Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: comparison
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

comparison in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: comparison

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a comparison | comparisons
 
SYNO   comparing | comparison | comparability ... 
comparison
3238
Vergleich {m}
comparison
373
Gegenüberstellung {f}
comparison
88
Abgleich {m}
ling. comparison
85
Steigerung {f}
comparison
25
Gleichnis {n}
comparison
20
Vergleichung {f}
ling. comparison
16
Komparation {f}
comparison {sg}
9
Vergleiche {pl} [insgesamt]
2 Wörter: Andere
beyond comparison {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
beyond comparison {adj} [postpos.]unvergleichlich
by comparison {adv}vergleichsweise
by comparison {adv}im Vergleich
in comparison {adv}demgegenüber
in comparison {adv}vergleichsweise
past comparison {adj}unvergleichlich
without comparison {adj} [postpos.]unvergleichlich [veraltet]
2 Wörter: Verben
to bear comparisonden Vergleich ertragen
to stand comparisondem Vergleich standhalten
to sustain comparisondem Vergleich standhalten
2 Wörter: Substantive
annual comparisonJahresvergleich {m}
apposite comparisontreffender Vergleich {m}
biol. psych. behavioral comparison [Am.]Verhaltensvergleich {m}
biol. psych. behavioural comparison [Br.]Verhaltensvergleich {m}
market. brand comparisonMarkenvergleich {m}
brand comparisonVergleich {m} der Marken
class comparisonKlassenvergleich {m}
ling. comparative (comparison)erste Steigerung {f} [Komparativ]
ling. comparative comparisonkomparative Steigerung {f}
comparison chartVergleichstabelle {f}
comparison criterionVergleichskriterium {n}
comparison curveVergleichskurve {f}
MedTech. comparison exposureVergleichsaufnahme {f}
comparison figuresVergleichszahlen {pl}
comparison groupVergleichsgruppe {f}
MedTech. tech. comparison imageVergleichsbild {n}
tech. comparison indicatorVergleichsanzeige {f}
acad. econ. stat. comparison methodVergleichsmethode {f}
comp. comparison operatorVergleichsoperator {m}
Internet comparison portalVergleichsportal {n}
comparison sampleVergleichsprobe {f}
comparison specimenVergleichsprobe {f}
electr. tech. comparison standard [IEC]Vergleichsnormal {n} [IEC, VDE, DIN]
comparison tableVergleichstabelle {f}
math. comparison testMajorantenkriterium {n}
educ. comparison testVergleichsarbeit {f}
comparison testVergleichstest {m}
comparison timeVergleichszeitpunkt {m}
comparison unitVergleichseinheit {f}
econ. competitive comparisonWettbewerbsvergleich {m}
contour comparisonKonturvergleich {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für comparison innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=comparison
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.


Forum
F 2017-11-03: English proverbs comparison
A 2017-07-30: Expanding on +Squirrel-quattro's+ ...
A 2016-11-29: comparison of signatures
A 2016-07-15: vermutlic: im herangezogenen Prüfs...
A 2016-05-20: No comparison
A 2016-02-18: I think it's more of a comparison ...
A 2015-11-09: Unfair comparison.
F 2015-07-08: Comparison
F 2015-02-14: Wie übersetzt man rich comparison?
A 2014-11-22: Niall Ferguson makes a comparison.
A 2014-09-09: Comparison of norms - Detection of...
F 2014-09-09: Comparison of norms - Detection of...
F 2014-05-20: "compared with" vs "in comparison ...
A 2014-04-23: By comparison, German is always lo...
A 2014-02-11: comparison preparation
A 2013-08-29: Good point | dict comparison | fir...
A 2013-03-09: I think it only sounds "discipline...
F 2013-03-08: comparison of adverbs and adjectives
A 2013-02-26: Or perhaps +comparison of surfaces+
A 2013-02-26: surface comparison ?

» Im Forum nach comparison suchen
» Im Forum nach comparison fragen

Recent Searches
Similar Terms
compared to
compared with
compared with this
compares
comparing
comparing element
comparing feature
comparing instruction
comparing system
comparism
• comparison
comparison chart
comparison criterion
comparison curve
comparison exposure
comparison figures
comparison group
comparison image
comparison indicator
comparison method
comparison of costs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten