|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consideration.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

consideration. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: consideration

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a consideration | considerations
 
SYNO   consideration | thoughtfulness ... 
consideration
3451
Berücksichtigung {f}
consideration [for sb., sb.'s feelings etc.]
1788
Rücksicht {f}
consideration [careful thought, deliberation]
1228
Überlegung {f}
consideration
1135
Betrachtung {f}
consideration [reward, payment]
494
Gegenleistung {f}
consideration
385
Betracht {m}
consideration [deliberation, careful thinking]
373
Erwägung {f}
consideration [thoughtfulness]
357
Rücksichtnahme {f}
consideration [tact, sensitivity]
296
Taktgefühl {n}
consideration
290
Abwägung {f}
consideration [discussion of a subject]
199
Erörterung {f} [eines Themas]
law consideration
165
Entgelt {n} [Gegenleistung]
comm. consideration
135
Vergütung {f}
consideration
121
Gesichtspunkt {m} [Erwägung, Faktor]
consideration [fact taken into account ]
117
Bedeutung {f} [Rolle]
consideration
102
Entschädigung {f}
law consideration
75
Bedachtnahme {f} [österr.] [Berücksichtigung]
consideration [respect]
75
Achtung {f}
consideration
56
Hinweis {m}
consideration
54
Bedacht {m}
consideration
43
Belohnung {f}
consideration [Am.] [esteem, regard]
41
Beachtung {f} [Wertschätzung]
consideration
29
Bedenkung {f}
consideration [importance, significance]
27
Wichtigkeit {f}
consideration [tip, gratuity]
21
Trinkgeld {n}
consideration
19
Bedenken {n} [Überlegung]
consideration [reflection]
13
Besinnung {f}
consideration [thinking]
11
Gedankenarbeit {f}
considerationInbetrachtnahme {f} [geh.]
consideration [thoughtfulness]Besonnenheit {f}
consideration [thoughtfulness]Überlegtheit {f}
2 Wörter: Andere
deserving consideration {adj}berücksichtigenswert
without consideration {adj} {adv}rücksichtslos
worth consideration {adj} [postpos.]eine Überlegung wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]einer Überlegung wert [nur prädikativ]
2 Wörter: Verben
to deserve considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to need considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to receive considerationeine Anzahlung erhalten
to require considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
2 Wörter: Substantive
accessory considerationNebenleistung {f}
accuracy considerationGenauigkeitsbetrachtung {f}
additional considerationZusatzbetrachtung {f}
adequate considerationangemessene Vergütung {f}
agreed considerationabgemachte Anzahlung {f}
careful considerationsorgfältige Überlegung {f}
consideration for sb./sth.Rücksichtnahme {f} auf jdn./etw.
detailed considerationeingehende Betrachtung {f}
fundamental considerationGrundüberlegung {f}
highest considerationhöchste Achtung {f}
important considerationwichtige Überlegung {f}
» Weitere 29 Übersetzungen für consideration innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=consideration.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2023-09-22: matter under consideration
A 2023-06-18: A style consideration.
A 2016-09-01: The employee agrees to return salary overpayments without consideration of...
A 2016-07-02: ... took into consideration specific circumstances inside the company
A 2015-11-17: A consideration?
A 2015-11-17: +consideration+ ? Do you mean +argument?+
A 2015-03-28: No comma after consideration.
A 2013-08-08: upon consideration of the fact that ???
A 2013-05-31: Of course - +consideration+ implies a give-and-take, a do-ut-des ...
A 2013-05-31: Leistung = delivery of goods/services; Gegenleistung = consideration
A 2013-04-17: Yes, this is a problem I forgot to take into consideration.
A 2013-03-13: yes, indication / consideration / notification / evidence ....
A 2012-10-19: take into account/consideration ....
F 2012-08-11: denying leave to move for consideration
A 2011-11-24: Yes, it is okay if you take into consideration the 25% discount in the com...
A 2011-11-22: Consideration (from Wikipedia)
A 2011-11-22: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=good+and+v...
A 2011-11-22: Consideration is a term of art
A 2011-11-18: ddr's "einfache Lösung" is worth consideration,
A 2011-10-16: deliver for a consideration

» Im Forum nach consideration. suchen
» Im Forum nach consideration. fragen

Recent Searches
Similar Terms
consider a problem
consider a proposal
consider a question
consider as an affront
consider a situation
considerate
considerately
considerateness
considerate of
considerate towards sb.
• consideration
consideration for redemption
consideration for sb./sth.
consideration in a committee
consideration of adjacent uses
consideration of evidence
consideration of time
considerations
Consideration should be given
considerations of space
consider buying a car

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung