Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: coma
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

coma in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: coma

Übersetzung 1 - 64 von 64


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   coma | comae
 edit 
NOUN2   a coma | comas
 
SYNO   coma | comatoseness
med. optics coma
71
Koma {n}
med. comaComa {n} [Rsv.]
med. comatiefe Bewusstlosigkeit {f}
astron. comaGas- und Staubhülle {f} eines Kometen
astron. coma [envelope around the nucleus of a comet]Koma {f} [Gas- und Staubhülle eines Kometen]
2 Wörter: Substantive
med. artificial comakünstliches Koma {n}
carb coma [coll.][Müdigkeit nach kohlenhydratreichem Essen]
med. psych. carb coma [coll.]Mittagstief {n} [ugs.] [postprandiale Somnolenz]
med. cerebral comazerebrales Koma {n}
astron. Coma Berenices <Com> [constellation]Haar {n} der Berenike [Sternbild]
med. coma castKomazylinder {m}
astron. Coma ClusterComa-Galaxienhaufen {m}
med. coma stateKomazustand {m} [z. B. Hypnose, Somnambulismus]
astron. Coma SuperclusterComa-Superhaufen {m}
med. coma vigilWachkoma {n}
comet comaKometenkoma {f}
comet's comaKometenkoma {f}
cometary comaKometenkoma {f}
med. deep comaTiefkoma {n}
med. diabetic comadiabetisches Koma {n}
med. dyspeptic comadyspeptisches Koma {n}
food coma [coll.]Fresskoma {n} [ugs.]
food coma [coll.] [drowsiness after eating]Suppenkoma {n} [ugs.]
food coma [coll.] [post-meal coma]Futternarkose {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Suppenkoma (Mittagstief)]
food coma [coll.] [postprandial somnolence]Mittagstief {n} [ugs.]
psych. food coma [coll.] [postprandial somnolence]Schnitzelkoma {n} [ugs.]
med. hepatic comahepatisches Koma {n}
med. hyperglycaemic coma [Br.]hyperglykämisches Koma {n}
med. hyperglycemic coma [Am.]hyperglykämisches Koma {n}
med. hyperosmolar comahyperosmolares Koma {n}
med. hypoglycaemic coma [Br.]hypoglykämisches Koma {n}
med. hypoglycemic coma [Am.]hypoglykämisches Koma {n}
med. hypophyseal comahypophysäres Koma {n}
med. induced comakünstliches Koma {n}
med. ketaozidotic comaketoazidotisches Koma {n}
med. myxedema coma [Am.]Myxödemkoma {n}
med. myxoedema coma [Br.]Myxödemkoma {n}
med. pyloric comapylorisches Koma {n}
med. thyrotoxic comaBasedow-Koma {n}
med. thyrotoxic comathyreotoxisches Koma {n}
med. uraemic coma [Br.]urämisches Koma {n}
med. uremic coma [Am.]urämisches Koma {n}
med. vigil coma [Coma vigile]Wachkoma {n}
med. vigilant comaWachkoma {n}
med. vigilant comavigiles Koma {n}
3 Wörter: Substantive
med. Glasgow Coma Scale <GCS>Glasgow-Koma-Skala {f} [auch: Glasgow Coma Scale]
med. hyperglycaemic nonketotic coma <HNK> [Br.]hyperglykämisches nichtketotisches Koma {n} <HNK>
med. hyperglycemic nonketotic coma <HNK> [Am.]hyperglykämisches nichtketotisches Koma {n} <HNK>
med. lactic acid comalaktatazidotisches Koma {n}
post-meal coma [coll.]Suppenkoma {n} [ugs.]
post-meal coma [rare]Mittagstief {n} [ugs.]
4 Wörter: Verben
med. to be in a comaim Koma liegen
med. to go into a comakomatös werden
to go into a comains Koma fallen
to lapse into a comains Koma fallen
4 Wörter: Substantive
med. coma of unknown origin <CUO>Koma {n} unklarer Genese
med. Paediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Br.]Pädiatrische Glasgow-Koma-Skala {f}
med. Pediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Am.]Pädiatrische Glasgow-Koma-Skala {f}
med. Pediatric Glasgow Coma Scale <PGCS> [Am.]Glasgow-Koma-Skala {f} für Kinder
5+ Wörter: Verben
med. to come out of a comaaus dem Koma erwachen
med. to get out of (a) comaaus dem Koma erwachen
med. to place / put sb. in an artificial comajdn. in künstlichen Tiefschlaf versetzen [bes. österr.]
med. to place / put sb. in an artificial comajdn. in ein künstliches Koma versetzen [seltener österr.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Son of a Coma Guy [House season 3]Koma-Mann & Sohn
» Weitere 5 Übersetzungen für coma innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=coma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-05-31: or: food coma (AE?)
A 2013-02-01: LINX h...
A 2013-02-01: a coma is a coma...
A 2013-02-01: I was deeply shocked to hear how l...
A 2013-02-01: I would call a coma a coma.
F 2010-05-26: Food coma
A 2010-03-23: wakes from coma, goes on a ride?
F 2010-02-14: to get out of a coma
A 2010-02-09: Good doctors would (and bloody wel...
F 2009-09-12: to snap out of one's corporate coma
A 2007-06-16: vigilant coma
A 2007-05-20: drink oneself into a coma
A 2006-06-12: come out of coma
F 2005-02-24: coma?

» Im Forum nach coma suchen
» Im Forum nach coma fragen

Recent Searches
Similar Terms
columns in the newspaper
columns of Morgagni
columns of smoke
colusite
Colwell Massif
colza
colza field
colza oil
colón
Com
• coma
coma cast
Coma Cluster
coma state
Coma Supercluster
coma vigil
Comaetho
Comanche
comancheite
comanchero
Comascene masters

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten