Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: commitment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

commitment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: commitment

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a commitment | commitments
 
SYNO   commitment | committedness | dedication ... 
commitment [obligation]
5027
Verpflichtung {f}
commitment [dedication, devotedness]
4998
Hingabe {f}
commitment [dedication]
2956
Engagement {n}
commitment [pledge, undertaking]
1441
Zusage {f} [bindend]
commitment [dedication]
1263
Einsatz {m} [Mitarbeit, Hingabe]
commitment
822
Bindung {f} [Verpflichtung]
comm. law commitment
450
Verbindlichkeit {f}
jobs commitment
248
Leistungsbereitschaft {f}
fin. commitment
119
Kreditzusage {f}
commitment
101
Festlegung {f}
econ. commitment
71
Übertragung {f}
law commitment
68
Haftnahme {f}
law commitment [mittimus]
63
Einlieferung {f} [ins Gefängnis]
med. commitment [official consignment to a mental hospital]
49
Unterbringung {f} [Zwangseinweisung]
commitment [for]
37
Bemühen {n} [um Kundenzufriedenheit etc.]
QM commitment
32
Selbstverpflichtung {f}
commitment [literary] [e.g. to the flames]
23
Überantwortung {f}
mil. commitment
19
Kampfhandlung {f}
commitment
11
Kommitment {n} [ugs.] [inoffiziell; selten neben: Commitment] [(Selbst-)Verpflichtung]
neol. commitment
9
Commitment {n} [ugs.] [(Selbst-)Verpflichtung]
commitmentbindende Verpflichtung {f}
pol. commitment [referral of a bill to a committee]Überweisung {f} an einen Ausschuss
2 Wörter: Andere
without commitment {adj} {adv}unverbindlich
2 Wörter: Substantive
acceptance commitmentAkzeptzusage {f}
advance commitmentVorausverpflichtung {f}
advance commitmentVorschussverbindlichkeit {f}
aid commitmentHilfszusage {f}
fin. capital commitmentKapitalbindung {f}
pol. civic commitmentBürgerengagement {n}
commitment (to)Auslieferung {f} (an)
commitment (to)Bekenntnis {n} (zu)
commitment (to)Parteilichkeit {f} (für)
econ. commitment chargeZusageprovision {f}
econ. commitment chargesZusageprovisionen {pl}
commitment feeBereitstellungsgebühr {f}
econ. commitment feeZusageprovision {f}
econ. commitment feesZusageprovisionen {pl}
fin. commitment interest {sg}Bereitstellungszinsen {pl}
comm. commitment periodBindefrist {f}
comm. commitment periodBindungsdauer {f}
psych. commitment phobiaBindungsphobie {f} [auch: Bindungsangst]
commitment to sb./sth.Bindung {f} an jdn./etw. [Verpflichtung]
econ. jobs commitment trainerCommitmenttrainer {m}
econ. jobs commitment trainer [female]Commitmenttrainerin {f}
educ. commitment trainingCommitmenttraining {n}
fin. commitment trapBindungsfalle {f}
law commitment undertakeneingegangene Verpflichtung {f}
comm. contract commitmentVertragsbindung {f}
law contractual commitmentVertragspflicht {f}
comm. contractual commitmentVertragsverbindung {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für commitment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=commitment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2019-12-01: to honor one\'s commitment
F 2018-08-11: further long and good commitment/c...
A 2018-07-27: https://www.google.co.uk/search?so...
F 2016-08-20: commitment
A 2015-12-08: Or,,, (long-standing/ongoing) comm...
A 2015-08-06: Alternatively: where many speakers...
A 2015-06-28: my live's commitment
A 2015-06-17: Dann vielleicht doch noch ein "com...
A 2015-05-13: commitment .... you can't go wron...
A 2015-04-14: Commitment & Advancement im Sales-...
F 2015-04-13: Commitment & Advancement von poten...
A 2014-05-10: Die Frage ist allerdings, was die ...
A 2014-05-10: "the rush on commitment" ... "beei...
A 2013-05-04: Besser noch ein Verbalausdruck: .....
A 2013-05-04: Their commitment to democracy and ...
A 2013-02-21: context ? they want my confidenti...
A 2012-12-18: commitment to the relationship
F 2012-11-27: make a commitment
F 2012-02-02: level of commitment by
F 2011-10-20: to live one's commitment

» Im Forum nach commitment suchen
» Im Forum nach commitment fragen

Recent Searches
Similar Terms
commit to a committee
commit to custody
commit to memory
commit to paper
commit to sb.
commit to sth.
commit to the earth
commit to writing
commit treason
commit waste
• commitment
commitment charge
commitment charges
commitment fee
commitment fees
commitment interest
commitment of funds
commitment of supply
commitment period
commitment phobia
commitment to a contract

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten