Wörterbuch Englisch → Deutsch: consideration of time

Übersetzung 1 - 50 von 68029 >>

	Englisch	Deutsch
	consideration of time	Rücksichtnahme `{f}` auf die verfügbare Zeit
Teilweise Übereinstimmung
	time for consideration	Bedenkzeit `{f}`
	law time for consideration / reconsideration	Bedenkfrist `{f}`
	in consideration of	als Belohnung für
	law in consideration of	als Entgelt für
	in consideration of	als Entschädigung für
	in consideration of	als Trinkgeld für
	in consideration of `{prep}`	in Anbetracht `[+Gen.]`
	worthy of consideration `{adj}`	berücksichtigenswert
	absence of consideration	Fehlen `{n}` der Gegenleistung
	law consideration of evidence	Beweiswürdigung `{f}`
	law failure of consideration	Wegfall `{m}` der Gegenleistung
	lack of consideration	Rücksichtslosigkeit `{f}`
	outcome of consideration	Abwägungsergebnis `{n}`
	for failure of consideration	mangels Gegenleistung
	out of consideration for	aus Rücksicht auf
	without consideration of weight `{adv}`	ohne Berücksichtigung des Gewichts
	to remain out of consideration	außer Betracht bleiben
	admin. consideration of adjacent uses	Berücksichtigung `{f}` angrenzender Nutzungen
	to leave sth. out of consideration	etw.^Akk. außer Betracht lassen
	to leave sth. out of consideration	etw. unberücksichtigt lassen
	In consideration of all circumstances ...	Unter Würdigung aller Umstände ...
	in consideration of the circumstances `{adv}`	unter Berücksichtigung der Umstände
	Money is of no consideration.	Auf Geld kommt es nicht an.
	Money is of no consideration.	Geld spielt keine Rolle.
	to be left out of consideration	außer Betracht bleiben
	to be left out of consideration	unberücksichtigt bleiben
	law in consideration of the mutual covenants	vorbehaltlich der gegenseitigen Zusagen
	in due consideration of general public interest	unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls
	procedural flaws in the course of consideration	Mängel `{pl}` der Abwägung
	The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs the assurances of its highest consideration.	Die Botschaft möchte diese Gelegenheit nutzen, das Außenministerium ihrer höchsten Wertschätzung zu versichern.
	consideration	Abwägung `{f}`
	consideration	Bedacht `{m}`
	law consideration	Bedachtnahme `{f}` `[österr.]` `[Berücksichtigung]`
	consideration	Bedenken `{n}` `[Überlegung]`
	consideration	Bedenkung `{f}`
	consideration	Belohnung `{f}`
	consideration	Berücksichtigung `{f}`
	consideration	Betracht `{m}`
	consideration	Betrachtung `{f}`
	law consideration	Entgelt `{n}` `[Gegenleistung]`
	consideration	Entschädigung `{f}`
	consideration	Gesichtspunkt `{m}` `[Erwägung,` `Faktor]`
	consideration	Hinweis `{m}`
	consideration	Inbetrachtnahme `{f}` `[geh.]`
	comm. consideration	Vergütung `{f}`
	consideration `[reflection]`	Besinnung `{f}`
	consideration `[respect]`	Achtung `{f}`
	consideration `[thinking]`	Gedankenarbeit `{f}`
	consideration `[thoughtfulness]`	Besonnenheit `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=consideration+of+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.589 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

consideration of time in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: consideration of time

Übersetzung 1 - 50 von 68029 >>