Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: come about that .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

come about that . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: come about that

Übersetzung 1 - 50 von 7636  >>

EnglischDeutsch
to come about that ...dazu kommen, dass ... [sich ergeben]
How did that come about?Wie kam es dazu?
Teilweise Übereinstimmung
to come aboutsich ereignen
to come aboutzustande kommen
to come aboutzustandekommen [alt]
to come aboutsich ergeben [passieren]
to come aboutzu Stande kommen
to come about [be achieved]erreicht werden
to come about [come into being]entstehen
to come about [happen]sich zutragen [geh.]
Come about three!Komm gegen 3 Uhr!
naut. to come about [also: to go about or to tack]wenden
about it / that {adv}darüber
Sorry about that.Entschuldige bitte.
About that. [coll.]So ungefähr. [ugs.]
to come to terms about a thingsich in einer Sache einigen
idiom How about that?Wie steht's damit?
Come to think about it, ...Wenn ich es mir genau überlege, dann ...
at about that time {adv}etwa um diese Zeit
Is that about right?Kommt das hin? [ugs.]
I know (about it / that).Ich weiß Bescheid.
idiom It was put about that ...Man munkelte, dass ...
idiom It has come to that!Weit ist es gekommen!
idiom Forget about that. [coll.]Das lass mal stecken. [ugs.]
That's about it.Das ist so ziemlich alles.
Come now, that's different.Das ist doch etwas anderes.
I'm sorry about that.Das tut mir leid.
We'll see about that.Das wird sich finden.
to come to believe that ...zu der Überzeugung gelangen / kommen, dass ...
to presume that sb. will comeannehmen, dass jd. kommen wird
It was put about that ... [coll.]Es hieß, dass ...
to come to the conclusion that ...zu dem Schluss gelangen, dass ...
to come to the conclusion that ...zu dem Schluss kommen, dass ...
to come to the conclusion that ...zu der Anschauung gelangen, dass ...
all that stuff about ... [coll.]dieser ganze Quatsch {m} über ... [ugs.]
A story is going about that ...Es wird erzählt, dass ...
Are you serious about that?Meinst du das im Ernst?
We have come to know that ... [Am.]Wir haben erfahren, dass ...
What do I care (about that)?Was schert mich das?
What does that come to in total?Was macht das zusammen?
to come to an understanding / arrangement with sb. on / about sth.sich mit jdm. über etw. verständigen
to come to the conclusion that ...zu der Überzeugung gelangen / kommen, dass ...
to come to the realization that ...zu der Erkenntnis kommen / gelangen, dass ...
Enough said (about that).Mehr brauche ich dazu nicht zu sagen.
It's about time (that) ...Es ist an der Zeit, dass ...
idiom to be that way about sb./sth. [coll.]jd./etw. sehr lieben
A rumour is going about that ... [Br.]Ein Gerücht besagt, dass ...
idiom and that was about itund das war es auch schon
Are you sure about that?Bist du dir da ganz sicher?
Are you sure about that?Bist du dir dessen sicher? [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=come+about+that+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach come about that . suchen
» Im Forum nach come about that . fragen

Recent Searches
Similar Terms
combustor
come
come / go over big
come a close second
come a cropper
come a gutser
come a little nearer
come a long way
come a-flocking
come aborning
come about
come about that ...
Come about three!
come abreast
come across
come across as
come across as sth.
come across sb.
come across sb./sth.
come across sth.
Come across to us!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten