|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: concerns us all
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

concerns us all in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: concerns us all

Translation 1 - 50 of 3820  >>

EnglishGerman
Keywords contained
sth. concerns us alletw. geht uns alle an
Partial Matches
What concerns us primarily is that ...Es geht uns primär darum, dass ...
all of us {pron}wir alle
all of us {pron}wir allesamt
all of us whoalle von uns, die
all of us whoalle, die wir
all over the US {adv}USA-weit
He infected all of us.Er hat uns alle angesteckt.
He won us all over.Er nahm uns alle für sich ein.
all bills drawn on usalle auf uns gezogenen Wechsel {pl}
all drafts drawn on usalle auf uns gezogenen Tratten {pl}
all orders entrusted to usalle uns anvertrauten Aufträge {pl}
all orders placed with usalle uns erteilten Aufträge {pl}
comm. all products {pl} manufactured by usalle von uns gefertigte Ware {f}
All of us will take action.Wir alle werden handeln.
idiom It is all over with us.Nun ist's um uns geschehen.
idiom We had it all behind us.Wir hatten alles hinter uns.
It's all over between us! [coll.]Es ist alles aus zwischen uns! [ugs.]
to affect the well-being of us allunser aller Wohlbefinden beeinträchtigen
all round us {adv} [of one surrounding entity or movement]ganz um uns herum
quote Troy is mother to us all. Fight for her! [Troy]Troja ist unser aller Mutter, kämpft für sie!
all round us {adv} [of several surrounding persons or objects; if all the vicinity is covered]überall um uns herum
unit bushel [Am.] <US.bu., US.bsh.>Bushel {n} [Raummaß]
lit. quote theatre We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
concernsBefürchtungen {pl}
sth. concernsetw. betrifft
concerns [interests]Belange {pl}
concerns [worries]Bedenken {pl} [Sorgen]
concerns [worries]Besorgnisse {pl}
as concernswas betrifft
to overcome concernsBedenken ausräumen
basic concernsGrundanliegen {pl}
law pol. constitutional concernsverfassungsrechtliche Bedenken {pl}
admin. cost concernsEinsparungsgründe {pl}
admin. cost concernsKostenersparnisgründe {pl}
admin. cost concernsKostengründe {pl}
fin. financial concernsFinanzangelegenheiten {pl}
fin. financial concernsFinanzwesen {n}
fresh concernserneute Sorgen {pl}
grave concernsschlimmste Befürchtungen {pl}
grave concernsschwerste Befürchtungen {pl}
sports injury concernsVerletzungssorgen {pl}
privacy concernsDatenschutzbedenken {pl}
private concernsPrivatangelegenheiten {pl}
public concernsöffentliche Angelegenheiten {pl}
safety concernsSicherheitsanliegen {pl}
safety concernsSicherheitsbedenken {pl}
security concernsSicherheitsanliegen {pl}
security concernsSicherheitsbedenken {pl}
security concerns {pl}Sicherheitsprobleme {pl}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=concerns+us+all
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren concerns us all/DEEN
 
Forum

» Search forum for concerns us all
» Ask forum members for concerns us all

Recent Searches
Similar Terms
concern oneself about sth.
concern oneself in sth.
concern oneself with sth.
concern over sth.
concerns
concerns about the future
concerns addressed in a text
concern sb.
concern sb./sth.
concern sth.
• concerns us all
concern with sth.
concert
concert activities
concert agency
concertante
concertante quartet
concert appearance
concert aria
concert artist
concert artists' agency

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement