Wörterbuch Englisch → Deutsch: compel admiration

Übersetzung 1 - 40 von 40

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to compel admiration	Bewunderung abnötigen
Teilweise Übereinstimmung
	admiration	Admiration `{f}` `[geh.]` `[veraltet]`
	admiration	Bewunderung `{f}`
	to compel	erzwingen
	to compel	nötigen
	to compel	zwingen
	in admiration `{adv}`	mit Bewunderung
	in admiration `{adv}`	voller Bewunderung
	to arouse admiration	Bewunderung erregen
	to challenge admiration	Bewunderung herausfordern
	to command admiration	Bewunderung abnötigen
	deep admiration	große Bewunderung `{f}`
	excited admiration	geweckte Bewunderung `{f}`
	self-admiration	Selbstbespiegelung `{f}` `[pej.]`
	self-admiration	Selbstbewunderung `{f}`
	to compel sb.	jdn. treiben `[zwingen,` `nötigen]`
	to compel sb.	jdn. verpflichten `[zwingen]`
	desperate for admiration `{adj}`	geltungsbedürftig
	craving for admiration	Gefallsucht `{f}`
	craving for admiration	Geltungsbedürfnis `{n}`
	need for admiration	Geltungsdrang `{m}`
	to compel another arrangement	andere Anordnung erzwingen
	to compel another arrangement	eine andere Anordnung erzwingen
	to compel into submission	zur Unterwerfung zwingen
	to compel to submit	zur Unterwerfung zwingen
	to compel to submit	zwingen nachzugeben
	to command sb.'s admiration	jdm. Bewunderung abnötigen
	to command admiration from sb.	jdm. Bewunderung abnötigen
	to be speechless with admiration	sprachlos vor Bewunderung sein
	to compel sb.'s attention	jds. Aufmerksamkeit erzwingen
	to compel sth. from sb.	jdm. etw. abnötigen
	to compel respect from sb.	jdm. Respekt abverlangen
	to compel to make peace	zum Frieden zwingen
	to be the admiration of all	in aller Bewunderung sein
	to compel sb. to do sth.	jdn. nötigen, etw. zu tun `[zwingen]`
	to compel sb. to do sth.	jdn. verdonnern, etw. zu tun `[ugs.]`
	to compel sb. to do sth.	jdn. zu etw.^Dat. zwingen
	to compel sb. to do sth.	jdn. zwingen, etw. zu tun
	to compel oneself to do sth.	sich bemüßigen, etw. zu tun `[selten]` `[geh.]`
	to compel respect for one's views	sich^Dat. Respekt verschaffen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=compel+admiration
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

compel admiration in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: compel admiration

Übersetzung 1 - 40 von 40