coat

Zinkauflage {f}

tech. zinc coat

Zinküberzug {m}

jobs textil. cloth dresser [also: cloth-dresser] [archaic]

Tuchbereiter {m} [veraltet]

textil. commando cloth [Am.] [regional] [black duvetyne]

Bühnenmolton {m} [zur Licht- und Schallabsorption; Veranstaltungstechnik]

from whole cloth {adj} [Am.] [idiom] [fictitious]

tech. cloth presser (foot) [sewing / embroidery machine]

Stoffdrücker {m} [Nähmaschine, Stickmaschine]

out of whole cloth {adj} [Am.] [idiom]

aus dem Nichts erträumt

face of a cloth [right side]

rechte Seite {f} eines Stoffes

relig. man of the cloth [coll.] [clergyman]

Mann {m} Gottes

jobs relig. man of the cloth [coll.] [clergyman]

to wipe sth. with a damp cloth

etw.^Akk. feucht abwischen

textil. cloth with a grey stripe [Br.]

Tuch {n} mit einem grauen Streifen

bot. T

cloth-of-silver crocus [Crocus versicolor]

Silberlack-Krokus {m}

to coat sth. [cover]

etw. bedecken [zudecken, auch mit Farbe etc. bedecken]

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cloth+coat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung