Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cloud
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cloud in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cloud

Übersetzung 1 - 50 von 320  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cloud | clouds
 edit 
VERB  to cloud | clouded | clouded ... 
 
SYNO   to cloud | to overcast | cloud | swarm ... 
NOUN   die Cloud | die Clouds
 edit 
to cloud
479
trüben
to cloud
345
verdunkeln
to cloud sth.
52
etw. vernebeln
to cloud
41
verschleiern
to cloud
28
verdüstern
to cloudsich bewölken
Substantive
cloud
2180
Wolke {f}
cloud [fig.]
62
Schatten {m} [fig.]
comp. Internet cloud [metaphor for decentralized data storage on the internet]
14
Cloud {f}
2 Wörter: Andere
comp. Internet cloud-based {adj}cloudbasiert
meteo. cloud-covered {adj}wolkenverhangen
meteo. cloud-covered {adj}mit Wolken überzogen
cloud-covered {adj}von Wolken zugedeckt
cloud-free {adj}wolkenfrei
cloud-free {adj}wolkenlos
cloud-like {adj}wolkenartig
cloud-shaped {adj}gewolkt
2 Wörter: Verben
to cloud overumwölken
to cloud oververdunkeln
meteo. to cloud oversich bewölken
meteo. to cloud oversich überziehen [Himmel]
meteo. to cloud oversich zuziehen [Himmel]
meteo. to cloud overmit Wolken überziehen
to cloud upsich bewölken
to cloud up [sky]sich zuziehen [Himmel]
2 Wörter: Substantive
aviat. (cloud) ceilingHauptwolkenuntergrenze {f}
meteo. accessory cloudBegleitwolke {f}
meteo. altostratus cloudAltostratuswolke {f}
meteo. anvil cloudAmbosswolke {f}
ash cloud [from volcano]Aschewolke {f}
mil. atomic cloudAtompilz {m}
black clouddunkle Wolke {f}
burst cloudSprengwolke {f}
meteo. cap cloudPileus {m} <pil> [haubenförmige Wolke]
meteo. cirrocumulus (cloud)Zirrokumulus {m}
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Cirrostratus {m} <Cs>
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Schleierwolke {f}
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Zirrostratus {m} <Cs>
comp. Internet neol. cloud (computing) [fig.]Datenwolke {f}
meteo. cloud amountWolkenmenge {f}
meteo. cloud bandWolkenband {n}
meteo. cloud bankWolkenbank {f}
meteo. cloud bankWolkenwand {f}
meteo. cloud baseKondensationsniveau {n} [Wolkenbasis]
meteo. cloud baseWolkenbasis {f}
aviat. meteo. cloud baseWolkenuntergrenze {f}
bot. cloud bent [Agrostis nebulosa]Nebel-Straußgras {n}
bot. cloud bentgrass [Agrostis nebulosa]Nebel-Straußgras / Nebelstraußgras {n}
bot. cloud bentgrass [Agrostis nebulosa]Schleier-Straußgras / Schleierstraußgras {n}
meteo. cloud burstWolkenbruch {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für cloud innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cloud
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2018-05-22: Agreement of an automobile company...
F 2016-09-08: IT --- Is there such a thing as a cloud?
A 2016-08-18: Geht bei mir einwandfrei, sowohl m...
A 2016-03-13: +Went+ here means travelled, that ...
F 2016-03-13: under a cloud
A 2014-07-08: fly in the ointment / cloud on the...
A 2014-01-10: A characteristic of cloud computin...
A 2014-01-10: xyz = cloud computing
A 2013-11-08: Every cloud has a silver lining.
A 2013-01-19: Zu 21:33: die von mir um 18:54 unt...
A 2012-08-26: cloud ....
F 2012-08-26: cloud computing
F 2012-07-28: Fedacity (Mitchell - Cloud Atlas)
A 2012-06-10: All she left behind was a cloud of...
A 2012-06-09: a cloud of garlic
A 2011-12-06: Cooling the air beyond this point ...
F 2011-11-09: Several hundred freaks, zonked to ...
A 2011-08-22: no, it means: IF health records ar...
A 2011-07-03: Depends on the context. In aviatio...
A 2011-07-03: an opening / break in the cloud (cover)

» Im Forum nach cloud suchen
» Im Forum nach cloud fragen

Recent Searches
Similar Terms
clotting of blood
clotting process
clotting substance
clotting time
clotty
cloture
clotured
clotures
cloturing
clou
• cloud
cloud amount
cloud an issue
cloud band
cloud bank
cloud base
cloud bent
cloud bentgrass
cloud burst
cloud cap
cloud ceiling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten